Some ant species may go about this with more sophistication than others.
有些种类的蚂蚁可能会比其它种类的蚂蚁将此能力运用得更娴熟。
Scientists in Peru, amazingly, found no fewer than 43 ant species living in a single tree.
秘鲁的科学家惊人地发现，一棵树上竟栖息着43种不同的蚂蚁。
On Mount Sejila, distribution patterns of ant species in the same genus are very distinct.
在色季拉山，同一个属内的物种在分布格局上明显发生分化。
Nest size and individual number of colonys of the same ant species are different in different habitats.
同种蚂蚁在不同生境中巢穴和蚁群大小有差异。
You could turn up a something special, like the elusive Bigfoot ant, North America's rarest ant species.
也许你能找到特别的蚂蚁，像大脚蚁，它可是北美最稀罕的一种蚂蚁。
You could turn up a something special, like the elusive Bigfoot ant, North America's rarest ant species.
你可以找到一些特殊的蚂蚁种类，像很少见的大脚蚂蚁是北美最稀有的蚂蚁种类。
The process can be seen in the differences between advanced ant species and their more primitive cousins.
这一过程在高级的蚂蚁种群中和较低级的种群中略有差异。
Here, two ants face off in an effort to prove their superiority - which, in this ant species, is designated by physical height.
这两只蚂蚁正努力证明自己优于对方——这种蚂蚁认为身高越高则越有优势。
The team began by collecting 100 specimens of 21 ant species that dwell across Manhattan - from sidewalks to medians, as well as parks.
该研究小组先后从人行道、主干道和公园里收集了在曼哈顿生活的21种蚂蚁构成的100个样本。
Whether you're looking for white ants, fire ants or carpenter ants, the first complete database of the world's 11,000 known ant species can help you out.
不管你要找白蚁、火蚁还是木匠蚁，第一个收罗了世界上已知所有11,000种蚂蚁的完整数据库都可以帮你解决难题。
Ants use chemical cues to recognise their own nest-mates and eggs, which is crucial when parasitic ant species invade and try to trick them into a spot of childcare.
蚂蚁使用化学线索来识别自己的巢友和卵，这在他们面临寄生性蚁种入侵并尝试耍诡计骗他们照顾自己的小孩时尤为关键。
"When it comes to war-fighting, ant species are more similar to humans than most other animals, even primates," ecologist and photojournalist Mark Moffett tells Danger Room.
“与其他动物相比，战场上蚂蚁的行为更接近于人类，甚至连灵长目动物也比它们不上，”生态学家、摄影记者MarkMoffett告诉我们说。
The scientists said the research confirmed that ventilation turrets were 'built structures' as opposed to passive deposition of excavated soil, a technique used by other ant species.
科学家表示：研究证实了蚂蚁建造特殊结构的通风管道和将土挖掘到别处是完全不一样，那是另一个蚂蚁类物种的技术。
According to the Jaccard similarity coefficient, the composition of the ant species all has distinct difference between primeval and secondary forests of the 4 vegetation subtypes.
从蚂蚁群落相似性系数来看，4种植被亚型的原始林和次生林蚂蚁物种的组成均具有显著差异。
China is one of the largest country in the world with varied topography and multiplex climate, so it is rich in ant species, but the completely taxonomic investigation is poor in most area.
我国国土面积宽广，地形复杂，气候多样，蚂蚁种类繁多，系统全面的区系研究在大部分地区还很薄弱。
In the dry season, it could be attacked by another species of ant.
在干燥的季节里，它可能会遭到另一个种类的蚂蚁攻击。
The Nature Conservancy has declared war on a multitude of invasive species here, from sheep to plants to the aggressive Argentine ant.
大自然保护协会还向众多入侵物种发起了宣战，从羊群到植物，再到具有攻击性的阿根廷蚁。
In California, a lack of genetic variation in the Argentine ant has allowed the species to spread widely.
在加利福尼亚，阿根廷蚂蚁由于缺乏基因变异而得以广泛传播。
A very aggressive species of blank ant, the Loma ant, which has recently invaded a certain region, has a venomous sting that is often fatal to humans.
一种非常有攻击性的蚂蚁——洛玛蚂蚁，最近入侵了一个特定的区域，它们的刺有毒，对人类往往是致命的。
He later learned that another entomologist in New Jersey, 260 miles away, observed a wedding flight by the same species of ant, on the same day, and at exactly the same time!
他后来知道，在260英里以外纽泽西州另一个昆虫学家也观察到同一种类蚂蚁举行飞行婚礼的时间，竟和他记录的在同一天、同一个时刻！
For example, take the army ant, of which around 130 species have been identified in the Americas alone.
用军蚁来作个例子，光光在美国，已被确认了的军蚁种类就有约莫130种。
Many species of carpenter ant, for instance, can cause structuraldamage to buildings as the bugs carve their nests in damp wood.
例如，如虫子在潮湿的木头上挖出巢穴一样，木蚁的很多种类也会对建筑物造成结构损坏。
The acacia and its ant army are a textbook example of mutualism between species.
洋槐树和它的蚂蚁亲卫队是物种之间互利共生关系的经典范例。
The spread of scale insects would have delighted one of the region's native species: the tropical fire ant, which is fond of dining on the sugary excrement of scale insects.
介壳虫的蔓延会让一种该地区的本土物种感到高兴：热带火蚂蚁。这种蚂蚁喜食介壳虫含糖的排泄物。
The Cephalotes atratus species of tree-nesting ant can perform directed aerial descent, according to a recent article in Integrative and Comparative Biology.
根据最近的一篇综合和比较生物学的文章发现，Cephalotesatratus种类的蚂蚁筑巢时能表演空中直线下降。
In a 2003 study of new World species of Pheidole, the most abundant and biodiverse of ant genera, I described a total of 624 species in existing museum collections, of which 344 were new to science.3.
大头蚁是自然界中数量最多且种类最丰富的一种蚂蚁，在2003年一项针对美洲大陆大头蚁的研究中，我一共描述了624种现存于博物馆藏品的大头蚁，其中的344种为新物种3。
One, the "swollen thorn acacia, " learned to encourage a species of ant to monopolize it as a food source and kill or run off all other predators.
其中一种“巨刺金合欢（即牛角相思树）”学会了如何诱使一种蚂蚁为独占自己而杀死或驱赶其他的掠食者。
One species of ant belongs to a genus that is only found alive today in Australia.
一种蚂蚁属于一个今天只有在澳大利亚还存在的属。
One species of ant belongs to a genus that is only found alive today in Australia.
一种蚂蚁属于一个今天只有在澳大利亚还存在的属。
应用推荐