He was displaced by another young man.
他已被另一个年轻人顶替。
At that moment another young man came into the shop.
就在这时候，另一位年青人走进了商店。
But sooner or later she will forget you, meet another young man, and marry.
但迟早有一天她会忘掉你，遇上其他男人，然后结婚。
The second day, he himself offered another young man a cigarette, which the other young man accepted.
第二天他自己给另外一个年轻小伙子递了一支烟，而且那人接受了。
Finally, he called a journalist, who matched the young man's description to that of another young man reported missing.
最后，他找到了一个记者，记者通过比对，发现这个年轻的男子与一失踪人员的描述一样。
This illusion ended when another young man passed along the aisle and poked her indifferently in the ribs with his thumb.
可这想法马上被证明是错误的。一个青工从过道走来，无所谓地用大拇指戳了一下她的肋部。
Three years later, she was engaged to another young man. On the eve of her engagement, her thoughts went to that young man.
岁月飘逝，三年后，她跟另一个男孩订婚了，在订婚前夕却仍忘不了他。
And yet another young man jumped to his death within hours of his boss's departure. Foxconn staff say they are at their wits' end.
但就在这位富士康老板离开后数小时，又有一名年轻男性员工跳楼身亡。富士康的管理人员表示，他们已束手无策。
And when the party entered the assembly room, it consisted of only five altogether; Mr. Bingley, his two sisters, the husband of the oldest, and another young man.
后来等到这群贵客走进舞场的时候，却一共只有五个人——彬格莱先生，他的两个姐妹，姐夫，还有另外一个青年。
Another volunteer came into the room, saw me sitting there doing nothing, and said, "Hey, young man, came on over there."
另一个志愿者走进房间，看到我坐在那里无所事事，就说：“嘿，年轻人，到那边去。”
The two flirted and became close friends, but Young went on to marry another man.
我们俩相谈甚欢并成为了好朋友，但扬却要跟另外一个男人结婚。
Greek novels usually were about a man and a woman, young, rich, who see each other and fall madly in love and passionately want one another.
希腊小说通常是关于男人与女人，年轻，富有，一见钟情，渴望对方。
Police found two of Slusser's masks in Zdzierak's safe - one of a young black man called "the Player," and another of an old white man called "the Elder."
警方在Zdzierak的保险箱里发现了两副面具，一副年轻黑人男子的面具，称为“ThePlayer”，另一幅是白人老头的面具，称为“ TheElder ”。
Jouda himself decided to sell half his herd of goats; another man asked if he might offer a young woman from his family as a bride.
Jouda自己决定卖掉一半的羊；另一个族人询问他会不会把自己家族中的一位年轻女子嫁给Zaidi。
Another day he spoke to the porter. The porter, on his side, spoke, and said to Jean Valjean: "Monsieur, who is that curious young man who is asking for you?"
另一次，他找门房谈过话，那门房又把这话告诉了冉阿让，并且问他说：“那个找您的爱管闲事的后生是个什么人？”
Despite the gifts, Rachael fell in love with another, Geoffrey, a handsome young man just home from university.
尽管如此，雷切尔却爱上了另外的人——杰弗里——他是位帅气的青年，刚刚大学毕业。
Going back to our young Shanghai native, Sun possesses another important status accessory - the man-bag.
让我们回到我们年轻的上海人那里，孙还有另外一个很重要，象征地位的附属品，皮包。
"He just breaks down, sitting on an embankment on the side of a bridge, at another loss of a skilled, wonderful young man who barely had a chance to live, " Daly recalls.
“他坐在桥边的河堤上，刚刚又失去了一名老练能干的年轻人，实在让他受不了。”达利回忆说。
Years earlier he'd rushed to the aid of a young, critically injured man at another highway accident.
几年前，他曾火速前去帮助在另一条高速路事故中受伤严重的年轻人。
And he described another man, perhaps the most dangerous of them all-an old man with a young voice who could hood his eyes like a hawk.
他还绘声绘色地说起另外一个人，这个人可能最为险恶——一个说话声音像年轻人，像猫头鹰似地眯着眼睛的老人。
This young man is very clever; he may be another Edison.
这个年轻人很聪明，他可能成为另一个爱迪生。
Young man, are you from another world.
年轻人，你是从异世界来的吧？
I seized the handle to essay another trial; when a young man without coat, and shouldering a pitchfork, appeared in the yard behind.
我握住门柄又试一回。这时一个没穿外衣的年轻人，扛着一根草耙，在后面院子里出现了。
Wife is very young, but I more and more like a man, she gave me a whole day mocking words, I hid her, she said that I was seeing another woman, it is cowardly and worry.
老婆很年轻，可我越来越不像个男人，她对我整天冷言冷语，我躲着她吧，她又说我是看上了别的女人了，真是窝囊又烦心。
One young man, waiting on the walk outside for the appearance of another, grinned at her as she passed.
外面人行道上，一个小伙子正在等人，看见她走过，朝她露齿一笑。
Thellos young man is very clever; he may be another Edison.
这个年轻人很伶俐，他有可能成为爱迪生式的人。
There was a silence. Then the young man picked up another starfish, looked the poet in the eye and said.
一阵沉默，接着年轻人又捡起另外一条海星，看着诗人的眼睛说。
There were two white Chevrolet cars chasing another car with a young man driving. They quickly cut him off and forced his car to pull over.
那是两辆白色雪佛兰轿车追赶一个年青人开的车。后面的车很快截住了前面的车，让它靠边停下。
Let me take another example, imagine how hard a young man having cancer.
让我再举一个例子，想象一下一个患有癌症的年轻人生活得有多么艰辛。
Let me take another example, imagine how hard a young man having cancer.
让我再举一个例子，想象一下一个患有癌症的年轻人生活得有多么艰辛。
应用推荐