This initial release of Lotus iNotes ultra-light mode is optimized for two mobile devices, the Apple iPhone and the Apple iPod touch.
LotusiNotesultra-light模式的初始版本针对AppleiPhone和 Apple iPod touch这两种移动设备进行了优化。
For Apple, the one-year-old app Store has been a key driver of sales of its iPhone and iPod touch devices, by giving consumers new applications to keep coming back to download.
对苹果来说，开业一年的AppStore一直是其销售iPhone和iPod触摸装置的主要驱动力，不断提供给消费者新的应用程序，让他们不断回来下载。
Apple — New versions of the iPod Touch and iPhone 3gs spurred sales (Apple sold 8.7 million iPhones last holiday season).
苹果——iPod Touch和iPhone3gs的新版本刺激了销售(苹果在上一个假期季节销售了870万部iPhone)。
Apparently, until Apple releases its fix, the only way to secure your iPhone, iPad or iPod Touch against this threat is to jailbreak it.
显然，在苹果发布修复程序之前，唯一能确保安全的做法，是将你的。
Apple, of course, is the centre of rumours about what one might consider an overgrown iPod touch or a media tablet.
苹果当然是谣言的中心：有谣言称苹果可能考虑一个加强版的iPod touch或多媒体平板电脑。
Earlier today, Apple announced that iPhone and iPod touch users have now downloaded over 1.5 billion applications.
今天早上，苹果宣布(link)iPhone和iPod Touch用户下载的应用软件已经超过15亿份。
We feel pretty confident that Apple will soon discontinue the shuffle and classic, and we see few changes coming for the iPod touch -- unless you're super excited about it being available in white.
我们非常有信心，苹果将很快停产iPodshuffle和iPodclassic，我们还看到了iPod touch的一些不太招人喜欢的变化-除非你超级喜欢白色的iPod touch。
Levitt said he plans to bring the app to the iPhone 4 and the latest iPod touch, but said it will remain an Apple-only app for now.
列维特(Levit)表示其打算把该应用带到iPhone4及最新版的iPod touch上面，可其也强调该应用现阶段只会推出苹果系统版。
Apple even stole the name for its iPod touch product, according to HTC, which sells a touch-screen smart phone called the HTC touch.
苹果iPod Touch的名字甚至是偷来的，据HTC说，后者出售带触摸屏的智能电话，叫做HTC Touch。
There’s no doubt that Apple plans to leverage the wildly popular multi-touch interface from the iPhone and iPod touch at some point I’m just not sure that the market’s ready for it yet.
无疑苹果会在适当的时候把它广受欢迎的iPhone和iPod touch的“多触点用户界面(multi-touch interface)”引入电脑。 但我只是觉得市场还没做好接受这款产品的准备。
Meanwhile, Apple has shipped 30 million iPhone and iPod touch devices in two years.
与此同时，苹果公司在两年内售出3000万部iPhone和iPod Touch。
While Apple has had significant success with the iPhone, some of its mobile-platform adoption has been driven by the iPod Touch, a phone-less entertainment device.
当苹果公司在iphone上取得巨大成功时，它的一些移动平台采用也能在没有通讯功能的娱乐设备ipod touch上运行。
This fact means that Web applications that work well on the Apple iPhone and iPod touch have a high likelihood of working well on these other mobile browsers also.
这一事实意味着在AppleiPhone和iPod touch上表现良好的Web应用程序很可能也可以在其他移动浏览器上得到良好执行。
Apple, again, clearly recognised that with its launch in September 2007 of the iPod Touch - essentially, the iPhone with the phone and Bluetooth systems taken out, but Wi-Fi left in.
苹果再一次清楚地认识到这一点，2007年9月苹果发布了iPod Touch - - -实际上就是保留了Wi - Fi而去掉了通话和蓝牙功能的iPhone。
Apple says the iPad will run the 140, 000 applications developed for the iPhone and the iPod Touch, but the company expects a new wave of programs tailored to the iPad.
