We are anxious about [for] his safety.
我们为他的安全担忧。
And there is overlap, the experts point out: a child who misses a great deal of school for reasons that look like truancy may become increasingly anxious - and embarrassed - about going back.
专家们指出,这些行为也有重叠:一个因为各种原因赖学很严重的孩子,或许会变得日渐焦虑- - -并且对返回学校感到尴尬。
For example, if you're feeling anxious about your job, you may dream about another anxious time, like when you were taking a test in college.
例如,如果你在工作中感觉到忧虑,那么你的梦可能也是一段忧虑时光了,就像你正在进行一场大学考试一样。
Hamlet's friends were anxious about him and came to look for him. They found Hamlet kneeling down and looking up at the dark sky praying to God.
哈姆雷特的朋友们很担心他的安危就来寻找他,他们发现哈姆雷特跪在地上,望着黑暗的天空向上帝祈祷。
Hamlet 's friends were anxious about him and came to look for him. They found Hamlet kneeling down and looking up at the dark sky praying to God.
哈姆雷特的朋友们很担心他的安危就来寻找他,他们发现哈姆雷特跪在地上,望着黑暗的天空向上帝祈祷。
For example, Lehman Brothers have never worried about the soaring price of Chinese cabbage in South Korea, but when they fail to cash deposit moeny, they are more anxious than Korean housewives.
只不过让他们焦虑的对象不是我们罢了,就像雷曼兄弟没焦虑过腌泡菜的大白菜涨价,但当他们不能兑现储户的存款时,他们的焦虑就比韩国的家庭主妇还严重了。
Chloë Moretz is at an age where most girls are sending texts by the hundreds, screaming for a glimpse of Justin Bieber and getting anxious about high school.
和科洛·莫瑞兹年纪相仿的女孩子们,大都要么忙着狂发短信约会,要么大呼小叫地盯梢贾斯汀比伯,要么正在热烈期盼着高中生活的到来。
Of course, for us worrywarts, yogahas a paradoxical downside: We can even get anxious about doing it properly.
不幸的是对于这些爱自寻烦恼的人来说 瑜伽有一个自相矛盾的问题 那就是试图把动作做到位本身就足够叫人焦虑的了.
Be aware that anxious grandparents-to-be may insist they've known for weeks even though you're not showing and didn't say a word about any baby.
你要知道,那些等不及要成为祖父母的可能坚持会说他们已经知道了几个星期了,即便你并没有表现出来,或者没有说任何关于婴儿的话。
I've never really believed in Valentine's Day. You're anxious about buying the right gift, but it's really about your heart, not a TV commercial for De Beers diamonds.
我从来不执迷于情人节,你为挑选合适的礼物而绞尽脑汁,但关键是你的心,而不是广告中的德比尔斯钻石。
We are all anxious about his safety, for he is doing a most dangerous job.
我们都担心着他的健康,因为他干着一项非常危险的工作。
Salinger is best known for his coming-of-age novel 'The Catcher in the Rye' about rebellious teenager Holden Caulfield, which came out in 1951 during the time of anxious, Cold War conformity.
塞林格最负盛名的作品是描述青年人成长的《麦田守望者》。 这部小说以叛逆少年霍尔顿•考尔菲德(HoldenCaulfield)为主角,于1951年问世,正逢冷战中让人焦虑的年代。
I am not concerned about my calorie consumption for the day, nor am I anxious to get in shape for the winter season.
我不是担心一天的卡路里消耗,我也不是渴望在冬季保持自己的身材。
He's anxious for (about) her safety.
他为她的安全着急。
In the 80s while researching the parenting literature for my first book I found an article by Arlene Skolnick pointing out that Americans are obsessed with, anxious, and guilt-ridden about parenting.
在80年代,我在为我的第一本书找研究资料时,发现了一片由艾琳·斯科尔尼克写的文章,这篇文章指出美国人所不能摆脱的是,对为人父母所充满焦虑和内疚感。
I put up my house as collateral for a loan, and that was a big sacrifice for my wife who was pregnant at the time and anxious about losing our home.
我拿房子做了一笔抵押贷款,这对我妻子来说是一次很大的牺牲,因为她当时正怀着孕,还得为可能失去我们的房子而焦虑。
The increasing concern over health has changed consumers' perceptions about their lives and needs. Consumers are becoming more anxious for healthy lives.
随着生命价值观念慢慢开启,消费者改变生命价值也改变了生命需求,因此,对于健康的追求更为殷切。
Now it wasn't that I took the moment lightly; on the contrary, I'd been anxious about the prospect of marrying her for weeks.
不过,这并不代表我对此事掉以轻心,恰好相反,我对跟她结婚这事已经焦虑了好几个星期了。
And then there is the anxious relative who pleads with you for information about a patient to whom you have not been able to speak about sharing confidential material.
以及一些焦虑的亲属请求你透漏某病患的信息,而这是你不可向他人诉及的保密资料。
Therefore don't be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Let the day's own trouble be sufficient for the day.
千万不要为明天忧虑,因为明天自有明天的忧虑,一天的难处一天担当就够了。
There was much for the authorities to be anxious about.
令官方担心的事情太多了。
I quarreled with my father. After that, we were anxious about each other, but we still lived apart. Later, I made an apology to my father for it. Our relationship returned to normal.
我和爸爸吵架了,我们彼此都为对方担心,但我们还是分开住。后来我向爸爸道歉,我们的关系恢复了正常。
Be aware that anxious grandparents-to-be may insist they've known for weeks, even though you're not showing and didn't say a word about any baby.
你要知道,那些等不及要成为祖父母的可能坚持会说他们已经知道了几个星期了,即便你并没有表现出来,或者没有说任何关于婴儿的话。
"The greatest artist is just a man, slightly anxious about his big return, " wrote a reviewer for the LA Times.
一洛杉矶时报的记者说:“这位伟大的艺术家其实只是一个再正常不过的人,我们有些激动的期待着他的归来。”
I am not concerned about my calorie consumption for the day, nor am I anxious to get in shape for the winter season.
今天我要去跑步。我不是担心一天的卡路里消耗,我也不是渴望在冬季保持自己的身材。
So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter. There are only a few things that truly count for a happy life.
太多我所兴奋的、焦虑的,生气的、浪费时间或精力的事,到了最后都会变得无关紧要,只有很少一些事情最终真的影响了我们的快乐生活。
So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter. There are only a few things that truly count for a happy life.
太多我所兴奋的、焦虑的,生气的、浪费时间或精力的事,到了最后都会变得无关紧要,只有很少一些事情最终真的影响了我们的快乐生活。
应用推荐