That was years ago. It seemed like another lifetime.
那是许多年前的事了，现在回想起来，有如。
Perhaps, in another lifetime, she was the center of his universe.
也许，在前生，她是他宇宙的中心。
But also: each time is another lifetime... another leap into the void (Betty Goodwin).
可同时，每一次都是另一生……向着虚空的另一身跃(贝蒂·古德曼)。
He is, therefore, another lifetime process automation professional, who initially set out to do something entirely different-a typical occurrence in the field.
所以，他的一个生都倾注于过程自动化专家，开始在现场做一些与典型事件完全不同的事情。
She struck another match, this time, her gentle and loving grandmother came up, bright and happy as she had never looked during her lifetime.
她又划了一根火柴，这一次，她温柔慈爱的祖母走了过来，她看上去一生中都没有这样明媚快乐过。
The slowing of time has another benefit. It means we could, in theory, travel extraordinary distances within one lifetime.
时间流逝缓慢有另外一个好处，理论上说，我们的一生可以行走不可思议的距离。
Like IIS, during the lifetime of a request the ASP.NET engine fires events signaling its change from one state of processing to another.
与IIS一样，ASP.NET引擎在请求的有效期内将会触发事件，通过发信号来表示其处理过程从一个状态改变为了另一个状态。
To maintain the integrity of objects with different lifetimes, you must follow one rule when referencing objects: an object may not reference another object with a shorter lifetime.
要维护具有不同生存期的对象的完整性，在引用这些对象时必须遵守一条规则：一个对象可能不能引用另一个具有更短生存期(与自身比较)的对象。
The time range has also be extended with two additional bits to increase the lifetime by another 500 years.
ext4给时间范围添加了两个位，从而让时间寿命再延长500年。
Said another way, pollution can increase the lifetime of clouds.
也就是说，污染物会增加云层的寿命。
Three-year graduates, though, can enter the job market sooner. That adds another year of wages to their lifetime earnings.
然而，三年制毕业生可以更早地进入就业市场，这样就比其他人多赚了一年薪水。
I was still waiting for that cure in 1983, when another Times article began by quoting a physician speaking to a group of Type 1 diabetics: “In your lifetime, you're going to be cured.
1983年，另一篇《泰晤士报》的文章以一位医生对一组Ⅰ型糖尿病人的话开头：“在你们有生之年，将要被治愈。” ，所以我一直等待着那种疗法。
The premium Italy pays over Germany to borrow in the markets rose to 572 basis points, another euro-lifetime high.
意大利债券相对于德国的溢价升至572个基点，又是一个欧元时代的新高。
"I wish I could see you in my lifetime, " read another.
另一位粉丝也留言道：“我希望在有生之年可以亲眼看看你们的表演。”
No one, not to another person, can live a lifetime.
没有一个人，非要另一个人，才能过一生。
Additionally, those who work hard an entire lifetime and live in poverty again are reaping the return at another time and in another incarnation.
加之，那些终身努力工作而再次生活在穷困中的人正收获着来自另一代和另一个化身的回报。
It must be cleared in one way or another, and that was your undertaking when you entered this lifetime.
它必须以这样或是那样的方法清理掉，这是你投入这次人生前的承诺。
There's another issue, however, and that's the lifetime of an object.
这里还有一个问题，就是对象的生存时间。
If the torrent of life is doomed to separate us, would you please take me completely forget, bravely to find another beginning, and I, but in this lifetime will you quietly miss.
如果生活的洪流注定我们分开，请你把我彻底忘记，勇敢地去寻找另一个开始，而我，却在此生将你悄悄想念。
Lifetime follow-up is another important aspect of the cancer registry.
生存追踪是另一重要的癌症登记。
I had a lifetime of experience: I had been raising and breaking horses since I was a teen, and I had never encountered another creature who would not bend to my will.
我的经验是：我从十二岁的时候就饲养训练马匹，但是从来没有遇到过第二匹不屈服于我意志的马。
Please dear sisters polish eyes, choose yourself another half is to pay a lifetime to verify the love is the real good love!
请亲爱的姐妹们擦亮眼睛，选择好自己的另一半，是要对付出一生的时间来验证的爱情才是真正的美好爱情！
Please dear sisters polish eyes, choose yourself another half is to pay a lifetime to verify the love is the real good love!
请亲爱的姐妹们擦亮眼睛，选择好自己的另一半，是要对付出一生的时间来验证的爱情才是真正的美好爱情！
应用推荐