苹果宣称ipad可以运行140000款为iphone和itouch开发的应用软件，但是这个公司预期将会发生一股专为ipad定制应用的浪潮。
Apple, based in Cupertino, California, has shipped more than 120 million devices that run its iOS operating system, including the iPhone, iPad and iPod Touch.
苹果总部位于加利福尼亚，Cupertino。包括苹果手机，Ipad和Touch在内，超过1200万的设备运行它的IOS操作系统。
Apple designs the processors used in its iPhone, iPad, and iPod touch products.
苹果设计的处理器用于其iPhone、iPad和iPod touch产品。
And in Ohio Apple is being sued by the mother of a child whose iPod Touch reportedly exploded, burning his leg.
在美国俄亥俄州，一位母亲也因此将苹果告上了公堂，她可怜的儿子被自爆的iPod touch烧伤了腿。
And as Apple has shown with iPhone and iPod Touch, adding a lot of features doesn't necessarily make for bloated devices.
在苹果推出了iPhone和iPod Touch后，人们发现功能繁多与臃肿繁重好像也没有必然的联系。
Like the iPhone and iPod Touch, the iPad has the familiar Apple connector port and comes with a cable that links this port to a USB port on a PC or Mac.
和iPhone和iPod Touch一样，iPad有着人们熟悉的苹果连接端口，而且有一条数据线可以把这个端口与个人电脑或Mac苹果电脑上的US B端口相连。
Also, there are persistent rumors that Apple is working on a flat, tablet-style computer — perhaps a much larger version of its iPod Touch pocket-size device.
而且，一直有传言说苹果公司正在研制一款平的写字板式电脑，或许是其口袋大小的iPod Touch的超大版。
By contrast, the portions of the suit that are about Apple don't mention iOS — the operating system that runs the iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
相比之下，诉讼中针对苹果的部分并未针对iOS系统——iPhone、iPad、iPod touch和苹果电视所运行的操作系统。
This would also be the first iPod Touch with a camera, but it makes sense since it's a feature many expected Apple to include in last year's model.
这也会成为首款带有摄像头的iPod Touch，但既然许多人在去年就期盼着苹果增加这一功能了，这显得情有可原。
People privy to the company's strategy say Apple is working on new iPhone models and a portable device that is smaller than its current laptop computers but bigger than the iPhone or iPod Touch.
了解苹果公司战略的知情人士透露，苹果正在开发新的iPhone手机和便携设备，该便携设备小于目前的笔记本电脑，但大于iPhone或iPod Touch。
A major retailer claims that Apple will refresh its iPod Touch line in September with a 5mp camera and Facetime support.
一家主要零售商称苹果将在9月更新它的iPod Touch生产线，增加5百万像素摄像头和Facetime支持。
The Apple iPhone and iPod Touch are the tip of this spear.
苹果公司的iPhone和苹果触摸（ipod touch）就是敲门砖。
He noted that Apple didn't add a camera in the iPod Touch as had been widely expected.
芒斯特指出，苹果公司并未像人们曾经广泛预计的那样，给iPod Touch增加一个摄像头。
Apple has been particularly vocal about promoting HTML5 technologies in lieu of Adobe's Flash, which it has prohibited from running on the iPad, iPhone and iPod touch.
苹果已特别声明将开发HTML5技术已代替Adobe的Flash。 Flash在iPad、iPhone和iPod touch中已经被禁止运行了。
In the months since Apple released the iPhone and the iPod touch, mobile Safari has become the most commonly used mobile Web browser in the United States, and its market share continues to increase.
在Apple发布iPhone和iPod touch后的几个月内，Mobile Safari就已成为风靡美国的手机Web浏览器，并且其市场占有率不断攀升。
Apple sold 33 million iOS devices in quarter, including the iPod Touch, iPhone and iPad, which works out to about 367,000 devices per day.
苹果公司第三财季共售出3300万部iOS设备，即包括iPod Touch、iPhone及iPad，这相当于每天销量约367,000部。
应用推荐