I hope anyone reading the post will give more love to their mother.
我希望看到这个贴的男生们在多一点爱给你们的母亲。
Now she has showed her Personal Statement with me, and I think anyone reading it will be greatly impressed.
现在她给了她的自我陈述，我觉得任何人看到这封陈述信都会留下深刻印象的。
I doubt whether anyone reading this article hasn't used Google Maps, but I'll show the site in Figure 1, anyway.
我不太确定这篇文章的读者是否曾经使用过Google地图，但不管怎样我还是在图1 中展示一下这个站点。
An OMG IDL enumeration is a way of attaching names to Numbers, thereby giving more meaning to anyone reading the code.
O MGIDL枚举是将名称附加到数字的一种方法，从而读取代码的人就可以了解到更多的含义。
Information in a program that is meant for other programmers (or anyone reading the source code) and has no effect on the execution of the program.
注释：程序中用来解释代码含义和运行效果的备注信息，通常给阅读代码的人准备的。
What we can forecast with some confidence is that English will remain the world's leading language for as long as anyone reading these words is alive.
我们能够略带自信地预测，只要阅读这些文字的人还活着，英语就仍将是全球主要语言。
The 'stans vary (Tajikistan is poor, Kazakhstan go-getting). But all have slim prospects of joining the EU in the lifetime of anyone reading this article.
五个斯坦国的情况并不完全相同(塔吉克斯坦颇是贫困，哈萨克斯坦则野心勃勃)，不过有一点是一样的，在阅读本文的诸公此生，很难看到它们加入欧盟的那一天。
In the spirit of this article, each month for the next 4 months we'll be highlighting 25 sites which we think might be of interest to anyone reading this site.
本着这篇文章的精神，接下来的四个月中每个月我们都将推介25个我们认为您可能感兴趣的站点。
Anyone reading Jorg Friedrich's book, now published for the first time in English, will be in no doubt of the cultural destruction and human suffering that it caused.
只要读过JorgFriedrich先生用英文首次出版的这本书的人，都不会怀疑，这除了会使文化蒙受巨大的损失以外，还会造成大量的人员伤亡。
Maybe without anyone reading it, I could express my feelings more freely, Since I decided to prepare for the BEC vantage, I always have a feeling of anxiety, afraid of unable to pass it.
也许没有人读，我可以更自由地表达自己的情感。自从我打算准备BEC考试至今，我总是有一种焦虑感，生怕不能通过这个考试。
Anyone reading the review will say: 'What a cultivated person', but he won't buy the book because he'll be afraid he might not know how to continue reading when the epistemological cut appears.
阅读评论的人都会说“多么有教养的人啊！”，但是他不会买这本书，因为他怕如果出现认知论删节，就不知道怎么读下去了。
Within just a few miles of me, there are many little libraries in folks' front yards, sharing the joy of reading with anyone who passes by.
离我就几英里的地方，有许多小小图书馆伫立在人们的前院，把阅读的乐趣分享给路过的人。
Anyone could approach him freely and guests were not commonly announced, so that often, when we came to visit him, we found him reading like this in silence, for he never read aloud.
任何人都可以自由地靠近他，客人也不用提前通告。有时我去看他，发现他就那样在静寂中阅读，从来不念出来。
Anyone who still believes in the myth-assiduously propagated by the Soviet Union and its admirers-of the "good Lenin" will find the book uncomfortable reading.
苏联和它的崇拜者极力宣传“伟大列宁”的神话，很多人仍然信以为真。要是这些人拿起这本书来读，恐怕会感觉不适应。
Anyone who walked by thought I was just reading an E-mail.
所有经过的人都在想我只是在阅读邮件。
It should be required weekend reading for anyone interested in computers.
任何对电脑有兴趣的人都应该在周末的时候读一下。
The TT language is a unique beast, but anyone will find it easy after reading the TT book.
TT语言是独特的，但是任何人在阅读完 TT 书后，都将发现它很简单。
Reading those words, it is difficult to think of anyone more deserving of a medal honoring those who serve the cause of freedom.
读完他上面的话，很难想象还有谁比比赛特医生更适合授予一个自由斗士奖章了。
By reading an API documentation, anyone will be able to see all the contract conditions specified for it.
任何人阅读了某个API的文档之后就能了解它所有的契约条件。
This means a lot more than reading manuals, for we all know that reading a manual does not make anyone an expert.
这意味不仅仅要阅读技术手册，还有付出更多的努力，因为我们都知道阅读技术手册不会使人成为专家。
Hopefully this does not offend anyone; I know some of God's first Cousins may be reading this article.
希望这不会冒犯所有人；我知道一些上帝的教徒也许会读到这篇文章。
She spends time at local campuses, like MIT, talking with professors and visiting the bookstore to see whether anyone is using books on her list as required reading.
她花时间在当地的校园(如麻省理工学院)与教授交谈，走访书店去查看是否有人使用她认为需要阅读的书籍列表上的书。
A careful reading of the Espionage Act makes clear that anyone who obtains and retains classified information -- regardless of whether or not they communicate or publish it -- is committing a crime.
仔细阅读反间谍法的话，我们能够清楚地知道如果有人获得和持有机密信息--不管他们是否传播或者公开了信息--那就是犯罪。
I announced on VegFamily that I was a psychic medium and that if anyone wanted a reading, to go to my new site.
我在《素食家庭》上宣布我是一个灵媒，如果有人想让我做一下预言可以去我的新网站。
I bought a personal computer a month ago and spent a lot time reading the manual. But operating this machine is over my head. I may have to sell it if I can't find anyone to help me.
这个人说：“一个月前我买了一台电脑，化了好多时间来研究说明书。但是，看来要弄明白怎么用电脑对我来说实在是太难了。要是我找不到任何人可以帮我忙的话，我可能只好把它给卖了。”
It may even come to pass, though probably not in the lifetime of anyone now reading such stories.
故事里说的很有可能成为事实，尽管正在读这些故事的人可能一辈子也看不到。
Anyone who has tried reading output from 15 interleaved threads knows what I mean!
凡是尝试过从15个交织的线程的输出中读取信息的人都明白我所指的是什么！
"I used to find Phil's reading kind of charming because I had never really met anyone who read outside of a waiting room," Kohler said.
“我以前还觉得阅读中的菲尔挺迷人的，因为我还没在候诊室以外的地方看到过人读书，”科勒说。
"I used to find Phil's reading kind of charming because I had never really met anyone who read outside of a waiting room," Kohler said.
“我以前还觉得阅读中的菲尔挺迷人的，因为我还没在候诊室以外的地方看到过人读书，”科勒说。
应用推荐