Is there any reason why you can't get enough sleep?
你睡眠不足有什么原因吗？
I don't see any reason why not.
我没有理由不同意。
Do you see any reason why we shouldn't?
你有什么理由不让我们结婚呢？
Of course you can. I don't see any reason why not.
当然可以。没什么理由不让你回去。
So, I couldn't think of any reason why you shouldn't!
所以，我想不出任何理由为什么你不这样做。
Can you advance any reason why I should not kill you?
你们可以提出理由，说我不该把你们处死吗？
Can you think of any reason why someone would want to impersonate him?
对于为什么有人想要扮成他，你能想出什么原因吗？
Could she give them any reason why these boys should have remembered her?
可她让他们有任何理由这些男孩应该记住她吗？
Canst thou find any reason why thou art so often mourning instead of rejoicing?
你有没有甚么理由叫你时常哀痛毫无喜乐呢？
I told him I couldn't think of any reason why antimatter wasn't a plausible explanation.
我告诉他，我也觉得反物质算是个说得过去的解释。
"I don't see any reason why public opinion would change one way or another" because of the latest data.
“我找不到任何理由为什么公众会改变态度”只是因为最新的数据。
They may want them to help out at home, or not "see any reason why a girl would need to leave," Lewis says.
他们可能希望她们帮助打理家务，或“不明白一个女孩子究竟为什么必须上学，”Lewis说。
There is an excellent relationship from both sides, I didn't see any reason why things should change, and indeed nothing has changed.
他和各个方面的关系都很好，我不觉得有任何理由要改变，事实上，什么都没变。
Our company has these benefits to offer and your company has those advantages to offer in return, any reason why we shouldn't team up?
我们公司有这些好处可提供与您，贵公司又有那些优势可提供给我们，还有什么原因我们不应该多加合作的吗？
Is creating a value under HKLM \ Software and HKCU \ Software acceptable (for app certification etc...)? Any reason why I should not write it there?
是创造一个价值在HKLM \软件和HKCU \软件可接受的(应用程序认证等……)？为什么我就不能写吗？
"If there were to be evolving organisms on Mars," she said, "I don't see any reason why they couldn't adapt to that kind of seasonally available, very brief access to resources."
“如果在火星上真的有进化的有机生物，”她说，“我不知他们为什么不能适应这种季节变化，利用资源的最简洁途径。”
Any friend of MINE walks where he likes in this country, or I'll know the reason why!
在这个国家，我的任何朋友都可以到他喜欢的任何地方去散步，否则我就得知道原因！
People anchor to the information they were given, even though there's kind of no causality or no sort of reason why it should make any difference.
人们总是会对他们所得到的信息产生依赖，即使没有因果关系或没有任何理由表明这种信息会有任何影响。
If so, they are merely trying to win an argument, and there's no reason why scientists - who are interested in truth, not just winning arguments-should pay any attention to what they say.
如果他们确实如此认为，他们仅仅要赢得争论，那科学家就没有理由去关注他们的观点，因为科学家要对真理感兴趣，并不仅仅要赢得争论。
Ohno decided there was no reason other than inefficiency and wastefulness why Toyota's productivity should be any lower than that of Detroit.
在大野耐一看来，除了效率低下以及资源浪费这两点原因，丰田的生产力没有理由落后于底特律。
Although Mr Pistorius's unpowered prosthetics do not provide any metabolic advantage, there is no reason why powered prosthetics, or exoskeletons worn by able-bodied people, cannot do so.
尽管匹斯托·瑞斯的无动力假腿不会提供额外的运动优势，但没有任何理由说动力假肢——或穿于健全人身上的外化骨骼——无法做到这点。
The most frequent reason why people don't make any money blogging is quite obvious: They do not work enought for it.
显而易见，这是人们写博客赚不到钱的最常见的一个原因：工作不够努力。
The best tactic for talking about why you quit — for any reason — is to accentuate the positive and minimize the negative.
谈论辞职原因的最好策略是去强调积极因素、缩小消极因素。
Any positive results need to be double checked and replicated, preferably using a different detector (one reason why the LHC has several).
任何肯定的结果还需要进行双重检查和复制，最好使用不同的检测器(一个原因就是为什么大型强子对撞器有几个探测器)。
If I had ever done your father an injury, he might well hate me; but I cannot see why he should despise me and, as you say, hate me without any reason.
如果我曾伤害过你的父亲，那么他完全有理由憎恨我；但我始终无法理解他为何如此鄙视我，而且，如你所说，毫无缘由地恨我。
Why would you give any employer a reason not to hire you?
为什么要给招聘者一个不雇用你的理由呢？
Why would you give any employer a reason not to hire you?
为什么要给招聘者一个不雇用你的理由呢？
应用推荐