Unsurprisingly, the listed items are not really different from a traditional application-focused security framework.
不出意料，所列的项目与传统的应用级安全框架相异甚少。
FDI in service sector was mainly focused on distribution service, real estate, transport services, computer application services, and the production and supply of electricity, gas and water.
服务业吸收外资主要集中在分销服务业、房地产业、运输服务业、计算机应用服务业以及电力煤气水的生产和供应业。
But in this prototype we focused just on the HA of the applications, so our design is for application availability only.
但是在本文的原型中，我们主要讨论应用程序的ha可用性，因此我们仅针对应用程序可用性进行设计。
The discussion focused on a couple of big issues of database design without getting into the details of query optimization and application considerations.
本文着重讨论了数据库设计的两个比较大的问题，而没有深入研究查询优化和应用程序考虑事项的细节。
The logic block is only reached if the focused application is the same between input reads.
仅当输入读取之间的获得焦点的应用程序是同一个应用程序时，才会到达逻辑块。
This article is focused only on the OSGi application feature.
本文只关注OSGi应用程序特性。
When I began working for Steve Mills in IBM Software Group [SWG], I spent the first three years focused solely on IBM's application development business.
当我开始在IBM软件集团[sWG]为SteveMills工作时，我花费第一个三年时间完全致力于IBM的应用程序开发业务。
By using cnee to monitor system keyboard events, and with Perl to track Firefox application status, Firefox hotkey functionality can be restored even when a Flash player is focused.
通过使用cnee监视系统的键盘事件，并使用Perl跟踪Firefox应用程序的状态，即使在Flash播放器持有的焦点的情况下，也可以恢复Firefox热键功能。
In this case, we were focused on Apache Tomcat, our favorite Web Application Server.
这次，我们专注于ApacheTomcat，那是我们最喜欢的Web应用程序服务器。
Keep in mind that the SendKeys command will send the appropriate commands (Alt+Left, Ctrl+/-, etc.) to the currently focused application, regardless of the functionality this triggers.
请记住，SendKeys命令将把相应的命令（Alt+Left、Ctrl+-等）发送到当前持有焦点的应用程序中，而不管这将触发什么功能。
Regardless, Ajax is a Web application model rather than a specific technology. It comprises several technologies focused around the asynchronous loading and presentation of content
不论如何，Ajax 都是一个Web应用模型，而不是一种特定的技术。
It's based on the same principles that Ruby on Rails is designed around, and it's heavily focused on rapid development - making it a great framework to be used for rapid application development.
它基于与Rubyon Rails同样的原则而设计，它十分注重快速开发——这使得它成为一个非常好的用于RAD的开发框架。
The reality is that 3gl teams must be so specialized and focused on these foundation layers of the application that their ability to deliver core functionality can be compromised.
实际情况是，3gl团队必须非常专业并专注应用程序的这些基础层，他们交付核心功能的能力可能会受到损害。
While the code was being developed, they focused on building technical skills, planning, test case development, and application unit test.
在开发代码的过程中，他们关注构建技术技能、计划、测试案例开发，和应用程序单元测试。
Also, because other people are focused on their application domains, they may have ideas for how you can use their domain-contextual components in your application to benefit your users.
另外，因为别人主要关注他们自己的应用领域，所以他们希望知道您在自己的应用程序中如何使用他们的领域上下文组件。
On the other hand, the application is not focused on business objects.
另一方面，应用程序不是专注于业务对象。
Part 2 focused on design issues: how and where to introduce XML support in an application.
第2部分强调了设计问题：如何以及在何处向应用程序引入XML支持。
As a developer, you are still focused on the data structures that pass between your application and the cloud, you don't have to create the data structures directly.
作为一名开发人员，您仍然专注于在应用程序和云之间传递的数据结构，无需直接创建数据结构。
One client site had a development area that focused exclusively on an externally facing web application that frequently required small updates in very short timelines.
一个客户端站点拥有一个开发区域，它专门关注一个频繁需要更新的面向外部的网络应用程序。
A nifty use is to populate this component with just the names of the people involved in the item on which your application is focused.
该组件的一个妙处就是，可以用应用程序中当前持有焦点的项中涉及的人员的名字填充该组件。
The development leader or architect should be stay focused on any cross application dependencies or areas where resources can be combined.
开发负责人或架构师应关注任何跨应用程序依赖关系或可以合并资源的领域。
Lower risk: When using an MDD approach, early application development is focused on modeling activities.
降低风险：当使用MDD方法时，早期的应用程序开发着重于建模活动。
It might seem strange for a company focused on cloud computing and virtualization to buy up one whose core is enterprise application management.
对于一个专注于云计算和虚拟化技术的公司而言，收购一家核心技术是企业应用程序管理的企业可能让人有些奇怪。
This application is more focused on case management.
此应用程序更侧重于案例管理。
A model transformation is focused on creating source code based on application metadata elements that extend classes in either the framework or a plug-in.
模型转换着重于根据在框架或插件中扩展类的应用程序元数据元素创建源代码。
In the recent past, we have focused on providing customers with solutions that help manage the proliferation of data between the end-user and a business application over any network to any device.
最近，我们着力于提供客户解决方案，来帮助管理从任何网络到任何设备间的最终用户和商务应用程序间的数据增加。
For this application, test cases were so specific and focused (and GUI dependent) that a data-driven framework didn't make sense.
对于这个应用程序，测试用例非常特殊和集中(并且依靠于GUI)，以至于数据驱动框架就没有意义了。
We're sure a lot of readers would like to know how a similar application is created with J2EE because IBM has focused many of its efforts on that technology.
我们确信很多读者很想了解如何使用J2EE来创建类似的应用程序，因为IBM已经从技术方面做出了很多努力。
A page in a composite application is generally focused on getting a specific task done.
复合应用程序的页面一般着眼于完成特定的任务。
If there is pipe data (a key press or mouse movement) from the focused application, the appropriate activity binary state is set for the appropriate application.
如果有来自获得焦点的应用程序的通道数据(按键或鼠标移动)，则为相应的应用程序设置相应的活动二进制状态。
应用推荐