Is It Safe to Take Antioxidant Supplements During Cancer Treatment?
癌症治疗期间摄入抗氧化剂补充剂是否安全？
On the contrary, antioxidant supplements seem to increase overall mortality.
相反，他们似乎增加总死亡率。
Our systematic review has demonstrated that antioxidant supplements may increase mortality.
我们的系统性审阅显示抗氧化剂补充品或可增加死亡率。
When all trials were considered, antioxidant supplements had no effect on the risk of death.
通过对所有实验进行分析发现，补充抗氧化剂对死亡风险无影响。
We found no evidence to support antioxidant supplements for primary or secondary prevention.
我们没有证据支持使用抗氧化剂补充品在初级或次级预防上的效果。
We could not find convincing evidence that antioxidant supplements prevent gastrointestinal cancers.
我们无法找到证据证明抗氧化辅助剂可防止胃肠道癌症。
A review of 67 studies found \ \ \ "no convincing evidence \ \ \" that antioxidant supplements cut the risk of dying.
一个对67项研究的回顾并没有发现“令人信服的证据”能够说明抗氧化剂的补充能降低死亡的风险。
What's even sadder, large doses of antioxidant supplements could promote the very problems they are supposed to stamp out.
而更令人感到悲哀的是，大剂量的抗氧化物补充剂会反而会恶化它本应该解决的问题。
The results show that in 47 trials involving 180,938 people, antioxidant supplements increased mortality by 5 per cent.
其中47个试验、共180，938例的结果显示，抗氧化补充剂使死亡率增大了5%。
Antioxidant supplements need to be considered as medicinal products and should undergo sufficient evaluation before marketing.
抗氧化剂补充品需被视为药物治疗产品并应于行销前经充分评估。
In conclusion, \ \ \ "we found no evidence to support antioxidant supplements for primary or secondary prevention, \ \ \" they said.
总而言之，“我们没有发现证据支持抗氧化剂补充物有主要或次要的预防作用”，他们说。
Furthermore, trials have found that people taking antioxidant supplements during cancer therapy have worse outcomes, especially if they were smokers.
而且，实验表明患者在治疗癌症期间服用抗氧化剂产生的效果可能更糟，尤其是吸烟人群。
"Antioxidant supplements in pills are synthetic, factory processed, and may not be safe compared with their naturally occurring counterparts," they wrote.
抗氧化补充片剂是由工厂生产的合成物质，相比于天然产物其可能不安全。
The findings of this study seem to conflict with those of previous research that failed to show beneficial effects of antioxidant supplements on stroke risk.
该研究的发现似乎与既往的研究存在冲突，既往的研究并没有发现抗氧化剂饮食对卒中发生存在有益作用。
Oxidative stress may cause gastrointestinal cancers. The evidence on whether antioxidant supplements are effective in preventing gastrointestinal cancers is contradictory.
氧化压力可能引起胃肠癌。抗氧化剂是否能有效预防胃肠癌相关证据仍有争议。
Elite marathon runner Wesley Korir of Kenya swears by antioxidant supplements, which he believes have kept him healthy, allowing him to do faster workouts and recover more quickly.
肯尼亚著名马拉松运动员卫斯理·科利尔十分信赖抗氧化补充剂，他深信这类产品让他保持健康，帮助他在训练中取得更快的成绩，恢复得也更快。
Antioxidant supplements are popular among consumers, based on studies claiming that antioxidants improve health and prevent disease, Dr. Goran Bjelakovic and his colleagues note.
GoranBjelakovic及同事说，由于有研究报道抗氧化剂能提高健康、预防疾病，所以补充抗氧化剂在广大消费者中普遍存在。
Antioxidant supplements do not appear to increase the risk of melanoma, according to researchers who studied the issue following an earlier report that pointed to an increased risk for women.
根据研究人员的研究发现，抗氧化剂并不会增加患黑色素瘤的风险，这与之前发表的一篇文章的观点恰恰相反，那篇文章认为抗氧化剂存在增加妇女患黑色素瘤的风险。
In this study the researchers found that taking aspirin and antioxidant supplements did not prevent heart attacks among people with diabetes and asymptomatic arterial disease, even those at high risk.
在这项研究中，研究者发现，服用阿司匹林和抗氧化剂等补充物不能预防有糖尿病和无症状的动脉疾病的患者的心脏病的发生。
Researchers in Denmark reported last year that people who take antioxidant vitamin supplements may be harming themselves.
去年丹麦的研究人员报道说补充抗氧化的维生素可能对自身有害。
People with AMD should see the related Cochrane review 'Antioxidant vitamin and mineral supplements for slowing the progression of age-related macular degeneration' written by the same review team.
这篇回顾没有发现一般民众应该摄取抗氧化维他命或矿物质补充剂以延缓发作老年性黄斑部退化变性之证据。 期盼正在进行中试验的研究结果。
When you are on chemo, be careful of any supplements because the antioxidant counter-effects to chemo.
当你在做化疗时，请注意某些补充会因为抗氧化剂对化疗产生不利影响。
Skin Clear Supplements also help to support a healthy immune system and provide antioxidant protection.
补充胶囊可支持健康的免疫系统，有效防止肌肤衰老。
Skin Clear Supplements also help to support a healthy immune system and provide antioxidant protection.
补充胶囊可支持健康的免疫系统，有效防止肌肤衰老。
应用推荐