Make another wish and please be reasonable.
请提另一个合理的愿望吧。
After voting (with or without a comment), there is a button to move to another wish at random.
在投票完后， 下方有一个按钮，用户可以继续随机选择下一的建议继续投票。
Please don't make a wish like "Let me make another wish" or "Let whatever I think comes true."
请不要许诸如此类的愿望：让我再许个愿或者让我心想事成。
You blew it even worse than I did and we wasted ANOTHER wish, and now I have a SAUSAGE ON MY NOSE!
你搞得更糟，我们又浪费了一个愿望，现在我鼻子上真长了一根腊肠！
But Anthea went on. 'Listen,' she said. 'If you do what we want today, we'll never ask you for another wish.'
可安西娅接着说了下去。“听着，”她说，“如果你实现了我们今天的愿望，我们就再也不要别的了。”
And another wish is to provide our employees with more opportunities, to support them for achieving more success, crowning their careers with honors.
我们希望提供各种机会，帮助我们的员工获得成功，在他们的事业上增添荣誉。
I wish they' d chosen another garden.
我希望他们选了另一个花园。
"That is no business of mine," said the fiddler, "why should you wish for another husband?"
“这不关我的事，”叫花子说，“你为什么想要另找一个丈夫呢？”
I wish we could turn the clock back two years and give the marriage another chance.
我但愿时光能倒退两年，再给我们的婚姻一次机会。
Although most people, I believe, would wish to preserve this art, I'm afraid that tourism is another reason why the art is disappearing.
虽然我相信大多数人都希望保护这种艺术，但恐怕旅游业是导致这种艺术消失的另一个原因。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我希望我可以说再换个时间就行了，但你知道这是怎么回事，每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
If the reader finishes one hook and asks for another, you know you are succeeding! We wish you spend wonderful hours of reading with children!
如果读者完成了一个勾，还想再读一个，你就知道你成功了！我们祝你和孩子们一起度过美好的阅读时光！
Before I leave you, I wish to state that there will be another performance tomorrow night.
在我离开你们之前，我想声明明晚还有一场演出。
"I wish my teacher knew sometimes my reading homework is not signed, because my mom is not free a lot, wrote another.
“我希望我的老师知道有时我的阅读作业没有签名，是因为我妈妈不太有空。”另一个人写道。
"Another plus is that it allows two travelers to be seated together if they wish, " says Jacob.
其它的加法还包括两位乘客的床可以拼在一起，当然他们愿意的话。
That may be no more than another pious wish.
那可能只是另一种虔诚的愿望。
Do you wish you could reuse your PL/SQL knowledge and code on another database platform?
希望在另一种数据库平台上重用PL/SQL知识和代码吗？
Another Republican wish is to retain tax cuts introduced by George Bush that would benefit millionaires and billionaires.
另一个共和党的愿望是控制税收裁减，该愿望由乔治·布什提出，这会让百万富翁和亿万富翁受益。
Another prisoner, a 38-year-old who did not wish to be named, was equally unenthusiastic.
另一个战俘不愿公开自己的名字，他今年38岁，对两边都没什么热情。
How do I heal my heart from a husband who cheated on me and made a baby with another woman? I wish I had a sign that this baby was not from God.
丈夫出轨，和另外一个女人有了孩子，如何治疗我那颗受伤的心？我希望那个孩子不是神的。
When I started off as a comic, aged 23 or 24, I remember looking at another comedian who used to read the Guardian, and thinking to myself: 'God, I wish I read the Guardian.'
在我23或24岁，作为一个喜剧演员起步时，我记得我看见另一个经常读《卫报》的喜剧演员，于是我想：‘上帝，我希望我也能读《卫报》。’
There were many instances of positive feedback when developers giving Spring.NET a try say things like, "I'll never build another app without it" or "I wish I knew about it sooner".
在开发人员试用了Spring.NET之后，我们收到了许多积极的反馈与建议，例如，“没有Spring.NET，我都不会构建应用程序了”或者 “我希望尽快地掌握它”。
Is it feeling so good that you wish it would go on for another ten minutes or two hours?
它是如此之好以至于你希望它能够多10分钟或者2小时吗？
Every time we see something new, we wish to document it in some form or another.
每次看到一些新鲜的事物，我们都希望能够以某种形式记录下来。
If you wish, you can specify another presentation component as the active frame that can be recognized by the control component.
如果愿意的话，您可以指定另一个表示组件作为可以被控制组件识别出来的活动框架。
If you wish to change the driver, you will need to unload the driver in use before loading another driver.
如果希望改变驱动程序，需要先卸载正在使用的驱动程序，然后再装载另一个驱动程序。
For another model, you may wish to have the reverse: technologies and controls built upon the foundation of security policies, and procedures.
对于另一个模型，您可能会希望采用相反的方式：以安全策略和过程为基础构建技术和控制。
If you are connected to one partition and wish to retrieve the effective Settings for another partition, you must first connect to the new partition before invoking the table function.
如果您连接了一个分区并希望检索另一分区的有效设置，就必须在调用该表函数之前，首先连接这个新分区。
If you are connected to one partition and wish to retrieve the effective Settings for another partition, you must first connect to the new partition before invoking the table function.
如果您连接了一个分区并希望检索另一分区的有效设置，就必须在调用该表函数之前，首先连接这个新分区。
应用推荐