Orange has even been found to stimulate appetite and creativity in humans.
橙色已经被发现可以用来刺激人类的食欲和创造性。
It's been effective for teams to have a choice depending on their appetite for metrics and formality.
根据团队对量度和形式的胃口进行选择对团队来说是有效的。
Too much ghrelin and too little leptin have been shown to result in a larger appetite.
太多的生长素,和太少的瘦素已被证明导致更大的胃口。
Atzel again ate the fish, meat, fruit, and drank the wine, but his appetite was not as good as it had been.
阿采尔又得吃鱼,肉,水果,喝酒,但是他的食欲不如先前那么好。
He has long been too slow to satisfy the appetite of Jordanians, especially younger ones, for a greater say in how they run their own lives.
Abdullah的动作太慢,不能满足约旦民众的胃口了,尤其是那些想要驾驭自己生活的年青一代。
This has been a bit of a whirlwind tour of these tools, but I have tried to present you with at least enough information to whet your appetite.
本文采用走马观花的方式介绍了上述工具,但我已经试图起码向你提供足够的信息以激起你的好奇心。
Investor appetite for equities has been revived after the Shanghai Composite Index gained 72 percent this year, making it the world's second-best performing major benchmark.
投资者对于股票的嗜好在今年上证指数上涨72%(全世界主要指标市场中的第二)以后得到恢复。
That decision had not been publicly acknowledged until now and could affect the strategy of the few foreign Banks that still have the ability and appetite to expand their presence in China.
上述决定直到现在才得到公开承认,它有可能影响到少数几家仍有能力和意愿扩大在华业务的外资银行的战略决策。
But until now, the researchers say, there has been no true evidence that water's appetite-suppressing benefits ever translate into actual weight loss.
但是在这之前,研究人员说没有确凿的证据说明喝水抑制食欲能让体重减轻。
Global demand for Brazil's farm exports, oil and iron ore, led by China's voracious appetite, has been growing rapidly.
全球对于巴西农产品出口、石油和铁砂的需求(在中国大规模采购领军下)一直迅速增长。
However, the success they have had has fueled the appetite for a broader solution that could benefit from data that had been encoded this way.
不过,这些成功刺激了人们去寻求可以受益于这种数据编码方法的更宽泛的解决方案。
The retail appetite for corporate bonds has been a fillip for other cash-strapped European borrowers.
零售投资者对公司债券的偏好已刺激了一些缺乏资金的欧洲借款人。
The Eurogroup is due to sign off this increase on Tuesday but has been warned that overseas investors have no appetite for boosting its funds.
欧元区国家将在周二签署增资协议,但是看来海外投资人对于这个计划不是很感兴趣。
"A large sanctions effort has been under way against Iran for some time. It has not worked to curb Tehran's nuclear appetite, and it will not," he said.
“实行针对伊朗的大规模制裁行动已经有一段时间了,却并没有遏制住德黑兰的核野心,以后也不会奏效,”他说。
The share prices of both have been slammed, possibly because of the expectation of dilution, but possibly because there is no appetite for new shares.
两个公司的股价都因此受到了猛烈的冲击。 原因可能是由于对股权稀释的预期反应,但也可能因为投资者对增发股份已经完全没有了兴趣。
Shanghai equities are the cheapest they have ever been relative to forecast company earnings, highlighting the extent to which Chinese investors have lost their appetite for stocks.
沪市股票相对于预期企业盈利是有史以来最便宜的,表明中国投资者对股市已明显失去兴趣。
Now that the world's appetite for emissions reduction has been revealed to be chronically weak, putting people off dinner is less of a problem.
如今,全球对减排的兴趣非常冷淡,不让人们吃饭不再是问题了。
Soaring unemployment in America has created an appetite for a range of policy ideas that would have been dismissed only a few years ago.
美国失业率飙升,孕育了大量的政策观点,仅仅几年前本就可能实行的。
Appetite tyranny has never been described, because everyone has to survive, so even it let go of the literary criticism.
口腹之欲的专横,从来没有被描写过,因为每个人都得生存,所以连文学批语都把它放过了。
And we have no appetite for pursuing protracted negotiations that will only lead us right back to where we have already been.
我们无心继续那种原地踏步,而又旷日持久的谈判。
Since Lehman collapsed, appetite for risk, seen in stock rallies, has been linked with dollar weakness as investors swap their safe US holdings for something more exotic.
自雷曼兄弟(Lehman)破产以来,股市反弹所体现出的市场风险偏好,一直与美元的疲软联系在一起,因为投资者放弃了安全的美元资产,转而持有风险更大的股票资产。
Soy has also been shown to aid fat loss, possibly by decreasing appetite and calorie intake.
大豆也被证明有助于减脂,可能是通过降低食欲和热量摄入。
My appetite has also been hung up.
我的胃口也被吊了起来。
To dine without company, looking as if you have either been blown out by your date or weren't able to get one in the first place, is perhaps not the best way to stimulate one's appetite.
无人陪伴单独就餐——或许是因为你刚刚被恋人甩了,或者你本来就没找到合适的伴侣——大概不是一种能让你胃口大开,尽享其乐的进餐方式。
To dine without company, looking as if you have either been blown out by your date or weren't able to get one in the first place, is perhaps not the best way to stimulate one's appetite.
无人陪伴单独就餐——或许是因为你刚刚被恋人甩了,或者你本来就没找到合适的伴侣——大概不是一种能让你胃口大开,尽享其乐的进餐方式。
应用推荐