China launched the China-ASEAN Satellite Information Maritime Application Center, and Lancang-Mekong River Spatial Information Exchange Center.
——启动实施中国-东盟卫星信息海上应用中心、澜沧江-湄公河空间信息交流中心建设等项目。
In this scenario, the call center application, also known as the MDM client application, is the system user.
在这个场景中，呼叫中心应用程序，也称MDM客户机应用程序，就是系统用户。
After creating the application, click on the application name in the center panel of the console to begin adding content to the application.
在创建应用程序之后，在控制台的中央面板中单击应用程序名开始为应用程序添加内容。
To test the entire application with real database-driven events, open the DB2 command center again.
若要使用实际的数据库驱动的事件来测试整个应用程序，请再次打开DB 2命令中心。
Let's suppose your credit card validation application works well at your company's internal data center.
假设信用卡验证应用程序在企业内部数据中心运行的很好。
In this topology, it's obvious that the application placement controller in one data center will not be able to tap into idle capacity in the other data center.
在这个拓扑中，显然一个数据中心的应用程序位置控制器无法利用其他数据中心中的空闲容量。
Take away the domain (in this case, data structures) and replace it with something else (say, a call center application) and the exercise is similar.
如果把这里的领域(即数据结构)换成其它领域(例如一个呼叫中心应用程序)，以上应用仍然类似。
The Health Center provides a wide range of useful information about application execution, stability, and performance.
HealthCenter提供范围广泛的关于应用程序执行、稳定性和性能的信息。
Once the agent has started, you can use the Health Center client to monitor your application and solve a range of performance and configuration problems.
一旦代理启动，您就可以使用HealthCenter客户端监控您的应用程序并解决各种性能和配置问题。
Orbitz has used JoeSNMP API from OpenNMS project to develop an operator that can deliver streams of data from the event processing application to the Network Operations Center via SNMP.
Or bitz使用OpenNMS项目的JoeSNMPAPI开发了一个控制器，它可以把来自事件处理应用的数据通过SNMP汇聚到网络运转中心。
We were able to scale the WebSphere Customer Center application to large user, transaction, and data volumes and offered our clients many extension mechanisms.
我们可以扩展WebSphereCustomerCenter应用程序，从而满足大规模的用户、事务和数据量，并为我们的客户机提供很多扩展机制。
Let's now try out the Process Center web application.
现在我们来试用ProcessCenterWeb应用程序。
Process Portal - Collaborative workspace application built on Web Center
流程门户——建于Web中心之上的协作工作区应用
In this case, the end user is Jane, a customer service representative, who is interacting with a call center application.
在这里，终端用户是Jane，她是一位客户服务代表，正在与一个呼叫中心应用程序户交互。
The scenario involves an end user, in this case Jane Doe, interacting with an MDM client application, a call center for example.
这个场景中有一个终端用户JaneDoe，她与一个MDM客户机应用程序中心进行交互，比如一个呼叫。
Drag a Generic Browser container to the blank application panel in the center.
将一个GenericBrowser容器拖拽到编辑器中心的空白应用程序面板。
Send notice to the consumer on planned proactive behavior changes to the application developed at a data center intended to replace the application currently running in the SaaS cloud.
当对数据中心开发的应用程序采取计划中的积极行为，意图替换当前运行在saas云中的应用程序时，向用户发送通知。
The Chinese visa application Service Center in Delhi was established in August 2008. Since then, it has received 470,000 visa applications.
德里“中国签证申请服务中心”成立于2008年8月，三年来已累计受理47万份签证申请，为在印申请赴华签证的外籍人员提供了便利和服务，受到广泛的肯定和赞扬。
It is a distributed system designed to allow a developer's application, and associated services, to take center stage while abstracting away issues commonly associated with IaaS.
它也是一个分布式系统，他为开发者提供了应用和服务的舞台，自己扛下了IaaS相关的通用的工作。
Before an application can be monitored, the Health Center agent must be installed into the JVM it USES, and the application must be started with special command line options.
在监控应用程序前，必须将HealthCenter代理安装到它使用的JVM中，并且应用程序必须使用特殊的命令行选项启动。
The detail steps of installing the application support component for ITCAM for SOA are available in the info center; you can follow the steps of "install application support" section to install.
安装针对IT CAM forSOA的应用程序支持组件的详细步骤可以从信息中心获取，您可以遵循“InstallApplicationSupport”部分的安装步骤。
Testing for additional security and vulnerability issues; for example, malicious attacks on a deployed application that can indirectly harm other applications in the data center.
测试额外的安全性和可攻击性问题；例如，所部署应用程序上会间接伤害数据中心中其他应用程序的恶意攻击。
However, it's constantly running server application makes it a good choice for a persistent media center PC.
不过，它能在后台时刻运行的服务器应用程序非常适合于固定的媒体中心电脑。
You've been brought in, either as a full-time employee or as a consultant, to rein in the overgrown data center, solve problems with application delays, and create a plan for growth.
现在要求您（作为全职员工或咨询师）对过度膨胀的数据中心进行检查，在合理的延迟时间内解决问题并创建增长计划。
Its test Center Application provides data management capabilities that lower test costs while optimizing the process of acquiring, analyzing, and automatically reporting test data.
该工具的测试中心应用模块可提供数据管理能力，从而在降低测试成本的同时优化数据获取、分析过程，并能自动报告测试数据。
Composite application Guidance and CAB were inspired by applications such as the Dell call center application that is used by call center representatives to provide a task centric experience.
CAB的产生受到了诸如Dell呼叫中心等应用程序的启发，这类程序主要由呼叫中心代表使用来提供以任务为核心的用户体验。
The WebSphere application Server information Center documents the interactive commands and filters you can use to get more information about running applications.
WebSphereApplicationServerInformationCenter记录了一些交互式命令和过滤器，用于获取关于正在运行的应用程序的信息。
See the section in the WebSphere Application Server Information Center on message structures for more information and code snippets showing how to do that.
请参见WebSphereApplicationServer信息中心中关于消息结构的部分，以获得更多关于如何这样做的信息和代码片段。
Refer to the section "installing application files with the console" in the WebSphere application Server, Version 6.1 information Center for more information on installing a WAR file.
参考WebSphereapplicationServer,Version 6.1InformationCenter中的“Installing applicationfileswiththeconsole”部分，了解有关安装WAR文件的更多信息。
For more detailed information on creating a form-login page, see WebSphere Application Server v5 information center and look for the form login sub-section under the Security section.
有关创建表单登录页面的详细信息，请参阅WebSphereApplicationServerv 5informationcenter中安全部分下面的表单登录那一段。
应用推荐