Although the overall mortality rate from the current swine flu is low, this trend is already apparent.
尽管目前猪流感的死亡率还很低，这种趋势已经相当明显了。
Unfortunately, it was not until this idiom was in fairly wide use that it became apparent that it is not a safe programming construct due to the current memory model.
不幸的是，鉴于当前的内存模型的原因，该习语尚未得到广泛使用，就明显成为了一种不安全的编程结构。
Current events in California have made the emerging symbiotic relationship between citizen journalists and the mainstream news media quite apparent.
现在在加利福尼亚所发生的火灾使得市民记者和主流新闻媒体逐日融合的共生关系更加显而易见。
But this caricature tells us little, for it is already apparent that supposedly virtuous countries such as Germany, which had current-account surpluses and avoided housing booms, are also in trouble.
但是这幅漫画意义不大，因为像德国这样品行端正的国家也陷入了困境。该国经常项目盈余，且房市没出现过热现象。
They have allowed America to finance its massive current-account deficit with apparent impunity.
他们允许美国财政支持他的大量当前账户赤字，而看起来无需付出什么代价。
New current and voltage sensor have apparent advantages, which can be used gradually after solving detail problem and interface.
新型的电流和电压传感器优越性明显，在解决了细节及接口问题后，将逐渐安装使用。
Current tests to diagnose autism look at a child's change in behavior, which often becomes apparent when a child reaches around 2 years old.
目前对自闭症的诊断主要是看婴儿在行为上的改变，这种行为上的改变在婴儿长到两岁大小的时候表现得非常明显。
'We believe that the current energy crisis may be coming to a head, as a lack of adequate supply growth is becoming apparent,' Goldman Sachs said in a note to clients.
高盛在发给客户的一份报告中表示，该行认为眼下的能源危机或许正在走向顶点，因供应增速不足的问题正变得更加明显。
The damage size increases with increase of charging current density, but not so apparent at higher current density.
随电流密度增加，氢损伤尺寸增大，但当电流密度较大时，这种增大不明显。
In cases where hysteresis, non-linearity, or asymmetry is apparent, the current can be varied from one value to another of the same polarity.
在出现明显的滞后、非线性和不对称的情况下，还可以在同一极性之下，将电流从一个数值改变到另一个数值。
In an electric power system, the following parameters often need measuring: voltage, current, power factor, power, reactive power and apparent power.
电力系统中常需测量电压、电流、功率因数、有功功率、无功功率和视在功率等参数。
The background current, the dc electric conductivity and the apparent dielectric constant of KLiSO4 single crystal exhibit sharp peaks besides jump nearby the transition temperature.
在相变温度附近，本底电流、直流电导率和表观介电常数除发生跃变外还出现一个尖锐的小峰。
In arc ignition process, it has apparent effect and improves the stability of arc, so that power factor is advanced and current drain is reduced.
在引弧过程中，有明显的效果，提高了电弧的稳定性，从而使功率因数是先进的，漏电流减少。
These changes, and their resulting challenges, will be apparent to anyone who looks beneath the surface of current events.
这些变化以及带来的挑战，在表面都会是一些看上去显而易见的时事。
To be observed on same field in same time, telluric observation is interfered by electric current in measuring the apparent resistivity, and the data are changed to square impulse.
地电场和电阻率同场地观测时，电阻率观测会干扰地电场的观测数据发生大幅度变化。
Two apparent Liverpool striking targets have played down talk of a move to Anfield to stay at their current clubs.
两个传说中的利物浦前锋目标都对转会安菲尔德轻描淡写的，表示更想留在他们现在的俱乐部。
At the current stage, losses in the SOEs are commonplace. There are apparent losses and hidden losses.
国有企业亏损在现阶段具有一定的普遍性，有明亏又有暗亏。
At the current stage, losses in the SOEs are commonplace. There are apparent losses and hidden losses.
国有企业亏损在现阶段具有一定的普遍性，有明亏又有暗亏。
应用推荐