Another man came onto the track—Derek's father, Jim.
另一个人来到了跑道上。他是德里克的父亲，吉姆。
To ease the burden, Henry joined forces with another mechanic, Jim Bishop, Even so, it was two years before they had succeeded in building a working car.
为了减轻负担，亨利与另一位机械师吉姆·毕晓普一起分工合作。即便如此，他们也是花了两年的时间才造出一辆工作车。
Former New Jersey governor Jim McGreevey, who resigned in 2004 after admitting he had cheated on his wife with another man, was turned down for the Episcopal priesthood.
前新泽西州长金。麦格里威被教会牧师拒绝了，2004年他在承认他与另外一个男人一起欺骗了他的妻子后辞职。
At that time, another boat came along, and the person in that one told Jim to get in.
这时，来了另一只船，上面的人让吉姆与他同行。
Jim: Look out. Here comes another one!
吉姆：注意，又来一只！
Cultural hubris, another pattern Jim Collins in particular raises, is of foremost concern.
尤其是JimCollins提出的另一个模式——文化傲慢是最值得关注的。
Consider a developer, let's call him Jim for sake of labelling, working in a typical consumer mode, i.e. his work is dependent on work performed by another developer down the hall.
假定有个开发人员，我们估且称他为Jim，他工作在一种典型的消费者模式下，就是说他的工作依赖于同一办公间里另外一位开发人员。
When analysts at Bear Stearns, an investment bank, downgraded the firm's shares on January 2nd, they plunged by another 12%. This sealed the fate of Jim Donald, the chief executive since 2005.
投资银行贝尔史登的分析员在1月2号那天降低了该公司的股值时, 股价又迅速下跌了12%.星巴克糟糕的业绩也注定了自2005年上任的首席执行官JimDonald的命运.1月7日, 星巴克宣布由2000年起担任董事长的霍华得• 舒尔茨接替Jim Donald首席执行官之职.
Another Reno tent-dweller, Jim, told one of Oprah's reporters it was "like learning how to live all over again".
另一个住在里诺帐篷城的人吉姆接受奥普拉记者采访时表示在这里他们再一次认识到了要如何生活。
Jim: look at that one! It's a very strange looking goose. There's another one just like it.
吉姆：看那只鹅！它是只长相很奇怪的鹅，还有一只非常像它。
Jim: Let me ask you another question. Do you read a newspaper?
吉姆：我来问你另一个问题。你读报纸吗？
It will be difficult to find another person of similar disposition to Jim.
要找到另一个与吉姆志同道合的人是困难的。
TQ: Before joining Rational Software Corporation in 1993, I worked for another well-known technology company, where I was using OMT (the methodology developed by Jim Rumbaugh and company).
在我 1993 年加入Rational软件公司之前，我在一家著名的技术公司工作，在那里我开始使用OMT （该方法学是由JimRumbaugh 和他的公司开发的）。
They spent two days looking for another guy to replace the "Big Man Jim" who was fired a week ago.
他们花了两天时间向另外找个人来接替前一星期被解雇的“大个子吉姆”。
And Carol is making a play for Jim. At first he ignores her. He has loved Mary since high school. Never a thought about another woman.
凯洛打算耍一耍吉姆。首先她故意不理睬吉姆。她从上大学时就很喜欢玛丽。绝没有考虑过别的女人。
To ease the burden, Henry joined forces with another mechanic. Jim Bishop.
为了减轻负担．亨利与另一位机械师吉姆·毕晓普一起分工合作。
Jim is a chain smoker. He smokes one cigarette right after another.
吉姆是个瘾君子。他烟一根接着一根抽。
Jim: Look out. Here comes another one! Let's shoot some more, Mike.
吉姆：注意，又来一只！我们再多拍一些，迈克。
Still, Jim Barry says these devices are facing tough competition this year from another Christmas favorite.
不过，JimBarry说，今年这些电子产品也在面临着另一种圣诞节礼物严峻的竞争形势。
Another marital split that sparked huge media interest was British actress Kate Winslet breaking up with her movie director husband Jim Threapleton.
另一桩引起媒体巨大兴趣的婚姻破裂事件是英国女演员凯特·温斯莱特和当她电影导演的丈夫吉姆·斯雷普雷顿的分手。
Ask me another, Jim. Well, I suppose so.
别傻里傻气了，吉姆，唔，我想大概喜欢吧。
Jim failed at his first try, but he was lucky enough to have another bite at the cherry.
吉姆第一次尝试没有成功，可幸运的是他还有一次机会。
吉姆在找另一份工作。
JIM BARRY: "Another hot category right behind that are thee-readers."
巴里：“紧随其次的另一热门类别是电子阅读器。”
JIM BARRY: "Another hot category right behind that are thee-readers."
巴里：“紧随其次的另一热门类别是电子阅读器。”
应用推荐