Then, boom, another incentive.
然后，嘣，另一个动机。
Playing in front of fans is another incentive.
为了球迷是另一个动机。
That was another incentive to stay close to our old site.
这是我们为什么选择靠近旧址的另一原因。
Europe's latest round of stress tests provides another incentive to boost buffers.
欧洲最近一轮压力测试则成为提高缓冲的另一大诱因。
We've always been told to eat our greens, but now there's another incentive - saving the planet.
我们历来被告知要吃青菜，但现在又有了另一个吃青菜的动机-拯救地球。
Beyond the car salesman's fatter wallet, there's another incentive to cut a deal near the end of the month.
除了汽车销售人员腰包更肥之外，接近一个月底时还有另一个…鼓励政策。
Another reason for the commonplace practice is a financial incentive for brands exporting goods to America.
这种普遍做法的另一个原因是对向美国出口商品的品牌有经济激励。
There is an incentive scheme whereby a banker who brings a deal to another department is allocated a bonus from a "single global currency pool".
有一个激励的项目，一位银行家把一项交易带入另一个部门时将会从“单一全球货币池中”分配到奖金。
Another popular suggestion is to change the incentive structures within financial institutions to discourage reckless and short-term behaviour.
另一个广受欢迎的建议是改变金融机构间的激励结构，以此打压那些鲁莽的短期行为。
But the latest stats on virtual worlds offer another huge incentive to experiment, perhaps with more tempered expectations. The survey stats, from Lightspeed Research...
不过最近的数据显示，虚拟世界提供了l另一个巨大的试验诱惑，也许更符合产业的期望。
Economically it makes another crisis more likely by giving Banks every incentive to grow bigger and take more risk.
经济上看，这一担保会激励银行不断膨胀且更富冒险性，再次发生危机的可能性也更大。
This does not mean that public universities should be privatised. But they need more autonomy and an incentive to compete with one another-whether for students, staff or donors.
这并不意味着公立大学应该私有化，而是说，它们需要更多自治权和竞争意识，不论是竞争生源、师资还是捐款。
Another rule prevents businesses from firing women for two years after they become pregnant-creating an incentive to fire them earlier, or not to hire women of childbearing age at all.
另一条法令规定不能在女性妊娠后两年内解雇她们，使得更多公司在女性员工妊娠之前解雇她们，或压根不雇佣适宜妊娠年龄的妇女。
Another is the incentive scheme they operate for their agents, the bulk of whose earnings is based on how much they collect.
另一个优势是针对贷款经纪人所设立的激励机制，这些经纪人的大部分收益取决于他们所收还款的金额（佣金）。
Another explanation is that a skilled white woman is more likely to have a rich husband (or indeed any husband), and so may have less incentive to maximise her earnings.
对这种现象的另一种解释是，有技术的白人女性很可能嫁了有钱的丈夫(或任意家境的丈夫)，因此很多人对追求最高限度的收入缺少积极性。
But "looked at another way," he added, "it is an incentive to do something about finding ways to leave our planet and colonize other areas in the galaxy."
但是“从另一个方面看”他添加道，“它也是对我们找到另一条路离开地球并占领太阳系中另一个空间的一种刺激。”
The major personnel that this company plans to be concerned to these offers be transferred to another post or with turning hillock is incentive measure of the foundation.
该公司打算向这些无关的大部门人员供给调任或以转岗为根本的激励办法。
Sales promotion ACTS as a competitive weapon by providing an extra incentive for the target audience to purchase or support one brand over another.
促销是一种竞争的武器：它通过提供附加的、用来激励的东西使目标受众购买或支持此品牌而非彼品牌。
Sales promotion ACTS as a competitive weapon by providing an extra incentive for the target audience to purchase or support one brand over another.
促销是一种竞争的武器：它通过提供附加的、用来激励的东西使目标受众购买或支持此品牌而非彼品牌。
应用推荐