It was not until dusk that they made their way toward the cage. Back here, they ate, drank, and had fun in pecking feathers of one another.
还没有等到傍晚,它们就又自愿回到笼子里,它们在笼子里吃着食,喝着水,互相琢着羽毛,快乐地嬉戏着。
My father drove me into town at dusk and waited for me as I walked the row of houses along Main Street, spying here and there another child in pathetic costume.
傍晚,父亲开车把我送到镇上,他等着我,我则顺着大街走过一排排房屋,到处寻找其他穿着难看化装服的孩子。
Fishing boats are streaming into the harbour at dusk, their masters calling out to one another.
黄昏时分渔船驶进港口,船长们互相招呼着。
Yezzan's soldiers had tossed him onto the corpse wagon last night at dusk another victim of the pale mare.
昨夜黄昏耶赞的士兵把他的尸体扔到了尸体货车上,又是一个苍白母马的牺牲品。
Another time five months ago, I happened to do upstairs at dusk when the window was open.
还有一次,就在五个月前的一天黄昏,本人碰巧在楼上,窗户是开着的。
I felt better when dusk fell, knowing that another day had passed.
夜幕降临后,我感到好受些了,因为我知道又一天过去了。
Another time five months ago, I happened to be upstairs at dusk when the window was open.
还有一次,就在五个月前的一个傍晚,我碰巧在楼上,窗户是开着的。
In another autumn dusk, I had to watch the menlancholy afterglow alone. A fatal accident took your yong, vigorous life away.
在另一个秋天的黄昏,我不得不独自一人看着夕阳—一场致命的车祸夺走了你年轻多彩的生命。
Another monk came, suggesting him to shake off the leaves at dusk and sweep them away altogether, thus saving the next day's trouble. Delighted, the small monk did as was advised.
有一个和尚告诉他,傍晚摇下树上的落叶,然后扫去,可以省掉第二天的烦恼。
Another monk came, suggesting him to shake off the leaves at dusk and sweep them away altogether, thus saving the next day's trouble. Delighted, the small monk did as was advised.
有一个和尚告诉他,傍晚摇下树上的落叶,然后扫去,可以省掉第二天的烦恼。
应用推荐