Now, let's take a look at another run of the exact same test.
现在，让我们来看看完全相同的测试的另一次运行。
There is also another run queue called the global run queue.
另外，还有一种运行队列，称为全局运行队列。
Racing without a plan is just like going out for another run.
比赛没有计划就像跑到外面逛一圈。
Market participants are looking for clues about whether another run at the record is imminent.
市场的参与者正在查看是否有线索表明近来将创出新记录。
Indignant parents charged us at eye level before rising over our heads and turning back for another run.
这些愤怒的父母们在我们眼前飞翔，害得我们不能抬头，并要背过身逃跑。
Nonetheless, Microsoft is having another run up at it, and if there's one thing Microsoft does well, it's iterating towards success.
但是,微软已经在SL种赶制了另一个项目，如果微软做它所擅长的，微软肯定会成功。
Johnny damon stroked a run - scoring double to the gap in left - center and bobby abreu rapped a single to right , scoring another run.
大门扫出中左外野方向带有一分打点的二垒安打，阿布瑞尤敲出右边方向一垒安打，又拿下另外一分。
This was both insurance against another run on the rupiah and part of China's experiment with using the yuan as an international currency.
这既是防止卢比贬值的保险措施，又是中国将人民币用作世界货币的部分实验。
Makelele, who has one year remaining on his contract, believes the Blues have the talent available to make another run in Europe next season.
马克莱莱和俱乐部的合同还剩下一年，他相信蓝军在下个赛季将会在欧洲赛场上有很大作为。
I couldn't face another run-in with the Tamiflu, so the night passed relatively uneventfully between dizzying trips to the bathroom and sweat-soaked sheets.
我无法再次忍受达菲的副作用，那天夜里除了几次迷迷糊糊的上厕所和湿透的床单，相对来说还算安稳。
He also had a run-scoring wild pitch in the fourth (another run scored on a passed ball), capping his worst outing of the season and fourth straight shaky performance.
他在第四局投出掉了一分的暴投（另外丢掉的一分则是因为补逸而丢掉的）。这是他本季最糟糕的出赛，也是连续第四场很抖的先发表现。
Let Greece fail chaotically, and let banks bear a significant part of the cost, and the result might be another run on the banks and on the debt of other euro-zone members like Spain and Italy.
现在，让希腊糊里糊涂地破了产，让银行承担大部分的危机成本，可能会把银行以及西班牙、意大利等其他欧元国的债务引向另外一种结果。
Whether they should bet on the traditional players who run those stores now is another matter.
他们是否应该把赌注押在现在经营这些商店的传统玩家身上，则是另一回事。
If it was capable of some astonishing progress, there was another sense in which it had to run very hard just to stay on the spot.
如果它有能力取得一些惊人的进步，在另一种意义上，它必须非常努力地奔跑，才能保持原地不动。
By popular demand, the play will run for another week.
应广大观众要求，这出戏将加演一周。
They had run their own businesses for years, first a theater, then a barbecue restaurant, and then another drive-in.
他们经营自己的生意多年，先是电影院，再是烧烤餐厅，然后又开了汽车餐厅。
Never did he see another rabbit run into the tree stump.
他再也没有看到另一只兔子撞到树桩上。
If you're worried about taking classes one after another in different buildings, a quick test run won't hurt.
若你担心在不同教学楼里一节接一节地上课，快速测试一下也无妨。
It seemed that a man named Wang Jie had run a red light, running into another person's car.
好像是一个叫王杰的人闯红灯，撞上了另一个人的车。
Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.
为了保证 Pilgrim 的安全运营，该公司已经向联邦政府申请了继续运营20年的许可。
If we have another successful run at Soudan, we're planning to go even deeper to study.
如果我们在苏丹矿井处取得了又一次实验成功，就将计划前往地底更深处进行试验。
Use this to run commands as another user.
使用它作为另一个用户运行命令。
This script can be run against another database to replicate the original one.
该脚本可以在另一数据库上运行以复制原来的那一个数据库。
Perhaps the agent is scheduled to run on another server.
或许将代理调度到另一服务器上运行了。
The script can be run against another database to recreate database objects.
该脚本可以在另一数据库上运行以重新创建数据库对象。
Another option is to run it from the command line.
另一个选择是从命令行运行。
These scheduled services are also synchronized and ordered, so that one doesn't run until another that it depends upon has run.
还可以对这些计划的服务进行同步和排序，这样，在服务依赖的另一个服务运行之前，该服务不会运行。
I've got to run. Another barge is passing by.
我得跑步了，又有一艘驳船过来了。
Dr Kos commented: "If we have another successful run at Soudan, we're planning to go even deeper, possibly - to the SNOLAB in Sudbury, Ontario, in Canada.
科斯博士评论说：“如果我们在苏丹矿井处取得了又一次实验成功，就将计划前往地底更深处（进行试验），可能会到加拿大安大略省的萨德伯里中微子观察实验室。”
Dr Kos commented: "If we have another successful run at Soudan, we're planning to go even deeper, possibly - to the SNOLAB in Sudbury, Ontario, in Canada.
科斯博士评论说：“如果我们在苏丹矿井处取得了又一次实验成功，就将计划前往地底更深处（进行试验），可能会到加拿大安大略省的萨德伯里中微子观察实验室。”
应用推荐