A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift.
发言人的话打消了人们关于董事会不和的所有推测。
A back injury prevented active participation in any sports for a while.
背伤曾一度妨碍积极参加任何体育运动。
They defiantly rejected any talk of a compromise.
他们轻蔑地拒绝了任何妥协谈判。
U.S. government specialists went through each page, blacking out any information a foreign intelligence expert could use.
美国政府的专家们检查了每一页，用黑色涂掉任何可能被外国情报专家利用的信息。
He refused to be a party to any violence.
他拒绝参与任何暴力活动。
It's a difficult decision for any doctor.
这对任何医生来说都是一个困难的决定。
Trust is a vital component in any relationship.
在任何关系中，信任都是一个至关重要的因素。
He kept a sharp lookout for any strangers.
他警惕地守望着，不放过任何一个陌生人。
The elderly are a formidable force in any election.
老年人在任何选举中都是一股强大的力量。
It's the same in any situation: in a prison, hospital or whatever.
这在什么场合都一样：在监狱、医院或诸如此类的地方。
They threatened to close any theatre presenting a play with gay characters.
他们威胁要关闭任何上演有同性恋角色戏剧的剧院。
Like any such diagram, it is a simplification.
正如任何此类图表，这是个简图。
Her love of melodrama meant that any small problem became a crisis.
她喜欢夸大其词，会把任何小问题说成危机。
If you have any problems then send me a mail.
如有任何问题就给我发邮件。
Were you at any time aware of a quarrel between the two of them?
你什么时候注意到他俩拌过嘴吗？
I'm not sure I'll be any good but I'll have a bash.
我不敢保证我能有什么用，但我会试试。
It won't be labelled in any way as a military expedition.
它无论如何也称不上是一次军事远征。
Any time you want a babysitter, dear, you only have to ask.
亲爱的，任何时候你想要一个临时照看孩子的人，只要开口说就是了。
Any fool could auction off a factory full of engineering machinery.
任何傻瓜都能把一个满是工程机械设备的工厂拍卖掉。
You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.
你也可以建立信托，那样孩子们到了一定的年龄以后才可以用任何遗产。
We couldn't even have a civilized conversation any more.
我们之间甚至连礼貌的寒暄都没有了。
Did you have a chance to do any sightseeing ?
你有没有出去游览的机会？
She had, at any rate, provided a peaceful and loving home for Harriet.
她至少给哈丽雅特提供了一个宁静的、充满爱的家。
"Is there any chance of a compartment to myself?"—"Not in second class."
“有没有可能买个我个人的包厢？”—“二等车厢里不行。”
We felt we might finish third. Any better would be a bonus.
我们觉得我们可能得第三名。任何更好的结果都是意外收获。
He has never had any aspiration to earn a lot of money.
他从未企求赚很多钱。
Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.
你的身体就像其他机器一样，偶尔也需要一次全面保养。
We'd like a quiet wedding without any fuss.
我们喜欢静静举行婚礼，不大事声张。
This is as good a place as any to spend the night.
有这么个地方过夜就很好了。
Any economic strategy based on a weak dollar is destined to fail.
任何基于疲软的美元之上的经济策略都注定会失败。
应用推荐