"With a great deal of patience, and any quantity of coaching, you may----"
“只要你有足够的耐心，再加上适当的指导，你就可以——”
Do you offer any quantity discounts?
大量购买有折扣吗？
A: Do you offer any quantity discounts?
大年夜量采办有扣头吗？
I need to buy any quantity of tinplate scrap.
求购废镀锡铁皮，数量不限。
Hungry dogs will Wolf down any quantity of meat.
不管份量多少的肉，饥饿的狗都会狼吞虎咽地吃完。
We are ready to supply any quantity of your order.
我方准备好提供贵公司订单所需之数量。
We are ready to deliver any quantity of table light from tock.
我们随时都可以从现货中运送任何数量的桌上型灯具。
We are ready to deliver any quantity of table lights from stock.
我们随时都可以从现货中运送任何数量的桌上型灯具。
Quantities will be no problem, any quantity is ok if the quality is good.
数量绝不是问题，如质量好，数量不限。
Is there any quantity limitation for the import of cotton cloth from China?
从中国进口的棉布有数量限制吗？
The utility model can provide a most optimal installment position and any quantity.
本实用新型可以提供最佳的安装位置和任意的数量。
We are glad to say that we can supply any quantity from stock to your buying sample.
兹很高兴告诉您，我方可从存货中无限制供应您买方样品的货物。
You should also avoid all red meat - in any quantity, regardless of how lean the cut is.
你也应尽量避免进食任何量的各种“红”肉，无论切片多么薄。
In Scotland's case, the nearest people (in any quantity) to talk to are more than 100 miles away.
对于苏格兰的情况而言，离得最近(不管是多少)的人们通话都超过100英里。
There is another problem. Do you allow any quantity difference when the goods are loaded on board the ship?
还有一个问题，你方是否允许装船数量上有机动浮动？
We are glad to say that we can supply any quantity and any kind of radios from stock to your specifications.
乐于告诉您，本公司能以现货供应您所需的任一品质，任一类型的收音机。
We are able now to execute from stock the largest orders. /to supply any quantity of our goods without delay.
我方可以承接大宗订单，现货供应/及时提供各种数量的商品。
At any quantity, the price given by the buyer's WTP curve shows the willingness to pay of the marginal buyer.
在任何一种数量下，买者支付意愿曲线的高度表示边际买者的支付意愿。
The only reason to buy such bonds in any quantity is to gamble on a 1930s-style depression and world-wide deflation.
购买这类债券的唯一理由只能是押注经济会重现上世纪30年代那样的大萧条，而且会出现全球性的通货紧缩。
I have finally come to conclusion that a good reliable set of bowels is worth more to a man than any quantity of brain.
我最后得到的结论是，正常而可靠的五脏六腑较诸任何份量的脑子对人更为重要。
In the absence of any quantity discounts total cost is a function of the cost of holding stock and the cost of purchasing.
如果不计算大批量购买打给的折扣，总成本就是库存和采购费用的总和。
Cotton, tobacco, wool, and meat are the main agricultural products, although only tobacco and cotton are exported in any quantity.
棉花，烟草，羊毛和肉制品是主要的农产品，尽管只有烟草和棉花是没有配额的出口商品。
Remember that in the world of Boolean algebra, there are only two possible values for any quantity and for any arithmetic operation: 1 or 0.
由于在布尔代数中，不管有多少数目多少算术操作，就只有0和1两种可能。
As the selling season is drawing near, we should like to know if you would replenish your requirement with any quantity for the coming season.
由于销售季节临近，我们想知道您是否需要为下一季节补进一些货物。
These will, they say, be "drop-in" fuels, any quantity of which can be put into the appropriate fuel tanks and pipelines with no fuss whatsoever.
这些公司宣称，这些新的生物燃料会成为“随时可能实现的”的燃料，任何量的这种燃料都能够被放入合适的燃料箱和管道，而不需为此大惊小怪。
These will, they say, be "drop-in" fuels, any quantity of which can be put into the appropriate fuel tanks and pipelines with no fuss whatsoever.
这些公司宣称，这些新的生物燃料会成为“随时可能实现的”的燃料，任何量的这种燃料都能够被放入合适的燃料箱和管道，而不需为此大惊小怪。
应用推荐