But a more direct threat to America's position comes from the testing of anti-satellite weapons.
但是美国地位所受到的更加直接的威胁则来自于反卫星武器实验。
GPS III will improve position, navigation and timing services and provide advanced anti-jam capabilities yielding superior system security, accuracy and reliability.
GPSIII将改善定位、导航和定时服务，并提供先进的抗干扰能力，提供优秀的系统安全、精度和可靠性。
The True Finns’ chances probably rest on the degree to which Mr Soini is prepared to compromise his anti-EU position.
正统芬兰人党的机会或许将取决于索依尼准备对其反欧盟立场作出让步的程度。
Foreign Minister Tang fully explained in his speech China's position and views on strengthening international cooperation against terrorism and APEC's work in the anti-terrorism field.
唐外长在发言中全面阐述了中国对加强国际反恐合作及APEC在反恐领域工作的立场和看法。
GPS III will improve position, timing services, navigation and provide advanced anti-jam capabilities yielding superior system security, reliability and accuracy.
GPSIII将增强定位、授时服务和导航能力，具有先进的抗干扰性能，为全球用户提供安全、可靠和准确的服务。
The Senate Judiciary subcommittee on anti-trust is looking at whether Google abuses its market position.
美国参议院司法委员会反垄断小组委员会目前正在调查谷歌是否利用其市场地位打压竞争对手。
The True Finns' chances probably rest on the degree to which Mr Soini is prepared to compromise his anti-EU position.
真芬党的机会在于索伊尼准备就其反欧盟姿态的妥协程度。
As I just mentioned, China holds a consistent position on anti-terrorism issues.
答：正如我刚才所说，中方在反恐问题上的立场是一贯的。
Revolving the lock nut 5 anti-clockwise to the suitable position.
逆时针方向旋转锁紧螺母5，使其退到适当位置。
CONCLUSION: Calcium antagonists, compound preparations and the second generation ACE inhibitors (enalapril) are in leading position of anti-hypertensives.
结论：居主导地位的是钙拮抗剂、复方制剂以及第二代ace抑制剂——依那普利。
Outwardly, the attitude of the two was diametrically opposed, Criticizing type pursued modernity actively, and Lyrical kind had the position of anti-modernity.
表面上看，两者的态度是截然对立的，批判类乡土文学积极追求现代性，而抒情类乡土文学持反现代性立场。
The anti-icing edge of claim 9, wherein the actuator has a retracted position and an extended position.
抗冰边缘的索赔9 ，其中动了收回的立场和扩展的立场。
Predatory pricing as an abuse of market dominant position in the anti-monopoly law . Countries defined it from different angles, but the research in our country are not strong enough.
掠夺性定价作为反垄断法中滥用市场支配地位的一种表现形式，各国对其从不同角度进行了界定，但在我国对其研究并不充分。
Chapter I recounts the anti-causality position of Nietzsche.
第一部分简述了尼采反因果观念的立场。
The export of chemical products always shares an important position in my domestic product, but now chemical products have already become an important anti-dumping object at abroad.
化工产品出口在我国产品出口中一直占有重要地位，但近年来该类产品已经成为国外对我反倾销的重要对象。
An anti-swing and position control of bridge type grab shipunloader is proposed.
介绍一种桥式卸船机抓斗的定位和防摆控制方法。
China has promulgated the "anti-monopoly law," predatory pricing will be included in the abuse of dominant market position, the scope of ACTS of predatory pricing regulation played a guiding role.
我国已颁布的《反垄断法》将掠夺性定价纳入滥用市场支配地位行为的范围，对规制掠夺性定价起到了一定的指导作用。
The blind adaptive beamforming algorithms using PN code are studied in this paper, based on the smart antenna anti-jaming application in satellite navigation and position system receiver.
本文基于卫星导航定位系统接收机的智能天线抗干扰应用背景，研究了利用PN码的盲自适应波束形成算法。
Objective to estimate the clinical position of the anti-infection medicine to provide a reference for the right clinical medicine.
目的评价抗感染药物在临床中的地位，为临床合理用药提供参考。
So, this paper tries to specifically explore the trend of pragmatics in the position of anti-realism, thus to reveal the important significance of pragmatic turn of the 20th century anti-realism.
因此，文章站在20世纪反实在论的立场上对语用学的走向做出具体探究，从而揭示出20世纪反实在论语用学转向的重要意义。
Rather, Iran's current hard-line leaders need to publicly maintain some degree of anti-U. S. rhetoric to bolster their own position, especially with their conservative base, he said.
相反，最近伊朗强硬路线的领导人需要在公共意义上保持一定程度的在言辞上反美，为了使自己的立场较为正面，特别是基于他们的保守，他说。
To reduce payload swing of overhead crane systems, a new anti-swing control scheme based on position compensation is proposed.
为了抑制起重机的载荷摆动，提出了一种新型位置补偿消摆控制策略。
In this paper, the anti sliding design of shallow tunneling structure at the position of fixing support of the heating engineering is discussed and according with a certain working experience.
本文结合工作经验，探讨浅埋暗挖热力隧道内固定支架处结构抗滑移设计的方法。
Tencent, China's largest instant messaging service provider, was accused of abusing its dominant market position in the case filed by Qihoo 360, an anti-virus software company.
中国最大的即时通讯服务供应商腾讯公司被杀毒软件公司奇虎360起诉，称其滥用市场支配地位。
A digital controller based on DSP is designed for position system of the test bed of ship, which is used for testing the anti-rolling tank.
本文针对研究减摇水舱性能的船舶试验台位置系统，设计了基于DSP芯片的数字控制器。
The stabilizer effect of passive anti-rolling tank mostly depends on how to choose arrangement of vertical position, water level and damping factor.
在被动式减摇水舱的几何尺度确定之后，它的减摇效果主要取决于垂直位置的布置、边舱液位高度和阻尼系数等参数的选取。
Countermeasures have to be adopted by drug control departments to gain active position in the war according to the characteristics of anti-intelligence nowadays.
针对当前毒品违法犯罪分子反情报活动的特点，各级禁毒部门应当采取相应对策，以在禁毒斗争中取得主动。
Countermeasures have to be adopted by drug control departments to gain active position in the war according to the characteristics of anti-intelligence nowadays.
针对当前毒品违法犯罪分子反情报活动的特点，各级禁毒部门应当采取相应对策，以在禁毒斗争中取得主动。
应用推荐