This is not because God created them to poke fun at us; it is because humans and chimps are descended from the same relatively recent primitive ape.
这并不是因为上帝创造它们来嘲笑我们；而是因为人类和黑猩猩都是同一个比较近期的原始猿人的后裔。
It gives strong evidence that ape and human laughter are related through evolution, said Frans DE Waal of the Yerkes National Primate Research Center at Emory University in Atlanta.
亚特兰大市埃默里大学耶基斯国家灵长动物研究中心的弗兰斯·德瓦尔称，这强有力地证明了在进化史上，猿和人的笑声密切相关。
In fact, the human pattern of residency is so variable that it counts as a pattern in itself, one that the researchers say is not known for any species of ape or monkey.
事实上，人类的居住模式变化如此多端它本身也能算作一种模式，研究人员说这并不见于猿或者猴子种族中。
The APE is a unique vehicle in that it is exempt from taxes in some countries because of its extremely economical working nature.
因为APE具有高效节能的特性它在某些国家是免税的，这也使它显得与众不同。
Then again, this just describes bodylanguage that honest people tend to use. It doesn't mean dishonest peoplecouldn't ape that behavior to lie to you.
但需重申的是，以上研究只描述了诚实的人使用的肢体语言。并不代表不诚实的人不会为了撒谎而模仿这些肢体语言。
It is further suggested that a return to a diet more like that of our ape relatives would bring great benefits to health as it is the diet to which we are evolutionarily adapted.
有建议回归像猿亲属的饮食将带来健康的巨大益处，这是我们在进化中逐渐适应的饮食。
It is unknown whether Hanno referred to gorillas, another species of ape, or humans.
但是没有谈到Hanno是否知道大猩猩是猿或人的一种。
This is not because God created them to poke fun at us, or vice versa; it is because humans and chimps are descended from the same relatively recent primitive ape.
这并不是因为上帝创造它们来嘲笑我们，或相反的情形；而是因为人类和黑猩猩都是同一个比较近期的原始猿人的后裔。
Eventually, Caesar breaks out, steals some of the medicine that made him smart and returns to give it to his ape comrades.
最终，凯撒破门而出，偷了一些让他变聪明的药，然后返回将药给了他的猩猩同伴。
The bonobo is a type of ape. It lives only in the Congo and it's one of our closest living relatives.
倭黑猩猩顾名思义是猩猩的一种，它们住在刚果并且是和人类最为相似。
It marks the transition from ape to man the end.
它标志着从猿到人过渡阶段的结束。
Bringing it back to Europe with him, he introduced the world to a new species of ape: the mountain gorilla (gorilla gorilla Beringe, in Beringe's honor).
他把它带到了欧洲，向世界介绍了一个新的猿猴种类：山地大猩猩(为纪念Beringe，他也被叫做Beringe大猩猩)。
In the WILDS OF NORTH AMERICA a mystical ape-like creature hides in the shadows. Standing over seven feet tall and having an immense, muscled body, it should be hard to stay concealed.
一种神秘的猿形生物藏匿在北美荒原的阴暗处，它身高超过7英尺，体形庞大、肌肉发达，按理说应该很难长期深藏不露。
It is said that ape is our ancestor.
据说猿人是我们的祖先。
The one fighting Ah Ching wasn't human. It was a white ape.
和阿青相斗的竟然不是人，而是一头白猿。
It seems that he has gone ape over that girl.
他好象被那个女孩给弄得神魂颠倒了。
It is now generally believed that men are descended from the ape-men.
今天人们普遍认为人类是由类人猿进化而来的。
它会是类人猿吗？
Samuel Pepys wrote in his diary that the ape, " … is so much like a man in most things, I do believe it understands English and I am of the mind that it might be taught to speak and make signs."
萨穆埃尔·皮普斯（Samuel Pepys）曾在自己的日记中这样写道，“它在很多方面与人类都非常相似，我甚至觉得它听得懂英语，我想它应该能学会说话和打手势。”
Later scientific tests showed that it was not genuine and that the jaw of an ape had been attached with glue to a human skull and then treated to make it look very old.
后来，经科学鉴定表明这是伪造的，是把猿的下巴骨用胶粘在人的头盖骨上，然后经过处理，使其显得非常古老。
Pear-flower-spear Plus White-ape-cudgel collects the characteristic of spear and cudgel, in the use of real combat, it has both the effect of spear and cudgel.
梨花枪夹白猿棍汇集枪、棍的特点，在实战应用中，既有枪扎一线，双有棍打一大片的应击效用。
Pear-flower-spear Plus White-ape-cudgel collects the characteristic of spear and cudgel, in the use of real combat, it has both the effect of spear and cudgel.
梨花枪夹白猿棍汇集枪、棍的特点，在实战应用中，既有枪扎一线，双有棍打一大片的应击效用。
应用推荐