No smoking "is a rule quite unrelated to any procedure."
“禁止吸烟”是一条规则，而完全与程序没有联系。
A computer program cannot operate if any procedure is lost.
计算机编程的任何一步的漏失，都会导致程序无法正常运转。
Any procedure where the skin is penetrated carries a risk of infection.
任何穿透皮肤的手术都存在感染的风险。
Pes cavus deformity is complex, any procedure can not correct all the deformities.
高弓内翻足为复合畸形，任何单一的手术都不能很好的改善所有症状。
Be sure the variable you want to hide is declared in a class, and at class level (outside any procedure).
确定要隐藏的变数是在类别内，而且是在类别层级(即在任何程序以外)宣告。
The last call (the tail) simply invokes the function without any procedure call or stack maintenance overhead.
最后的调用（尾（tail））只是调用函数，没有任何过程调用或栈维护开销。
Any procedure with matching parameter and return types can be used to create an instance of this delegate class.
任何具有匹配参数和返回类型的过程都可用于创建此委托类的实例。
Any procedure with matching parameter types and return type may be used to create an instance of this delegate class.
任何具有匹配参数类型和返回类型的过程均可用来创建此委托类的实例。
Liposuction is of special concern. Any procedure with the potential to kill an otherwise healthy person must be taken more seriously.
吸脂术现在引起人们的关注。任何的有潜在致他人死地可能的手术操作都必须更严肃的对待。
Since then I have come to believe that hope, true hope, is as important as any medication I might prescribe or any procedure I might perform.
从那时起我开始相信希望，真正的希望，是和任何我开的处方药物或者任何我实施的程序同样重要的。
A. Dentists should perform any procedure that is likely to be beneficial in the long term, but only if the procedure does not cause immediate damage.
除了会当下造成立即性伤害的疗程外，牙医应该要对牙齿做任何就长期而言是有益的保健处理。
Multisensor information fusion refers to any procedure where different sources of sensory data in the integration process are combined into one representational format.
多传感器信息融合是指将经过集成处理的多传感器数据进行合成，形成对外部环境某一特征的一种表达方式的过程。
Where termination of a contract is subject to any procedure such as approval or registration, etc. as required by a relevant law or administrative regulation, such provision applies.
法律、行政法规规定解除合同应当办理批准、登记等手续的，依照其规定。
Before undertaking any procedure described in the compendia, the analyst should be aware of the hazards associated with the chemicals and the techniques and means of protecting against them.
在进行药典中所述的任何步骤时，分析师都要了解化学品具有的危险性和相应的保护技术与方法。
This procedure allows any queue on the device to be addressed through the one definition, reducing the number of remote queue definitions to the number of device queue managers.
这个过程可以使设备上的任何队列都通过一个定义来寻址，从而将远程队列定义的数量降到与设备队列管理器的数量相同。
Be sure to individually name and save all the random test cases generated so you can reproduce any failures you detect with this procedure.
一定要将所有生成的随机测试用例单独地命名并保存下来，这样就能够重现这个过程中检测到的任何故障。
A guiding principle for any imaging procedure, regardless of age, is that radiation should be limited - or "coned" - to the area being examined.
不管年龄是多少，任何成像过程的一个引导原则就是辐射应该受限制——或“锥形”——对于被检查的部位来说。
If any ordered item cannot be fulfilled, the procedure rolls back the order entry.
如果有任何订购项没有得到满足，过程将回滚该订单条目。
You can follow this procedure for any kind of resource: configuration file, audio file, graphics file, you name it.
您可以按照以上步骤寻找任何类型的资源：配置文件、审计文件、图形文件，等等。
In the case of this logging framework, any change in stored procedure logging parameters takes effect immediately.
在这个日志框架中，对存储过程的日志参数进行的任何更改都会立即生效。
The automation procedure described above does not impose any conditions that control the flow of task.
上面所述的自动化过程并不施加任何控制任务流的条件。
The call that creates a model is, however, a stored procedure that does not have any return value.
不过，创建模型的调用是一个不具有任何返回值的存储过程。
This is especially useful if the stored procedure was recently recompiled due to any changes.
如果存储过程近来由于任何变更而重新编译过，那么这个操作特别有用。
As you might recall, a business process is any system or procedure that an organization USES to achieve a larger business goal.
您可能还记得，业务流程是组织用于实现更大业务目标的任何系统或过程。
The setup between IDS and any other type of database would follow the same basic procedure.
IDS和其他任何类型的数据库的基本设置过程是相同的。
DB2 has a "CALL" command that you can use to invoke any stored procedure.
DB2有一个“CALL”命令，可以使用它调用任何存储过程。
The procedure does not perform any action if the given table name is NULL.
如果给出的表名为NULL，则该过程不执行任何动作。
After the procedure or function is executed, any result sets returned are displayed in a new instance of the data designer.
执行完过程或函数后，返回的结果集将显示在数据设计程序的新实例中。
After the procedure or function is executed, any result sets returned are displayed in a new instance of the data designer.
执行完过程或函数后，返回的结果集将显示在数据设计程序的新实例中。
应用推荐