Math is more difficult than any other subject.
数学是所有学科中最难的。
I think Chinese is more popular than any other subject.
我想汉语比其他任何科目都更受欢迎。
I think Chinese is more popular than any other subject.
我认为汉语比其它学科更普及。
Physics is more popular than any other subject in our school.
我们学校物理比其他学科更受欢迎。
"More than any other subject, weight is delicate," Maddison said.
“体重问题比其他问题都要微妙，”麦迪逊说。
I am a teacher. Of course I can never deny the value of learning English or any other subject.
作为一名老师，我当然不否认学习英语或其他知识的价值。
If you're studying foreign language (or any other subject that requires you to learn new vocabulary) it seems that singing is helpful.
如果你正学习外语或任何其他需要学习新词汇的科目，唱歌可能是有帮助的。
The UNESCO Institute of Statistics calculates that in 2007 almost a quarter of students who studied abroad studied business-far more than any other subject.
联合国教科文组织统计研究所的数据显示2007年大约四分之一在国外求学的人学商——比其它任何学科都多。
In insurance on any other subject-matter, the insurable value is the amount at the risk of the assured when the policy attaches, plus the charges of insurance.
在其他保险中，保险价值是保险单生效时被保险人处于风险中的金额加上保险费用。
Those who like to photograph will at one point try street photography, especially if they cannot find any other subject to shoot, and will easily fall into this type of photography.
喜欢拍照的人多少都会尝试街拍吧，尤其当找不到其它拍摄主题时，就很容易选择街拍这种方式去拍照。
I would say that temporarily, in a specific field of human activity, we lost our freedom to speak about any other vision on this subject.
我暂且这样说，在人类活动的这个领域内，我们失去了对这个话题发表任何其他意见的自由。
Article 41. Any application for a trademark registration and for other matters concerning a trademark shall be subject to payment of the fee as prescribed.
第四十一条申请商标注册和办理其他商标事宜的，应当缴纳费用，具体收费标准另定。
And standards do not solve everything: RFID, like any other technology, is subject to the laws of physics.
同时，标准也不是能解决所有的事情——像其他技术一样，RFID也受到物理学的制约。
Any end users, developers and network architects whose actions violate this policy or any other related it policy or regulations shall be subject to limitations or loss of service with the provider.
任何终端用户、开发人员和网络架构师，如果其行为违反了本策略或任何其他相关的IT策略或法规，供应商有权限制或者停止服务。
Although the cluster repository is a native MQ process, it is still subject to resource limitations like any other application.
尽管集群储存库是一个本机MQ进程，但是它仍然和其他应用程序一样受到资源限制的影响。
Though she made just 30 movies in 15 years, she is the subject of more than 50 books, far more than any other screen star.
尽管15年只拍了30部电影，她却是50多本著作的主角，这在影坛还无人能及。
Basically you become obsessed with the subject and hope that if only a small fraction of it sticks, that will still be more than you could have learned by any other method.
基本上你沉溺于此，并且认为哪怕学到它的细枝末叶，也比用其他方法学到的多。
If a task comes in any other format (snail mail, face to face meeting, phone call, etc.), I immediately send myself one email with a descriptive subject and body (more info below) for each new task.
如果一个任务通过以下任何形式，如普通邮件、电视会议、电话等等，我立即给我自己发一封关于新工作的描述性的主题和主体(更多信息在下边介绍)。
Do you like any other books on this subject?
你还有其他关于这个学科的书吗？
Subject to Clause 4.3.2, neither party shall transfer all or part of its interests in the CJV to any third party without the prior written consent of the other party.
受限于第4.3.2条规定，未经另一方事先书面同意，任何一方均不得向任何第三方转让其拥有的“合作公司”的全部或部分权益。
Cayce discovered at a young age that he could go into hypnosis and travel to other dimensions to obtain psychic information on any subject.
凯西在年轻时发现他能够进入催眠状态，并旅行至其它维度获取有关任何主题的灵魂资料。
Retailers, restaurateurs, and personnel at other food-service operations should not sell or serve any Nestle Toll House prepackaged, refrigerated cookie dough products subject to the recall.
零售商，餐馆，和其他食物服务部门的人事部门都不能出售或提供任何的这些小饼，以相应这项召回政策。
Finally, other committees are subject only to the general requirement that their membership be "balanced" without any further enumeration of what constitutes an adequate balance.
最后，其他的委员会仅仅遵从他们的成员要“均衡”的一般性要求，而没有进一步列举怎样足以构成均衡。
Unless otherwise consented to by the Customer, any such license shall be exclusive and no other party shall be permitted to use the subject material for any purpose.
除非客户另有同意，否则该等任何许可均应为独家许可，不允许其他方将标的材料用于任何目的。
Any further claims of the Buyer, in particular for damage other than to the delivered goods themselves, are subject exclusively to the provisions of Clause 8.
买方的其他主张，特别是对于除所交付货物本身以外的损害，仅应当根据第8条的规定提出。
Any further claims of the Buyer, in particular for damage other than to the delivered goods themselves, are subject exclusively to the provisions of Clause 8.
买方的其他主张，特别是对于除所交付货物本身以外的损害，仅应当根据第8条的规定提出。
应用推荐