When Alex was finished, he received polite applauses, but hardly the warm response he had hoped for.
当亚历克斯讲完时，他得到了礼貌的掌声，但这跟他希望得到的热情回应差得远了。
会议以掌声结束。
After my presentation, I achieved warm applauses.
当我主持时，我得到了热烈的掌声。
This is the Studio Hall, where kids can show their talents, winning honors and applauses .
这里是我们学校的演播大厅，孩子们在这里尽情去展示他们的才艺和特长，并赢得荣誉和掌声。
Chunlai was welcomed and received by the audience, which was proved by the cheers and applauses.
观众承认了春来，掌声和喝彩声就是最好的证明。
Ma Yoyo's gorgeous techniques in playing the cello have earned him admiration and thunderous applauses.
马友友拉大提琴的精湛技艺赢得了人们的钦佩，还有阵阵雷鸣般的掌声。
However, I was greatly encouraged by my teacher's smiling face, as well as the audience's warm applauses.
但是，老师的笑脸和观众的热烈掌声鼓励了我。
Thus, the share-ownership school appears with both applauses and questions. Scholars all have their own viewpoints;
所以股份制学校在我国的出现是伴随着掌声和质疑的，学者们对它的存在也是仁者见仁，智者见智，。
The long term potential of Chinese furniture industry can be described in one word, "the crisis hidden by flowers and applauses".
中国家具行业的发展前景，目前可以用一句话形容，就是“埋伏在鲜花与掌声下的危机”。
It was from that time that she felt she should ground herself in her career and not be addicted to flowers and applauses any more.
也是从那个时候开始她觉得她需要在自己的职业生涯中不断打好基础，而不能再沉溺于鲜花与掌声中。
Let's show our sincere welcomes with warm applauses to the leaders, guests and friends home and abroad who participated in the event!
让我们用热烈的掌声向出席本次活动的各位领导、来宾和海内外的朋友们表示热烈的欢迎！
In fact the Olympic game not only is fresh flowers and honors only, not only is gold medal and applauses only, not only is a success and joy only.
其实奥运会不仅仅是鲜花和荣誉，不仅仅是金牌和掌声，不仅仅是成功和喜悦。
The duet reached a climax in a string of tense beats, which, moments later, met with thunderous applauses which resonated in the huge hall for minutes.
二重奏在一连串紧密的敲打中达到了顶峰，不久之后，在大厅中持续响起了雷鸣般的掌声。
You may find your everyday friend or coworker is gleaming a gleam or you just smile a confident and beautiful smile thanks to the cheers and applauses from the audience.
你或许会发现身边的他和她焕发出令人惊讶的光彩，或许自己也因为鼓励和欢呼变得异常自信、美丽！
Followed by a group of angels walked to the front, honorable teachers awarded "certificate of blood donation," at this time the meeting place on burst into thundering applauses.
紧接着，一群白衣天使走到台前，给老师们颁发了光荣的“献血证书”，这时会场上爆发出阵阵雷鸣般地掌声。
Followed by a group of angels walked to the front, honorable teachers awarded "certificate of blood donation," at this time the meeting place on burst into thundering applauses.
紧接着，一群白衣天使走到台前，给老师们颁发了光荣的“献血证书”，这时会场上爆发出阵阵雷鸣般地掌声。
应用推荐