Any such thing would be bitterly opposed by most of the world's democracies.
任何此类事件都将受到世界上绝大多数民主国家的强烈反对。
"There's no proof they could do any such thing," Anderson says.
“没有证据表明他们能做任何这样的事情。”安德森说。
我从没说那样的话。
I've never heard of any such thing.
我从来没有听说过这种事。
Is there any such thing as too much gear?
装备太多？这个问题存在吗？
XSLT doesn't necessarily have any such thing.
XSLT不一定具有printf这样的东西。
Is there any such thing as a JSON Builder?
有没有这样的东西作为一个JSON生成器？
I do not believe Mrs. Long will do any such thing.
我不相信郎格太太肯这么做。
Just a simple Gemini man (If there was any such thing).
只是在说一个普通的双子男(假如有这么一个人的话)。
First, that there was any such thing as "ancient Greece".
首先，他说有“古希腊”这么个国家。
In fact, India did not explicitly threaten any such thing.
事实上，印度并没有明确表示任何类似威胁。
'I wasn't thinking any such thing,' said Gabriel, 'but -'.
“我根本没这么想，”盖伯瑞尔说，“不过——”。
I don't think there is any such thing as less than nothing.
我不认为有什么东西会比啥都不是还不是。
The one who touches any such thing will be unclean till evening.
摸了这些人，物的，必不洁净到晚上。
The law of unintended consequences argues against doing any such thing, of course.
当然，“非预期后果法则”可不支持这么做。
McDonalds, he thought. There is no longer any such thing as a McDonald's hamburger.
麦当劳，他心想。不再有麦当劳汉堡包这种东西了。
If you had any sense of manhood in you, you wouldn't have thought of doing any such thing.
你如果有点男子汉大丈夫的气概，你就不会想到要干这种事。
Even if I had succeeded in creating a benevolent machine, as if any such thing could exist.
即使我造了一台有悲悯之心的机器，就算这种可能性存在。
But there is absolutely no evidence that any such thing ever occurred, in Las Vegas or anywhere else.
可是，没有任何证据可以证明这种事情曾经真实地发生过，无论是在拉斯维加斯，或者是在世界的任何一个角落。
Not, after all, that there is any such thing as truth. At best we can approach to some relative approximation.
说到底，真话这样的事情是不存的，充其量我们只能做到大部分是真实的。
He had answered: "nonsense! I couldn't have sworn any such thing!" by some awkward fatality he remembered it now.
他回答：“胡说！我决不可能发过这样的誓！”现在偏偏不凑巧被他想起来了。
Is there, for example, any such thing, as we've asked ourselves over the course of the semester, as a natural sign?
比如说，我们这学期中曾经提出过这样的问题，有没有，自然的符号呢？
These are proportions that a moderate Republican might prefer, if there were any such thing as a moderate Republican.
温和派共和党人可能会青睐这样的比例，但恐怕共和党内并无所谓的温和派。
Irrespective of whether Mr Hurt or Mr Perriello prevails in November, Congress seems unlikely to provide any such thing.
先不考虑Hurt先生或Perriello先生能否在11月大选中胜出，国会似乎不可能提供此类努力。
China, though, isn't interested in any such thing as an agreement would justify a continued us presence in the South China Sea.
中国对此类事件不感兴趣，因为协议会在法律上证明美国在南海的存在。
I don't think there's any such thing as setting your goals too high. The higher you set your goals, the more you are going to work.
我不觉得有把目标订太高这回事，把目标设得愈高，你就做得愈多。
"Daughter," said the Hermit, "I have now lived a hundred and nine winters in this world and have never yet met any such thing as Luck."
“女儿啊，”隐士说道，“我在这个世界上活了一百零九个春秋了，可从来不曾碰到过什么类似运气的东西。”
"Daughter," said the Hermit, "I have now lived a hundred and nine winters in this world and have never yet met any such thing as Luck."
“女儿啊，”隐士说道，“我在这个世界上活了一百零九个春秋了，可从来不曾碰到过什么类似运气的东西。”
应用推荐