I'm not waking up another morning without you next time.
我不想清晨醒来的时候没有你在身旁。
Let's embrace another morning and enjoy its ever new air.
迎接另一个晨曦，带来全新空气。
However, it turned out the wound took another morning to heal.
不过，伤口还是第二天中午才愈合。
It's another morning for America, I think it's gonna be a great day.
这是美国的又一个早晨，我想这将会是个伟大的一天。
Another morning cup — boiled coffee — is a common example of a decoction.
正如另一种早上饮料——煮沸咖啡，也是一个常见的煎煮例子。
I'm not waking up another morning without being able to look at you next to me.
我再也不想清晨醒来的时候没有你在身边。
Another morning, I still go to open gates, the elderly still waiting at the school gate.
又是一个清晨，我仍去开校门，老人也仍然在校门口等候。
I think of another student I had who came to me one morning, one evening actually, walked into my office and said that I had written a pretty good paper.
我想起了我的另一个学生，一天早上，实际上是一天晚上，他走进我的办公室，说我写了一篇很好的论文。
They had a famous fried-egg feast that night, and another on Friday morning.
那天晚上，他们吃了一顿可口的煎蛋大餐，星期五早上又吃了一顿。
Monday morning always found him so—because it began another week's slow suffering in school.
星期一的早晨，他总是这样——因为这又开始了一个星期在学校里漫长难熬的日子。
Divers this morning found the body of another American sailor drowned during yesterday's ferry disaster.
潜水员们今天早晨发现了在昨天渡轮失事中淹死的又一名美国水手的尸体。
Another policeman has been injured as fighting continued this morning.
又一名警察在今天上午打斗继续过程中受了伤。
He went for another early morning jog.
他又去晨跑了。
Andy awoke the next morning in a pool of his own dribble, but ready to walk another day.
第二天早上，安迪在自己的一汪口水中醒来，但是已经准备好再走一天。
晨曦开启了新的一天。
Another key: do your MITs first thing in the morning, either at home or when you first get to work.
另一个关键：早晨做的第一件事就是你最重要的事，要么在家完成，要么上班的时候完成。
On Monday morning, we were back at the Embassy, hoping there would be another list.
星期一上午，我们返回了大使馆，希望有可以看到新发布的收养名单。
Am told the men caught another snake this morning - definitely a grass snake this time.
据说早上又有一条蛇被抓住了，这次确定是一条游蛇。
They also meet online every Tuesday morning to translate another popular American show, "24".
每周二的早上他们翻译另一部火爆美剧-24小时。
Another strangely beautiful early morning shot of the tufa formations, with the Sierra Nevada Mountains in the background.
这是另一张在清晨所拍摄形态奇怪而又美丽的凝灰岩照片，背景是内华达山脉。
If the launching is delayed by weather or a mechanical problem, they will instead probably be busy preparing for another launching attempt on Monday morning.
如果发射由于天气或机械故障而延误，他们可能会为准备星期一早晨的再次发射而忙碌。
Sasselov had introduced the bald, perpetually sunburned biotech entrepreneur at another lecture that morning, and he’d spent the day squiring Venter around campus.
当天上午，文特尔还要赶去参加另一场演讲，塞萨洛夫一整天都会伴其左右——因为这位秃顶且备受争议的生物技术企业家是他请来的。
THE trading floor at Saigon Securities in Ho Chi Minh City is buzzing on Monday morning, as shares edge towards another record closing high.
胡志明市的西贡证券的交易大堂今早是吵闹的，因为收市股价正逼近另一个高记录。
While I knew I shouldn't let it, the mailman's morning delivery of another rejection letter for an article I'd submitted to a magazine made me feel like a black cloud of failure hung over my head.
虽然我知道自己不该这样，但是早班邮差送来的又一封我给杂志投稿的退稿信就象是一片失败的乌云挂在我的头顶上。
At five in the morning, he'd pour another whisky and rack his brains for a way to keep her.
凌晨五点，他灌下又一杯威士忌，绞尽脑汁想办法挽留她。
US Secretary of State Hillary Clinton made similar comments on another Sunday morning talk show.
美国国务卿希拉里·克林顿在另外一档周日早间访谈节目中也做出了类似评论。
One morning, as I launched into yet another 23)tirade about how uncomfortable I was, Scott just looked at me blankly.
一天早上，我又开始发表长篇大论说明我如何不舒服时，斯科特毫无表情地看着我。
One morning, as I launched into yet another 23)tirade about how uncomfortable I was, Scott just looked at me blankly.
一天早上，我又开始发表长篇大论说明我如何不舒服时，斯科特毫无表情地看着我。
应用推荐