怎么会有事情出差错呢？
Did anything go wrong that seems funny now?
有没有做什么错事，现在看来滑稽的？
Laura: Do they serve anything good to go with tea?
罗拉：这里有什么好吃的可以用来配茶吃吗？
Saying this shows you're an up-for-anything go-getter, right?
这么说说明了你是个愿意做任何事的积极能干的人，对吗？
That's why I can't let almost anything go from myself. Not to mention family, friendship, love, and also gain and loss, fame and worldliness.
这就是为什么我放不下几乎所有的事，更不用说家庭，朋友，爱，以及得与失，名利与世俗。
These files can be used to restore the TM1 9.4 Server data and TM1 9.4 Web virtual directory should anything go wrong during the upgrade to TM1 9.5.
在升级到TM 1 9.5的过程中，如果有任何方面出现错误，可以利用这些文件来恢复TM 1 9.4Server数据和TM 1 9.4Web虚拟目录。
Anyone may go there and read anything in the collection.
任何人都可以去那里阅读馆藏中的任何东西。
Is there anything you can do to make a cold go away more quickly?
您有什么可以让感冒更快地痊愈的方法吗？
We must always go into the whys and wherefores of anything. On no account should we follow anyone like sheep.
我们对任何事情都要问一个为什么， 绝对不应盲从任何人。
I'd never let you go short of anything.
我什么都不会让你缺的。
If past experience is anything to go by , they'll be late.
凭以往的经验看，他们会迟到的。
Whenever I want to learn about anything, I just go to Google.
每当我想学习任何东西，我就去谷歌。
I don't want to own anything until I find a place where I and my things go together.
我不想拥有任何东西，直到我找到一个地方，在那里，我和我的东西在一起。
Shopping becomes a major problem, and for anything slightly out of the ordinary you have to go on an expedition to the nearest large town.
购物成了大问题，要想买到任何一种稍不寻常的东西，你就得赶远路到最近的市镇。
Nor do I go to cocktail parties, dinners or anything like that.
我也不参加鸡尾酒会、晚宴等类似的活动。
You'd take the whole blame if anything should go wrong.
要是有个闪失，你要负全部责任。
While working, he couldn't drink anything or go to the bathroom.
工作时，他不能喝任何东西，也不能上厕所。
If I could choose anything, I'd go for a time machine so that I could go back and do some things differently.
如果我什么都可以选，我会要一台时光机，这样我就能回到过去，做点不同的事。
White T-shirts go with anything, not just jeans!
白 T 恤什么都搭，不止牛仔裤！
This story tells us that anything is possible if we go for it.
这个故事告诉我们，只要我们去做，一切皆有可能。
Mom wisely didn't say anything except, "Okay girls, you can go now."
妈妈明智地什么也没说，只是说：“好了，女孩们，你们可以走了。”
I'll go down to show my support, if I can't do anything more.
如果我不能做更多的事，我会一直表示我的支持。
"I must go to school to continue my study because I can't do anything without a good education," I said to myself silently.
“我必须去学校继续学习，因为没有良好的教育我什么事也做不了。”我默默地对自己说。
One crucial thing to do is to clear anything urgent before you go away.
一个要做的重要的事情是在你离开之前要清楚任何紧要的事情。
"If the past record is anything to go by, we will get there," he said.
“如果过去的记录是可以超越的，我们将到达那儿。”他说。
If the telecoms industry is anything to go by, this gradualism will fail.
如果拿电信行业作为依据，这种渐进主义将会失败。
But if the banking crisis is anything to go by, that's not where the story ends.
不过，即使银行业危机已经过去，那仍不是故事的结局。
Definitely, if a series of new polls are anything to go by.
如果要经历一系列的民意测验，那么答案是肯定的。
Not if research being undertaken by John Coates, a neuroscientist at Cambridge University and a former derivatives trader, is anything to go by.
要不是剑桥大学神经系统科学家，前任衍生工具交易员约翰科茨对此研究，一切都不会有什么进展。
Not if research being undertaken by John Coates, a neuroscientist at Cambridge University and a former derivatives trader, is anything to go by.
要不是剑桥大学神经系统科学家，前任衍生工具交易员约翰科茨对此研究，一切都不会有什么进展。
应用推荐