No matter what the reason is, anyway I like the pop.
不管原因是什么，反正我喜欢的流行。
I didn't like the taste of the medicine, but I took it anyway.
我不喜欢药的味道，但是无论如何我都会吃掉它。
Anyway, she'd drive me around in it and although she didn't like me to eat in it, I always did.
无论如何，她会开着车载我，虽然她不喜欢我在车上吃东西，我还是在上面吃。
Anyway, having begun this troubling level thinking "HMM, I don't like these small squad stealth missions much", I am pleased that it's actually pretty meticulously constructed.
无论如何，开始游戏时，我想着“嗯，我不喜欢小队伍潜入的任务”，但是我很高兴这个关卡的精心布局。
Anyway, it's nice cold we have here because we don't have wind. When it gets down to minus 40c I like to walk to work.
不管怎样，这儿的寒冷因为没有风而并不可怕，在零下40度的时候我还是喜欢走着去上班。
Anyway, I think she would like a bottle of perfume.
我觉得她应该会喜欢香水。
I saw that if I hurried, I'd have time to return to my room, get the card, and drop it off; I didn't like to get to formal dinner too early anyway, because then you stood around.
我想到，如果动作快点，还来得及回到宿舍，取了卡片，再放过去；反正我也不喜欢早早地去晚餐，那样就得在边上站着。
Anyway, she'd drive me around in it and although she didn't like me to eat in it, I always did. One day, I was eating cantaloupe slices, spitting the seeds on the floor.
无论如何，她会开着车载我，虽然她不喜欢我在车上吃东西，我还是在上面吃。
That is awesome I would really like to see a game some day but they don't allow computers at Fenway Park Anyway, so how are you doing today?
那可真棒，我真想哪天看一场比赛，可他们不允许在芬威球场用电脑，总之，今天您还好吗？
I know I just said that girls aren't going to like you anyway, but that's not entirely true.
我知道我刚刚说了女孩子们不会喜欢你的，但是也不尽然。
Willingness is like saying “I know I’m not in control of every part of this path, and I know things might not be going the way I wanted, but I’m willing to keep trying anyway.”
愿望正如常说的那样“我知道我并不能控制这条路的每一个部分，而且我也知道事情可能不会尽如我所愿，但是无论如何，我愿意继续努力。”
"I'm still not entirely sure on how the Numbers work out, but I like the name anyway," said "StophVista."
“StophVista ”说：“还是搞不清楚怎么数出来的但是我喜欢这名字。”
Although he didn't like it, I decided to see the movie anyway.
尽管他不喜欢这部电影，我还是决定去看一看。
And yet, you like him anyway, and I think that's the power of the novel, and that's why I think he's such a character.
但是，你还是会喜欢他，我想那就是这部小说的力量，那就是为什么我认为他是个很有趣的角色。
But having expectations that others will be as we are, or as we would like them to be, is a waste of time anyway and as I said, I am sure that her intention was kind.
但是有着其他人象我们一样的愿望或象我们期望他们那样的愿望是在浪费时间，正如我所说的，我相信她的意图是好的。
Everything I know about the arts comes from Linda anyway, so by promoting me you would end up getting another Director just like Linda!
我对艺术的一切知识都来源于琳达，因此提升我只会让你们面临另一个琳达一样的总管！
I don't like to see old guys in their pajamas and bathrobes anyway. Their bumpy old chests are always showing.
我不喜欢看见那些老家伙穿着睡衣套着浴巾，他们坑坑洼洼的胸膛老是露出来。
My parents were never home anyway and I did not like to be at home where I could hear the walls talking of pain.
不管怎么说，反正父母也经常不在家，而我也不愿在家里被痛苦和忧伤笼罩。
And I won't go into a lot of stuff about quantum mechanics and what it's like, and so on, you've heard a lot of wrong things about it anyway.
我不会继续讲一些关于量子力学的知识，你们一定听到过很多关于量子力学的错误说法。
I'd read enough apocalyptic fiction by then, and I didn't really have much faith in what life was going to look like after that anyway.
那时候我读了不少末世启示小说，对核战后的生活是什么样我并没有多大的信心。
I feel like I'm better than him, anyway. My mom is going to say I'm better than him.
我感觉我比他好，不管咋滴，我老妈会说我比他好！
I agree it can be a bit of an invasion of privacy. Anyway, I still like it overall.
我同意这点，它有些侵犯个人隐私。不管怎样，我总体上还是喜欢它的。
Neil: Hmm. Maybe there is an element of that. Anyway, I like the idea that we join a craze because it's beneficial – or good – for us.
好吧，也许是有这方面的因素。总之，我喜欢这个观点：我们加入一种热潮，是因为它对我们有好处。
I like my personality anyway, because when I am honest to others, they would do so to me too.
无论如何，我喜欢自己的这样的个性，因为当我真诚地对待别人，别人也会真诚地待我。
I like my personality anyway, because when I am honest to others, they would do so to me too.
无论如何，我喜欢自己的这样的个性，因为当我真诚地对待别人，别人也会真诚地待我。
应用推荐