All that changes is the number who go on to appeal (up each year), and the number of appeals that succeed (down).
所有的改变是持续呼吁的人数(每年都会上升)和呼吁的能成功的(失败的)次数。
But a spectator-presidency of this sort would have had little appeal once one in five workers had nowhere to go in the mornings.
然而有五分之一的工人在早上无所是事，这样的情况令这种旁观式的管理鲜有吸引力。
Mr Ackman, not one to go quietly, has promised to appeal and, if he wins, seek damages.
但是阿克曼先生不肯善罢甘休，他承诺要上诉，一旦他获胜，还要寻求赔偿。
The case will go to appeal to the 9th US Circuit Court of Appeals, and thereafter, possibly to the Supreme Court.
被告将上诉至联邦第九巡回上诉法院，不出意外，二审的败诉方还将上诉至最高法院。
Since the 1890s Bermuda has been a haven for wealthy Americans and its appeal was summed by US author Mark Twain who once wrote "you go to heaven if you want to, I'd rather stay here".
自19世纪90年代起，百慕大群岛就已成为美国富人的首选之地。美国作家马克•吐温曾写到“你们去天堂吧，我只想呆在百慕大”，这足以看出百慕大的魅力所在。
The defendants say they will appeal, and do not have to pay up or go to jail until those efforts are exhausted.
被告称他们将提起上诉，在这些努力失败之前，他们不会支付索赔或者面临牢狱之灾。
Part of me almost wanted to lose the appeal so that I could go to court, get all the documents and depositions released, and show the public what my adversaries had been up to.
我心中甚至有想输掉上诉的念头，这样我就可以在法庭上公开所有的文件和宣誓证词，让公众看一看我的对手的目的到底是什么。
He said he expected the appeal process to take from four to five years, but was confident that he wouldn't go to jail.
他会所他认为上诉过程将会持续四到五年，但是他有信心不会入狱的。
The single judge will decide whether the case should go to a full appeal.
审判员将决定案件数否可以继续上诉。
Some trains that currently run at 125mph could go faster if signals were upgraded—even if unveiling a new signal box might appeal less to politicians than inaugurating a futuristic new service.
在优化信号系统的情况下，一些目前以125英里的时速行驶的列车可以以更高的速度行驶——虽然建设新的信号楼对于政客们的吸引力远不及开创一项具有前瞻性的新服务。
In a week, arrive from long triangle bead trigonometry, go to Beijing again, many China's famous entrepreneur expresses to assentation to ma Yun's appeal.
一周之内，从长三角到珠三角，再到北京，多位中国闻名的企业家对马云的呼吁表示附和。
He appealed to the crowd. The crowd should go home. The appeal was completely ignored.
那群人跟本不理他要求他们回家的呼声。
We'll go out for breakfast. This place down here doesn't appeal to me very much.
我们出去吃早点。这下面的地方我不太喜欢。
They'll have great appeal to busy, on-the-go consumers and working professionals.
这些产品将对那些忙里忙外的用户和职业上班族产生巨大的吸引力。
It will take several years for its appeal against the EU's ruling to go through the legal system and there is a good chance that the amount may not be payable after all, at least at its current level.
苹果对欧盟裁决的上诉将需要数年来走完法律程序，很大程度上最终将无需支付这些税额，至少也会保持现在应付的数额。
This is Hollywood, after all, and despite poor scores from critics, it's entirely possible that Warcraft may go on to be a hit, thanks in part to its global appeal.
毕竟这是一部好莱坞大片，即便影评分数低得可怜，《魔兽》电影还是完全有可能火上一把的，一部分原因是它的粉丝遍布全球各地。 。
His appeal to the crowd to go home was completely ignored.
那群人跟本不理他要求他们回家的呼声。
I think he would have great appeal to non-Asians (he's a great actor after all), but a lot of people in America don't go out of their way to see foreign films.
我认为他对非亚洲人有巨大的吸引力(毕竟他是一个非常厉害的演员)，但美国很多人不怎么看外国电影。
We might even go over his head to appeal for what we think is right.
我们甚至会越级上报，以争取我们认为对的事。
Since the 1890s Bermuda has been a haven for wealthy Americans and its appeal was summed by US author Mark Twain who once wrote 'you go to heaven if you want to, I'd rather stay here'.
自19世纪90年代起，百慕大群岛就已成为美国富人的首选之地。美国作家马克•吐温曾写到“你们去天堂吧，我只想呆在百慕大”，这足以看出百慕大的魅力所在。
I picked out the ones that appeal to me the most, so if I were planning to go on an extended world tour, I would definitely include the following sites.
我挑选的那些对我有吸引力最大，因此，如果我是打算继续扩展的世界巡演，我肯定会包括以下内容的网站。
I picked out the ones that appeal to me the most, so if I were planning to go on an extended world tour, I would definitely include the following sites.
我挑选的那些对我有吸引力最大，因此，如果我是打算继续扩展的世界巡演，我肯定会包括以下内容的网站。
应用推荐