Poetry written from the perspective of the urban youth tends to reveal their anxiety over a lack of sense of belonging.
从城市青年的角度写出的诗往往流露出了他们对归属感缺失的焦虑。
I have anxiety over public speaking.
比如我在公众面前演讲就很焦虑。
Nerves are about anxiety over the event - will the best man get drunk?
紧张是指对于事件本身的焦虑，男傧相是否会喝醉？
This can lead to unnecessary anxiety over a child's quite normal behaviour.
这可能使人们对一个小孩十分正常的行为产生不必要的忧虑。
European officials quickly expressed anxiety over the ramifications of the vote.
欧洲的官员们即时地表达了他们对这次投票结果的担忧。
Two attitudes exist in Shen Congwen's novel: deep anxiety over reality and pursuit of the ideal.
对现实的深刻焦虑和对理想人性的追寻并存于沈从文的小说《边城》中。
From above, by elite opinion about his competence. From below, by mass anger and anxiety over unemployment.
一方面来自上层精英对其能力的质疑，另一方面是底层失业者的焦急愤怒和抱怨。
The study also shows that most children (73 percent) showed few symptoms of depression and anxiety over the three years.
该研究同时也发现，大多数孩子(约73%)在接受研究的三年时间里并不会有多少抑郁或焦虑症状。
Its recent decision to turn Shanghai into a financial centre by 2020 reflects China's anxiety over relying on the dollar system.
它最近决定把上海建成一个金融中心，到2020年，反映了我国焦虑依靠美元制度。
They watched the relay on TV from tents and temporary shelters, excitement over the Olympics overwhelmed by anxiety over their plight.
他们在帐篷和临时住所里通过看电视观看火炬传递，奥运的喜悦超越了对困境的忧虑。
Anxiety over Greece's bail-out package and the British election's outcome, and two previous days of declines, all made investors skittish.
对希腊救援方案和英国大选结果的担忧，股市前两天连续下跌，都使投资者担惊受怕。
Anxiety over functions and formulas is ever-present. Slicing a grilled-cheese sandwich diagonally, I find myself pondering the length of the hypotenuse.
想要记住函数和公式的焦虑无时不在，当我用刀斜切一个烤好的奶酪三明治时，会忍不住想去计算直角三角形的斜边长度。
He never married and his last years were made wretched by anxiety over a ne'er do-well nephew (who was his ward) by poverty and by increasing ill health.
他终身未娶，晚年还过得很惨，他为不争气的侄子操碎了心，经济上极不宽裕，身体一日不如一日。
To make points with your boss, coordinate everything ahead of time with your coworkers, which will relieve your boss of anxiety over having to please everyone.
要想让老板另眼相看，你要提早和同事保持良好的协作关系，这将缓解老板的焦虑。
Seeing him play in person is the only solution to easing your anxiety over whether he'll bounce back from his playoff struggles and whether he'll avoid injury.
不管他是已经从季后赛中振作起来了还是他还是那样萎靡不振，起码看他打球已经是你唯一可以使自己感到安慰的方法了。
But that uncertainty can also cause stress, doubt (cough, quarter-life crisis, cough), and anxiety over whether you'll ever reach your goals or truly have it all.
但不确定性也可能带来压力、怀疑(奔三的危机)以及对你是否能实现目标或者真正拥有一切的焦虑。
Mr Blair's budget proposal does little to resolve these fundamental issues, though the cuts in aid might temporarily assuage voters' anxiety over the eastward expansion.
“布莱尔版”预算计划没能从根本上解决竞争问题，只有削减援助可能暂时安抚了选民对欧盟东扩的焦虑。
Japan's imperial palace said Friday a grandchild of the emperor had skipped school after suffering from anxiety over "the wild behaviour of a few boys," but denied she had been bullied.
日本皇室上周五称，日本天皇的孙女爱子公主因同校“几名男生的粗野行为”让她感到不安而“翘课”几日，但否认爱子受到欺负。
Thus, the current anxiety over the fate of the family reflects not only problems in the family but also a variety of fears about social problems that are eventually projected onto the family.
因此，时下对家庭命运的担忧，不仅反映出家庭里的问题，而且也反映了对其他社会问题各种各样的忧虑而这些社会问题最终都投射到家庭上。
Thus, the current . anxiety over the fate of the family reflects not only problems in the family but also a variety of fears about other social problems that are eventually projected onto the family.
当前人们对家庭命运的担忧不仅仅反映出了家庭的问题，由于社会问题常常投射到家庭中，这种担忧也反映了人们对其他社会问题的种种忧虑。
Today, many of the old labor disputes are over, but there is still some employee anxiety.
如今，许多旧的劳资纠纷已经结束，但仍有一些员工感到焦虑。
It's been well documented in extensive research over the years that prevalence rates for the majority of the anxiety disorders are higher in women than men.
多年来的广泛研究已经充分证明，大多数焦虑症在女性中的患病率要高于男性。
This outcome shouldn't have surprised anyone. Over the last few weeks, the market's psychology has shifted from high anxiety to tentative optimism.
这样的结果不应该让任何人感到意外。过去几周，市场的心理状态已经从高度焦虑转向试探性的乐观。
The over respect and worship of money, the sole object, has cornered Chinese people to the ultimate anxiety and fickleness.
现在中国人对“钱”这“惟一物”的过度的崇敬和崇拜使国人陷入到巨大的焦虑和浮躁中。
Taking these pills, particularly a lot of these pills over a long stretch of time, can cause anxiety, panic, confusion, insomnia and psychosis.
服用这些药片，尤其是长期大量地服用这些药片，会导致焦虑、恐惧、困惑、失眠以及精神失常。
Taking these pills, particularly a lot of these pills over a long stretch of time, can cause anxiety, panic, confusion, insomnia and psychosis.
服用这些药片，尤其是长期大量地服用这些药片，会导致焦虑、恐惧、困惑、失眠以及精神失常。
应用推荐