That would be yet another tragedy.
这将是另一出悲剧。
The plunge of his Berkshire on Nov 19 is another tragedy for the Stock God.
对赌股指期货合约面临巨亏风险，而伯克希尔19日的股价大跌无疑又是一场“悲剧”。
It is hoped that the results of the inquiry will prevent another tragedy of this kind in New Zealand.
希望调查结果能防止类似悲剧再新西兰重演。
Another tragedy occurred in the life of mankind when our ancestors Adam and Eve violated God's commandment regarding the tree of knowledge.
另外一件不幸的事是人类的远祖亚当和夏娃不听从上帝的诫命，偷吃了智慧树上的果实。
There is in a manner of speaking another tragedy, inasmuch that the media still generally refers to it as a terrorist attack yet the facts tell otherwise.
从某种意义上说，另外一个悲剧是媒体仍然普遍把它当做一件恐和谐怖分子袭击事件，然而事实说的又是另外一回事。
Jon Krakauer wrote Into Thin Air, another book about a mountain-climbing tragedy, which became a publishing sensation.
JonKrakauer写的另一部描写登山悲剧的书《进入稀薄空气》成为了畅销书。
At first, many thought she was another runaway bride, but Annie le's disappearance turned out to be a horrible tragedy.
起初，大家以为安妮(Annie Le)不过又是一位逃跑新娘，然而安妮的失踪最终被证实是一起恐怖的悲剧。
This tragedy touches us in yet another way.
这场灾难从另外一个方面触动着我们。
Understanding of this is of help to us to understand the artistic features of the famous tragedy from another perspective.
了解这一点，也有助于我们从另一个角度去把握这一著名悲剧的艺术特色。
When you are one of 15 children, whose father was due to be executed in prison, losing a football match or a team-mate to another club rates some way below a tragedy.
当你是一个15岁的小孩，父亲入狱，输了一场球或者队友去了另一个俱乐部意味着有点祸不单行。
Another doomed the beginning of a tragedy.
注定另个悲剧的开始。
Shiping is "Thunderstorm" in the image of another type of tragedy.
侍萍是《雷雨》中的另一种类型的悲剧形象。
He later penned more Tweets about the tragedy in Orlando, in which a gunman entered a gay nightclub and mowed down 50 people, leaving another 53 injured.
后来他在推特上发表了更多有关奥兰多惨剧的消息，一名枪手闯进了一家同性恋夜店，杀死了50人，另有53人受伤。
It's proportional that the understanding of the essence of the Dionysian spirit provides another possible view on reading the works of Greek Tragedy.
与此相应，对酒神精神实质的理解，也为我们阅读古希腊悲剧作品提供了另一个可能的视角。
But the tragedy of Jia Pingwa's tragic view of the traditional Chinese view of another are essentially different.
但贾平凹的的悲剧观与中国传统的悲剧观又有着本质的不同。
She discovers there is more than one tragedy stalking the residents of New York and risks becoming hurt in another relationship.
她发现纽约居民不只遭受一种悲剧，而且还感受到了会在另一种关系中对人造成伤害的风险。
For another, it applies the western aesthetic theory of tragedy to explanation.
另一方面，结合西方的悲剧美学理论进行阐释。
Comedy is another manifestation of the tragedy, many times, we joke in order to resist the hearts of grief.
喜剧是悲剧的另一种表现形式，很多时候，我们开玩笑是为了抗拒心中的悲伤。
'the number of people killed in the tragedy has reached 112 after another woman died of severe burns in a hospital,' the emergencies service said.
紧急事务部称，随着一位大火中的妇女在医院中死亡，这场灾难中死亡人数已经达到112人。
She deduced tragedy stories one after another with her legendary life and works.
她用自己传奇式的一生和传奇性的作品演绎了一个个悲剧故事。
However, the funeral of another grand, can not reduce the 86-year-old father of the tragedy.
然而，葬礼再隆重，也无法减轻这位八十六岁老父的悲哀。
However, the funeral of another grand, can not reduce the 86-year-old father of the tragedy.
然而，葬礼再隆重，也无法减轻这位八十六岁老父的悲哀。
应用推荐