And even if this informed speculation proves false, it's a fact that whoever does sign AOL to a long term search deal will have the inside track to an eventual acquisition.
即使上述消息有误，一个无可辩驳的事实是，无论哪家公司签下了AOL搜索业务长期合同，这家公司将占据最终收购的有利位置。
AOL isn't negotiating a search deal. It's negotiating a sale.
AOL正在进行的不是搜索交易谈判，而是出售谈判。
Think back to the supposedly anonymous search logs released by AOL last year, which were quickly linked to individual users.
回想一下去年美国在线公布出来的匿名搜索的日志，是被迅速地联系到到每一个单独的用户的。
It has by far the most mass, with an American market share of 43% as of April, which reaches 50% counting AOL, an Internet property that USES Google's search technology.
它拥有最强大的质量，四月份占有了美国43%的市场份额，如果算上使用Google搜索技术的网络公司美国在线，将达到50%的份额。
Mr Yang could merge Yahoo! With AOL, the web portal of Time Warner, but AOL already outsources its search ads to Google and would be no help at all in catching the leader.
杨致远可能会把雅虎和美国在线合并，美国在线是时代华纳的网络门户，但美国在线已经把自己搜索广告外包给Google，并且对追赶领头羊没有任何帮助。
In 2002, when AOL made Google its search engine, in return for which Google agreed to pay at least a hundred and fifty million dollars annually, Sandberg helped oversee the arrangement.
2002年，当AOL把Google作为搜索引擎而作为回报Google同意每年至少支付一亿五千万美元时，桑德伯格从旁监督这一安排。
Videos that show up in Google blended search results don’t just come from YouTube. Be sure to submit your videos to other quality video sites like Metacafe, AOL, MSN and Yahoo to name a few.
在google的混合搜索结果中不仅只显示来自Youbube的视频，确认提交你的视频到其它高质量的视频网站，像Metacar,AOL,MSN和Yahhoot，这里仅举几例；
AOL, which currently outsources search to Google, began negotiating a new search deal last week, CEO Tim Armstrong said yesterday at the D8 Conference out in California.
美国在线(AOL)首席执行官蒂姆·阿姆斯壮(Tim Armstrong)昨天在加利福尼亚举行的D8会议上表示，其已于上周展开一项新的搜索交易谈判。AOL目前将其搜索业务外包给谷歌。
Its search engine carried out all the searches on AOL and, until now, Yahoo.
它的搜索引擎执行了美国在线和(到现在为止)雅虎上的所有搜索任务。
A drop is also on AOL, which offers Google search results.
阿下降也对美国在线，提供谷歌搜索结果。
It's only when we have slip ups like the AOL release of the search records of 650,000 users that we get a reminder about our privacy or lack of privacy.
只有在我们偶然听到类似美国在线服务公司发布的650,000名用户的搜索记录时，我们才得到提醒要关注我们的隐私或者说缺少隐私的问题。
AOL spokeswoman Anne Bentley confirmed that the desktop search tool is being tested alongside the AOL Browser but declined to elaborate further.
美国在线女发言人安妮·本特利确认桌面搜寻工具正被在美国在线浏览器旁边测试，但是拒绝更进一步谈到细节。
In a statement, Google acknowledged the request: "AOL remains an extremely valued partner, and we'll continue to work closely together to provide their users with the best search experience possible."
谷歌在一份声明中公开承认其请求：AOL依旧是非常有价值的合作伙伴，我们会继续密切合作来为其用户提供最棒的搜索支持。
In a statement, Google acknowledged the request: "AOL remains an extremely valued partner, and we'll continue to work closely together to provide their users with the best search experience possible."
谷歌在一份声明中公开承认其请求：AOL依旧是非常有价值的合作伙伴，我们会继续密切合作来为其用户提供最棒的搜索支持。
应用推荐