She guessed the answer straight away.
她一下子就猜中了答案。
All these questions confused the boy and he was afraid so he didn't tell him the true answer straight off.
这些问题难住了小伙。由于害怕，他没有直接说出真相。
What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question.
他真是一个狡猾的辩手，一直拒绝对一个直接的问题给予直截了当的回答。
The answer is: avoid straight, parallel walls.
答案是：不要用直立的、平行的墙壁。
The spokesman slurred over the matter without giving a straight answer.
发言人对这件事不置可否，含糊其词。
To the purists who want a straight answer, Mr Romney's retreat behind states' rights will look like the evasion it is.
对于想要一个直接答案的纯化论者，罗姆尼先生用州权做盾牌的行为看起来就是在找借口。
Maybe they'll give the FCC a straight answer.
也许它们会给FCC一个直接的答案。
The answer to that is a straight yes, and probably has been since 1918, though its recovery as a claimant Great Power between 1940 and 1945 fooled almost everybody.
答案是肯定的“是”，可能自1918年以来就是如此了，虽然在1940年到1945年之间英国作为索赔大国的恢复愚弄了几乎所有的人。
Just give me a straight answer!
快直接回答我！
We are all hog-tied by tedious social taboos which mean we have to ask boring questions with dopey looks on our faces. But it's the only way to get a straight answer.
我们都被各种各样的社交禁忌所束缚着，因此我们不得不板着脸来问一些213的问题，但这却是直接得到答案的唯一方法。
Thus proving that he can give a straight answer.
显然，这证明Gibbs能够提供一个直接明了的答案。
Surprisingly, this straight-forward question is not very easy to answer.
非常令人吃惊，这个问题很难直接回答。
At headquarters, nobody can give a straight answer.
在情报局总部，没人能给出明确的答案。
是或不是？明确回答！
给我一个坦率的回答。
I insist on your giving me a straight answer.
我一定要你给我一个直率的回答。
Is the worst of Europe's debt crisis over? Or is there more pain coming? Markets aren't giving a straight answer.
欧洲债务危机是否已度过最糟糕阶段？未来还会出现更为严峻的考验吗？市场没有给出直接答案。
You'll have ample choice when it comes to partners but most will want a straight answer regarding your intentions.
狮子座：本周狮子有很多选择伴侣的机会，但是似乎他们每个人都想要一个直接的答案。
We insist on your giving us a straight answer.
我们一定要你们给我们一个直截了当的答复。
I've been looking for a straight answer to this simple question for a while.
我一直在找一个在这个简单的问题直截了当的回答。
M: Li Hua, I think you are the only one who is bothered by that. Well, this is our stop. Do you still want to come over to my messy apartment? Give me a straight answer.
我才不信只有我一个人批评你把屋子弄得乱七八糟。不管你家乱不乱，我当然得去呀，我的书还在你那里嘛！ 今天李华学到两个常用语，一个是：to rip off，意思是受骗，上当；另一个是：straight answer，意思是坦率，老实的回答。 这次《流行美语》就到此结束，我们下次再见。
Thus, dear readers, our circular mystery has a very straight answer.
因此，亲爱的读者，我们的圆圈奥秘却有着一个直接的答案。
Don't Answer Calls and Emails Straight away.
不要马上接电话和发邮件。
No one ever gave me a straight answer, so I have prepared a guide: How to prepare for the first day of College.
没有人给我一个明确的答案，因此我准备了一个指南：如何准备开学第一天。
It is not a straight line of reasoning leading to a clear answer.
这不是一条通向明确答案的逻辑推理思路。
I want a straight answer to the question.
我想提问和回答都要直截了当。
Stop flannelling and give a straight answer!
别再兜圈子了，直截了当地回答！
Stop flannelling and give a straight answer!
别再兜圈子了，直截了当地回答！
应用推荐