Refer to appendix 1 for sample goals.
参考附录一目标范本。
For the detail calculation of Audio Bank, please refer to appendix 1.
对音频库的详细计算，请参见附录1。
For code Numbers of residential districts, please refer to appendix 1.
居住地区编码请阅附一。
Appendix 1: How to Be a translator.
附录1：如何做一名翻译？
See Appendix 1 for details on the alternative clients.
参见 “附录1”了解其他客户端类型的详细信息。
See Appendix 1 for more information.
更多的信息可以参考附录1。
The Scope of Technical Services is defined in Appendix 1.
技术咨询服务范围详见本合同附件一。
Appendix 1 in this article shows a standard Atom feed for place statistics.
本文的附录1展示场所统计信息的一个标准Atom提要。
The prices shall be expressed and paid in a currency set forth in Appendix 1.
设备的价格应当按照附件1规定的货币计算和支付。
This is a typical contractor ID pass as depicted in Appendix 1 of the standard.
这是标准附录1中所述的典型承包商身份证。
Appendix 1 has a SWOT analysis that will help guide the rest of the discussion.
附录1中有一个SWOT分析，将有助于指导后续的讨论。
The complete list of solvents included in this guideline is given in Appendix 1.
指南中所有溶剂列表在附录1中给出。
"The Patent documents" means all related documents covered in Appendix 1 to the Contract.
“专利资料”是指本合同附件一中所列的有关资料。
Appendix 1: Product list and service items shall be deemed as an integral part of this contract.
合同附件一：服务产品清单及服务条款，是本合同不可分割的一部分。
In Appendix 1, a thorough discussion on the decoupling condition of linear damped systems is given.
附录1讨论了线性阻尼系统可对角化条件的几种等价形式。
Party B shall complete the design work defined in the Scope of Works as Appendix 1 to the Contract.
乙方应根据合同附件一工作范围的规定完成设计工作。
An annotated listing of the major categories of NTBs and related policies is contained in Appendix 1.
附录1中列举了非关税壁垒的主要种类及其相关政策，并附注解。
The detail risk descriptions regarding this part could be seen in Risk Evaluation Statement (Appendix 1).
对于这部分内容的详细描述详见“风险评估表”（附件一）；
Fails to make Contract Products meet the minimum level of Acceptance Standards as specified in Appendix 1.
无法使合同产品达到合同附件一规定的最低验收标准。
Article 2 a total of 12 kinds of fresh, live and frozen commodities are currently under voluntary quota administration (see Appendix 1).
第二条目前实行主动配额管理的鲜活冷冻商品共12种(见附件1)。
The applicants should fill in Application Form for Import Tariff Quota of Wool and Woolen Sliver (see Appendix 1) and provide above materials.
申请者需填写《羊毛、毛条进口关税配额申请表》(见附件1)，并提供上述有关材料。
The export of silk commodities shall be administered according to the Provisional Administrative Procedures for the Export of Silk Commodities (see Appendix 1).
蚕丝类出口，按照《蚕丝类出口经营管理暂行办法》（见附件一）执行。
Article 7 the borrower should send tendering invitation (see Appendix 1 for the pattern) to more than three (including three) purchasing companies at the same time.
第七条借款人应向3家以上(含3家)采购公司同时发出投标邀请书(格式见附1)。
The Consultant agrees to perform the Services as set forth in the Scope of Work in Appendix 1. The Consultant shall provide the Services to Unilever Chinaand the Unilever Group.
顾问同意履行附录1工作范围所列的服务，顾问应向联合利华中国和联合利华集团提供该服务。
Products shall mean the Products covered by this Agreement as listed in Appendix 1 [according to the agreed Product Specifications listed in Separate Product Quality Agreement]. 2.4.
产品指附件1中列明的本协议涵盖的产品[依照《产品质量协议》中所列的产品规范]。
If Acceptance Standard still fails to be fulfilled in the further tests, Licensor shall pay Licensee liquidated damages as specified in Appendix 1, unless otherwise stipulated in Contract.
如果在如下的考核中仍不能达到验收标准，除非合同另有规定，许可方应按照合同附件一的规定赔偿被许可方违约金。
If Acceptance Standard still fails to be fulfilled in the further tests, Licensor shall pay Licensee liquidated damages as specified in Appendix 1, unless otherwise stipulated in Contract.
如果在如下的考核中仍不能达到验收标准，除非合同另有规定，许可方应按照合同附件一的规定赔偿被许可方违约金。
应用推荐