Pirate is the apparent form of predatory pricing.
盗版是掠夺性定价的一种显然的形式。
This type of breach takes place for no apparent reason, although it is speculated that it could have some form of social function of communication or dominance.
这种跳跃虽没有明显的动机,但人们猜测它可能是某种沟通或优势地位等社交功能的表现形式。
If you study the framework presented in Table 1, it should be apparent that these can form the basis for a team-improvement training plan.
如果分析表1中所给出的框架,则应该很明显地发现,这些内容可以作为团队提高培训计划的基础。
Apparent representation of form are the result of the creative power of thought, as in Spiritualism.
显在的形态表现同样是思想创造力的产物。
It looks a little feeble in this form — few 'motivations', little apparent action and no sub-plot.
形式上看起来有些弱——没什么“动机”,没有明显的动作,没有细部情节。
A more complex form of binding is apparent when attaching a shirt collar.
装男式衬衫领显然是更复杂的一种滚边形式。
For large normal and tangential rigidity, shear bands can penetrate old fault and propagate along their inherent directions and the form of networks of shear bands is very apparent.
界面法向和切向刚度越大,剪切带穿越断层并按其固有方向延伸能力越强,剪切带网络格局越明显。
For large normal and tangential rigidity, shear bands can penetrate old fault and propagate alone their inherent directions and the form of networks of shear bands is very apparent.
界面法向和切向刚度越大,剪切带穿越断层并按其固有方向延伸能力越强,剪切带网络格局越明显。
Turning from presenting juvenile temperament to reflecting things of deeper humanistic depth, this apparent transformation in both form and contents is quite difficult for an artist.
从表现青春气质的创作向反映更具人性深度的创作的转化,这种形式和内容上都较为显然的嬗变,对于一个艺术家来说不是件易事。
Neotectonic activity of Yili basin shows apparent evidences on land form, fault activities and stratigraphic contact.
伊犁盆地新构造运动在地貌、断裂活动和地层接触关系等方面表现十分明显。
The apparent language components of design language were explained, which were the active form elements constituting design form.
文章阐述了设计语言中的显性语言成分,即指能构成设计形态并发挥直接作用的形式性因素。
The infiltration and deposition of alkali salts in the form of vapor or liquid will gradually result in a complete filling of the apparent pore and brick densification.
碱盐对镁铝尖晶石砖的侵蚀主要表现为以气相或液相形式渗透到耐火材料内部气孔中并在冷端沉积,使砖体致密化。
A subdural hematoma may also occur of its own accord, at any age, without apparent cause with the blood collecting quickly or slowly to form the hematoma.
硬膜下血肿也可能是自发的,不分年龄,没有原因的血液积聚,或快或慢形成血肿。
The substance of transactions or other events is not always consistent with that which is apparent from their legal or contrived form.
交易或其他事项的实质,不总是与它们的法律或设计形式的外在面貌相一致的。
Here, the two apparent contradictions inherent in libraries are allowed to coexist by the form of spiral possessing two antinomic movements of radial path and rotational movement.
在这里,两个看似对立的概念通过螺旋体布局模式得以共存。这个模式涵盖了旋转路线和径向路线两种运动模式。
The impact of its purpose, business letter form the structure of text, paragraphs, the characteristics of apparent natural clear convergence and coherence.
受其目标的影响,商务信函语篇的布局情势牢固,段落特性显着,衔接和连贯天然清楚。
The passage, as will be apparent on a closer examination, means that the universal, to be truly apprehended, must be apprehended as subjectivity, as a notion self-moving, active, and form-imposing.
细究起来,这个过渡的意义即在于表明,真正的普遍性必须理解为主观性、为自身运动的、能动的和自己建立规定的概念。
The passage, as will be apparent on a closer examination, means that the universal, to be truly apprehended, must be apprehended as subjectivity, as a notion self-moving, active, and form-imposing.
细究起来,这个过渡的意义即在于表明,真正的普遍性必须理解为主观性、为自身运动的、能动的和自己建立规定的概念。
应用推荐