People don't have a good sense of direction like me could travel without worries in another city with the help of a smart phone.
像我这样方向感不好的人，有了智能手机的帮助，也可以无所顾虑地去另一个城市旅行。
If you like them, ask each of your other three or four people in your organization to interview them for another hour.
如果你喜欢他们，就让你的机构里其他三四个人每人再面试他们一个小时。
Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
在讨论国家政治时，另一个学生说：“我觉得一个人做不了那么多，我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
Every day, people speaking English ask one another questions like these, "Did you say seventy or seventeen?"
讲英语的人每天都会相互问这样的问题：“你是说70还是17？”
The town contained several large streets all very like one another, and many small streets still more like one another, inhabited by people equally like one another.
这个城市有好几条大街道，每条街道都非常相似，还有许多小街道也很相似，它们住的人都非常相似。
Another interesting result is that an increasing number of people like to listen to audiobooks.
另一个有趣的结果是，喜欢听有声读物的人越来越多。
Most people didn't like all of his animals, so when they were ill, they went to a doctor in another town.
大多数人不喜欢他的全部动物，所以当他们生病时，他们去另一个城镇看医生。
Just like personality flaws, humble beginnings are another thing American people look for in their heroes.
就像性格缺陷一样，出身卑微也是美国人在英雄身上寻找的另一样事物。
Another mystery: not many people like 1 or 10.
另一个谜：喜欢1或者10的人并没有多少。
In his avatar body he is sent by the Sky People (humans like us who have ruined their own planet), to another planet.
他的化身被天空人(摧毁了自己的星球的“人类”)派往另一个星球。
Another thing you said you didn't like: how we blow shit up when there's people inside it.
还有件事你说过不太喜欢：我们经常在人多的地方搞爆破。
People don't have to waste a lot of their energy and precious time to go from one shop to another to choose the commodities they like.
人们无须浪费精力和宝贵的时间从一个商店到另一个选择自己喜欢的商品。
Some people don't like having anything under the bed, but I'd rather store something under the bed than not have another place for it to go.
有些人不喜欢自己床下有任何东西，可比起没有地方存放东西来我宁愿在床下存放一些。
Social proof: People like to follow one another, so influencers imply the herd is moving the same way.
社交认同：大家比较喜欢随大流，所以你可以暗示对方别人都是这么做的。
To cite another recent post, he played off the book, Stuff white People Like, and created a list of things enjoyed almost exclusively by whites.
为了引述近期另一篇帖子，他利用书籍《白人都喜欢啥》[注1]列了一个清单，里面东西几乎都是白人独家喜爱的。
"People don't like being only 500 yards away from a gate and having to sit out there until another aircraft leaves," says Doug Lawson of Southwest.
“人们并不喜欢待在离登机口五百码的地方，并在那里等到另一辆飞机起飞”，西南航空公司的道格•罗逊(DougLawson)讲道。
That leads us to another valuable lesson, this one for marketers: People like to have fun and be entertained wherever they are — even Twitter.
这给我们上了另一堂有价值的课，对营销人员来说：人们都喜欢搞笑和被娱乐，无论他是哪儿的人——Twitter也不例外。
Another of Dr Nicholson's studies has even found a measurable difference between people who say they like chocolate and those who are indifferent to it.
Nicholson博士的另一个研究则发现了自称喜欢巧克力和自称不喜欢的人之间的一个明显差别。
So this is another one of the reasons that people like me say, this is not Paul writing.
所以这是另一个原因，让像我这样的学者说，这不是保罗写的信。
We all have personalities, and no one is exactly like another. Our relationships and memories are built on our interaction with other people.
我们每个人都有自己的个性，没有哪个人和他人完全一样。我们的关系建立在人与人之间的互动之上。
As for my mother, well, she agreed that she'd like to go back at another time (when the weather is warmer) and with more people.
而我妈妈，怎么说呢，她同意在别的时间(天气变暖时)会带上更多的人再光顾此处。
Because people like me don't need another tax cut.
因为像我一样的人并不需要额外的减税。
Many people who say they are not interested, would really like to speak another language.
很多说不感兴趣的人其实真地想说另一门语言。
Another thing is Chinese people like white skin, so lots of girls choose lightest color when they buy the foundation.
另外，中国人喜欢肤色白一些，因此，很多女孩买粉底时会选择最亮的颜色。
Originally, they thought it would be like the newspaper or the television - just another way to get their view out to the people.
最早的时候，他们认为互联网像报纸或是电视一样——只是另一种传达他们思想的方式。
“I have never seen anything like it,” he said. “I saw 25 people piled on top of one another, a huge heap.
“我从未见过如此场景，”他说道，“我看到有25个人一个压着一个，一大堆人叠在一起。
"I have never seen anything like it," he said. "I saw 25 people piled on top of one another, a huge heap."
“我从未见过如此场景，”他说道，“我看到有25个人一个压着一个，一大堆人叠在一起。”
"I have never seen anything like it," he said. "I saw 25 people piled on top of one another, a huge heap."
“我从未见过如此场景，”他说道，“我看到有25个人一个压着一个，一大堆人叠在一起。”
应用推荐