China will try to do any work that is beneficial to the promotion of the peace talk process.
一切有利于推动和谈进程的工作，中方都会努力去做。
For each manual regression test we should evaluate the cost of the test (i.e. how much work it is to do the test) vs the likelihood that any important defects will be discovered.
对于每一个手动的回归测试，我们应该评估运行它的成本(比如需要多少工作量来完成测试)，同时评估发现任何重要缺陷的可能性，对二者进行权衡。
"Humans are quite lazy, from a physiological standpoint," he said. "Our bodies will try to do the least work possible in any situation."
他的研究和其他研究的潜台词是人体是无限精密和无比慢性的，从生理学的角度讲，人是相当懒惰的，我们人会在任何情形下做最少的工作。
This way, rendering tags will be generated for all or most of the host components on the host page, requiring you to do little or no work to add any missing host components.
这种方法将生成主机页上所有或大多数主机组件的呈现标记，只需要您做一点点工作（或者根本不用再费神），添加所有缺少的主机组件。
To simply view an object, we don't need to do any more work than have the object accessible; the actual displaying will be handled by the template.
如果只是要查看一个对象，我们不需要做任何更多的工作，只需要让对象可访问；实际的显示将由模板来处理。
I will leave you to do any swizzling of names and file separators in what follows, so the programs work correctly on your system.
请您自行完成随后所有调整名称和文件分隔符的工作，以便程序能在您的系统上正确地运行。
Defense experts also include vocational specialists who testify about whether the plaintiff will be able to do any work.
答辩方专家也包括职业指导专家来为他们证明原告是否能够继续从事任何工作。
You children will cook up any excuse not to do your work.
你们这些孩子会编出种种不做作业的借口。
If you do not like your work and you are a paycheck actual bring junior developer, what makes you think that being an intermediate or senior developer will be any better?
如果你不喜欢自己实实在在喜欢享受的工作，且还是初级开发人员，你怎么会认为成为中级或中级开发初级高级开发人员后情况就会好转呢？
Can not take advantage of work to do for personal affairs, or accept any return from guests. Anyone who violates this principle will be punished heavily.
不要利用工作之便处理私事，或接受客人的回扣。任何违反此条例的将受重罚。
I will leave you to do any swizzling of names and file separators in what follows, so that the programs work correctly on your system.
你可以对下面所提到的名称和文件分隔符作任何的修改，只要保证程序在你的系统上可以工作就可以了。
If you have do your utmost in your work, you will not regret at any time.
如果你已经在你的工作上尽力了，任何时候你都不会后悔。
If you do not have any Settings specified in the description of the plugin - it means they are not present in your phone and plugin will not work.
如果你没有在说明中指定的任何设置插件-这意味着他们不会在你的手机目前的插件将无法工作。
If a man cleanses himself from the latter, he will be an instrument for noble purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.
所以人若自洁，离开卑贱的，必然成为贵重的，圣洁的，有益于主人，便利行各种善工的器皿。
Our bodies will try to do the least work possible in any situation.
任何情况下我们的身体都会试着用最少的力气达到目的。
They've seen all the ads telling them that they don't have to do any work, that a certain program practically builds itself, or their upline will be giving them massive amounts of spillover.
他们看了所有的广告，告诉他们，他们不用做任何工作，某节目几乎建立起本身或其上行将会给予大量外溢。
Those who work with computers every day-need to drink a Lot of tea (any tea will do).
每天在电脑前工作的人需要喝大量的茶(任何茶都可以)。
This will all work out in the long run, just like the China bulls say it will, but do we have any idea how big the bumps along the way will be?
从长远看，这些问题都将得到解决，就像看好中国的人所认为的那样。但我们是否真的清楚这一路上会遇到多大的困难？
If you decide that you going to work hard and listen for two hours, chances are that you will not do extra listening exercises any time soon.
如果你下定决心刻苦练习，每次练习两个小时，那么你在短时间内，很可能不会再做额外的听力了。
Please email (can be in Chinese or English) me with any problems and I will do my best to work out the problem to your satisfaction. My happy buyers are my goal.
任何问题请在竟拍或购买前写电子邮件（可以中文及英文）给我，我将尽力为您解答。满意的买家是我的目标。
Before you get serious, you need to discuss what you will do if things don"t work out. You will want to avoid any bad feelings between you."
是啊，我也是希望万一不行的话，彼此都能妥善处理，不要在工作上相互拆台。
If things do not work out with your new job, there is no way on earth your old boss will take you back. Ever. And you can also forget about any good recommendation.
如果你新工作的事情没有解决，你的旧老板再无可能重新用你，而且你也不用妄想会有好的推荐信。
She will not be expected to dine with servants or do any menial work.
她无需和仆人一起就餐，也不必做任何杂活。
Even though I don't pass it in the end, please don't lose your heart, you can do any work just except to be a teacher, I should believe in tomorrow, it said that everything will be going fine!
就算最终没有过，也请不要灰心，除了不当老师，我还可以做其他工作嘛，我应该相信明天，人们都说一切终会变得更好的！
The conference secretary will contact you within 3 work days when your submission is well received. If you do not receive any feedback then, please contact us.
投稿成功后3个工作日内会务组会确认是否收到您的稿件，如若没有收到会务组的确认邮件，请及时联系会务组。
CTTA will help the athletes do the indemnity work and acquire reimburse expense but can't offer any damage compensation or sympathy expense.
大会协助受伤选手就医及办理伤后相关理赔作业，但无法提供损害补偿或慰问金。
He thought, "My friend's carts will level the ground so we won't have to do any road work, his bullocks will eat the old rough grass and new tender shoots will spring up for mine to eat."
他认为：“我朋友的车队会压平前行的道路，我们走起来就不会那么费力。”他的牛群吃掉了路上又老又粗糙的荒草，等我的牛群路过时就会长出细嫩的新芽。
He thought, "My friend's carts will level the ground so we won't have to do any road work, his bullocks will eat the old rough grass and new tender shoots will spring up for mine to eat."
他认为：“我朋友的车队会压平前行的道路，我们走起来就不会那么费力。”他的牛群吃掉了路上又老又粗糙的荒草，等我的牛群路过时就会长出细嫩的新芽。
应用推荐