The data in this example represents a list of available apartment listings in Manhattan, New York, perhaps of an individual landlord or a real estate broker.
本例中的数据表示的是纽约市曼哈顿区公寓列表的清单，房东可能是个人，也可能是房地产经纪人。
To give an example: the "Dolap" – named for the Turkish cabinet – corresponds in size to a standard apartment of around 80 sqm and is divided into three zones along its total depth.
比如“多拉普”（由一种土耳其柜子命名），在尺寸上跟标准的80平米公寓一致，但是在进深方向上被分隔成三个区域。
EXAMPLE: Four people in my office live near my apartment, so we have a car pool, and this week it's my turn to drive us to work.
我的办公室里有四个人住在我的公寓附近，所以我们一起拼车，这周轮到我开车带他们上班。
An example of rental real estate owned by REITS would be apartment buildings.
房地产投资信托基金所持的租赁物业，举例说明之，可以是公寓楼。
For example, you plan to have a formal dress in one year, to own a car in two years' time or to buy an apartment in five years.
比如，计划自己在一年之内买一套正装，两年内买辆车或者五年内买套房子。
A good example concerns the swimming pool in the apartment complex where the narrator lives with her parents.
一个很好的例子是叙述者与父母居住的公寓的游泳池。
Tray ceilings throughout the two-storeyed apartment provide another example of this interweaving of styles.
贯穿整间两层公寓的托盘式天花板是这种交织风格的另一个例子。
Her daughter's San Francisco railroad-style apartment, for example, had a Murphy bed alcove with no bed in it, she said.
例如，她女儿位于旧金山的铁道风格的公寓，设有一个放墨菲床的壁凹，但壁凹里却没有床，她说。
For example, you plan to have a formal dress in one year, to own a car in two years time or to buy an apartment in five years.
例如，计划在一年内买套礼服，在两年内买车，或者在五年内买房。
For example, I'm sure he'd be delightfully taken aback if you cleaned your apartment.
比如，如果你整理了你的房间，他肯定会又惊又喜。
EXAMPLE: Although I pay half my monthly salary in rent, my apartment is just a shoe box.
尽管月租占我工资的一半，但我的房子小得像火柴盒。
For example, if I'm moving from one apartment to another, I would load up my car with things from my old apartment to take to my new apartment.
例如，如果我从一间公寓搬到另一间公寓，我会把我旧公寓里的东西装到车里搬到我的新公寓里去。
For example, sometimes when he leaves the apartment to play football, Amanda and her friend, Sharon, will be sitting on the sofa, talking.
比如，有时候他离开公寓去踢足球，阿曼达和她朋友莎伦就会坐在沙发上聊天。
For example, 12 - story of apartment compared with 6-story of apartment built on the same base can be improved 1 time on rate of land utilization, the households and inhabitants.
如同样的地基建六层住宅与建12层住宅，土地利用率、住房和居住人口可以提高一倍。
For example, 12 - story of apartment compared with 6-story of apartment built on the same base can be improved 1 time on rate of land utilization, the households and inhabitants.
如同样的地基建六层住宅与建12层住宅，土地利用率、住房和居住人口可以提高一倍。
应用推荐