Lily: Sit down, please. Help yourselves to anything to like.
莉莉：请就坐吧。随便点，喜欢吃什么就吃什么。
His mind was like a sponge, ready to absorb anything.
他的脑子跟海绵似的，什么都能吸收。
I love to bake anything with fruits, like pies now, because it's getting cooler.
我喜欢烘烤能带水果的任何食物，比如馅饼，因为天气变凉了。
He could have anything he asked for and was never made to do anything he did not like to do.
他想要什么就能得到什么，也从来没有人强迫他做他不喜欢做的事。
I would give anything to be more like Audrey Hepburn.
我愿意付出一切来变得更像奥黛丽·赫本。
We'd like you to look around and tell us if anything is missing.
我们想请你四处看看，并且告诉我们是否缺少什么。
I never had the balls to do anything like this.
我从来没有胆子去做这样的事。
But it's important to remember that speeches are like anything else in life—there's always a first time.
但重要的是要记住，演讲就像生活中的其他事情一样，总有第一次。
Absolutely, anything like numbers, names, places have to be noted down.
当然，任何像数字、名字、地点之类的东西都必须记录下来。
You know I shouldn't like you to blame me afterwards and say I had forgotten anything!
你知道我不希望事后你责备我，说我什么都忘了！
"As I can't be anything important," said Tootles, "would any of you like to see me do a trick?"
“既然我做不了任何重要人物，”图图说，“你们谁想看我表演一个把戏？”
Anything like numbers, names, places, have to be noted down.
任何像数字、名字、地点之类的东西都必须记录下来。
The ability to do almost anything you like is powerful, but it can also lead to uncertainty about how to establish a standard approach to development.
可以做几乎任何您喜欢的事情的能力是强大的，但是它也会导致您不确定如何建立标准的开发方法。
It's not like there is an actual deadline to date or anything.
并不是说有一个什么实际上的截止日期之类的期限。
Nor do I go to cocktail parties, dinners or anything like that.
我也不参加鸡尾酒会、晚宴等类似的活动。
Have you ever felt like you would do just about anything to satisfy your hunger?
你是否有过想不顾一切地满足你饥饿的肚子的经历？
Dear, help yourself to eat anything you like.
亲爱的，想吃什么就吃什么。
Don't be fooled into thinking you can say anything you like to them.
不要傻到以为你可以对他们说任何你想说的话。
Sam, however, didn't know anyone or anything, like where to sit or with whom to sit at lunch.
然而，萨姆并不认识任何人，也不知道任何事，如午餐时坐在哪里，和谁一起坐。
—Can you come over to my house for dinner? —Yes, I'd like to. Shall I bring anything?
——你能来我家吃晚饭吗？ ——是的，我想去。要我带点什么东西吗？
Like anything, it is possible to have too much of both, which is not good for the health.
像任何事情一样，两者都有可能过多，这对健康是不利的。
Because of this, I can't focus my attention on anything and don't even feel like talking to anybody.
正因为如此，我无法把注意力集中在任何事情上，甚至不想和任何人说话。
You will find it great to stay with them, talking about dreams, hobbies or anything you like.
你会发现和他们待在一起很棒，谈论梦想、爱好或任何你喜欢的事情。
I feel that growing plants is just like trying to succeed with anything in life it takes not only time but also lots of efforts and patience.
我觉得种植植物就像试图在生活中取得成功，不仅需要时间，也需要大量的努力和耐心。
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Don't pay attention to anything he says. He lies like a gas meter.
不要理睬他的话， 他一味撒谎。
Change the port value to anything you like.
将端口值更改为您喜欢的任何端口。
There wasn't anything like that to look at.
当时没有新约这样的东西给教徒看。
You can modify the tag to contain anything you like.
您可以修改标记，以包含喜欢的任何内容。
应用推荐