You're a riot. Tell me another joke!
你真有趣。再跟我说个笑话！
Yes, it is another joke in my illusions. haha…
没错，这是我的又一个幻想。哈哈…
This is a serious meeting. Crack another joke like that and out you go.
这是一个严肃的会议。你如果再开玩笑，就叫你出去啦。
This is another joke in which unsightly things are intended to be good-looking.
还有一种调侃，把并不好看的事物说成是美。
Paul: Another joke... How do you get the Canadian paparazzi off your front lawn?
保罗：再来一个玩笑……要怎么让加拿大的狗仔队离开你前院的草皮？
As we age our metabolic rate naturally slows down, just another joke Mother Nature plays on us.
当我们年长，我们的代谢率会自然地减缓，这是大自然母亲给开我们的另一个玩笑。
This is a serious meeting. And if you crack another joke like that and I will ask you out.
这是一个严肃的会议。你如果再开玩笑，就叫你出去啦。
Borriello made another joke that Marco Van Basten had scored with an overhead kick, so I slapped him.
博列洛还开了另一个玩笑，他说范巴斯滕进了一个倒钩，因此我给了他一个耳光。
Anderson is another guy who likes a joke, whereas Carlos is pretty quiet and usually just sits and looks on, having a laugh to himself!
安德森是另一个喜欢玩笑的家伙，而卡洛斯非常安静，通常只是坐着旁观，自己笑！
Another Putin joke: Putin and Bush are fishing on the Volga River.
另一个普京笑话：普京和布什在伏尔加河上钓鱼。
Anderson is another who likes a joke, whereas Carlos is pretty quiet and usually just sits and looks on, having a laugh to himself!
安德森是另一个喜欢开玩笑的家伙。在任何地方卡洛斯都非常安静，大都坐着旁观，却经常自己大笑！
That was another twisted joke, like the cutting-off-the-toe thing.
又是一个变态玩笑，跟切脚趾头一样的。
The response of the audience for whom the line was specifically written will always be much higher than another audience to whom you repeat the joke later.
那些听到为他们特别而作的笑话的听众总是会比只是听到你简单复述这个笑话的听众有强烈得多的反应。
Provine's conclusion was that the essential ingredient for laughter is not a joke but another person.
普罗·文斯总结道，笑的不可或缺的组成部分不是笑话，而是跟这个笑的人在一起的另一个人。
The process gets thrown off if we can't believe that another persons finds us attractive - like the Groucho Marx joke where we don't want to belong to a club that would have us for a member.
当我们不相信我们对别人来说有吸引力的时候，这个过程就会中断——就像格鲁求的玩笑：即使俱乐部想要我们成为他们的一员，我们不想属于那个俱乐部。
As he would not be setting off for another three weeks, he treated this as a very good joke.
由于他要等三个星期才会出发，所以把我的话当作是开玩笑。
Is that another bee joke? - no!
这又是个蜜蜂笑话吗？-不是！
这又是个酒吧笑话。
But very few will realize that the the badge number on another cab, 87539319, is also a joke.
但是估计很少有人能看到之前Fry上的那辆的士号码87539319，这居然也是个笑话。
Another crew member says Kate 'seemed rather prudish' compared to the other girls, and because of it they played a joke on her.
另一个船员形容凯特相对于其他姑娘来说，”有点儿过于拘谨了“，因为他们老开她的玩笑。
You're turning another person's words or actions into a joke... so you should think, carefully, about when to be sarcastic and with whom to be sarcastic.
你是在把另外一个人的话或是行为看成了一个笑话，也就是说，讽刺人要对人对事。再说一次，让别人听出你的讽刺口吻这很重要。
At first I thought it was some kind of joke. But then another policeman appeared, this time in uniform, and I was left in no doubt.
起先我还以为这是在开玩笑，但又一个警察出现在我的面前，这次是位身着警服的，这一下使我确信无疑了。
Another hero is Haoyu. He said he missed his step at home Playing with his kids. A joke. With his kids means he is a little old.
另一个IPO的英雄是皓瑜，他说他在家和孩子玩的时候失足摔断了腿，一耳光玩笑，有孩子说明他有点老了啊。
It is no joke that I honestly think this can actually be done in one day with the bugs being fixed in another.
这不是开玩笑，我真的觉得这其实是可以在同一天的错误被另一家固定。
There was a joke about a guy who sued another guy for calling him a gorilla.
有一个人控告他的朋友叫他是大猩猩。
Comedy is another manifestation of the tragedy, many times, we joke in order to resist the hearts of grief.
喜剧是悲剧的另一种表现形式，很多时候，我们开玩笑是为了抗拒心中的悲伤。
A glazed donut told to another glazed donut: we are a deglazing. is like a word game, more than a joke I guess.
一个已经涂上糖浆的甜甜圈对另一个已经涂上糖浆的甜甜圈说：我们来除去糖浆！这像是一个文字游戏，比笑话还高级。
A glazed donut told to another glazed donut: we are a deglazing. is like a word game, more than a joke I guess.
一个已经涂上糖浆的甜甜圈对另一个已经涂上糖浆的甜甜圈说：我们来除去糖浆！这像是一个文字游戏，比笑话还高级。
应用推荐