In the experience that I am attempting to describe and to stress on several modes, it is certain that a new torment arises wherever another dies.
在我正试图描绘并且强调几个经验模式中，一个苦痛的消亡之处必然会出现一种新的苦痛。
Another benefit of the tryout press is that it permits die spotting (i.e., adjusting the upper and lower dies) prior to stamping operations.
调试压机的另外一个优点就是在冲压前对模具进行定位(例如调整上模和下模)。
Know at least two or three languages, so if one dies off, you have another one to fall back on while you train for a new technology.
至少了解两到三种语言，所以，如果某种语言过时了，你在学习新技术的时候还可以依靠另一种语言。
For every woman who dies, another 20 suffer illness or injury, which can be permanent.
相对于去世的妇女，还有20种疾病和伤病对于女性是永久性的。
No man ever got as much out of life as G. K. Chesterton, and he remarked, "Here dies another day during which I have had eyes, ears, hands, and the great world around me."
从来没有任何人能够过得和切斯特顿一样多姿多彩，他说：“当我拥有双眼，双耳，双手，以及这伟大的世界就在我周围时，又有一天消亡了。”
K. Chesterton, and he remarked, "Here dies another day during which I have had eyes, ears, hands, and the great world around me." And with tomorrow begins another. Why am I allowed two?
没人活得比切斯特顿更精彩，他说，“我拥有眼睛、耳朵和手以及美好世界陪伴的一天已经逝去，明天又是个新的开始，为什么我要有两个？”
The sergeant takes another swig of coffee and focuses his mind on Goat Number 17 - which promptly lets out a silent bleat, keels over and dies.
中士又喝了一大口咖啡，把自己的意念集中在17号山羊身上，那只羊立刻无声地叫唤了一下，失去平衡倒地而亡。
The street lamp dies, another night is over.
街灯也死去，又一个夜晚过去了。
A Spouse Dies, Then Soon, Another: the Widowhood effect.
寡居效应：当一个配偶走了，随后另外一个很快也逝去了。
One of you dies, God gave me another one.
你们其中一个仁壮烈的死去，上帝会给我另一个。
If a consumer dies, another takes over.
如果一个消费者停止工作了，那么另一个消费者会替代它。
I have heard my Mistress say, 'When Blemie dies we must never have another dog.
我曾听到女主人说：“伯莱明死后，我再也不会养别的狗了。”
When the animal dies and breaks down, the plastic bag can become free again to kill another animal.
当死去的动物分解后，留下的塑料袋又会再次去杀害其它的动物。
In Buddhism, when someone dies, his or her soul is "reborn" as another human or animal.
在佛教中，一个人死后其灵魂就“投胎”变成另一个人或动物。
These objects are destroyed when their owner is destroyed, they couldn't be used by another owner after their owner dies.
这些对象被破坏主人被摧毁时，他们不能使用另一个主人主人死后。
In south Texas its frightening name resurfaces in the news every few months — especially after another neighborhood pet or farm animal mysteriously dies.
在美国德克萨斯州德南部，特别是当邻居家的宠物或农场动物神秘死亡后，每个数月，令人毛骨悚然的名字就会出现在新闻上。
One of you dies, God gave me another one.
你们其中一个人壮烈的死去，上帝会给我另一个。
There is another scene in King's Cross station, where Harry almost dies and sees Dumbledore.
另一幕裸戏发生在国王十字车站，在那里，奄奄一息的哈利遇见了邓布利多校长。
The story tells about a beautiful and kind girl named Cinderella, her mother dies when she is very small, so his father marries another lady who has two daughters.
故事讲述了一个叫灰姑娘，美丽又善良的女孩。她的妈妈在她很小的时候就去世了，因此他的爸爸和一个有着两个女儿的女人结婚。
Brynhild also like another deianeira dies in grief on the funeral pile of her husband.
同得伊阿尼拉一样，布琳希尔德在丈夫的葬礼中悲痛而死。
Whenever another creature dies, you may draw a card. If you do, discard a card.
每当有其他生物死掉时，你可以抽一张牌。如果你这么做，则弃一张牌。
In book the leading character was Harry's young boy, another reason traffic accident dies, arrived at other world, in there, he bumped into one to be called Arthur's spirit.
书中的的主人公是一位名叫哈里的小男孩，他因车祸而死去，来到了另外一个世界，在那里，他碰到了一个叫做阿瑟的幽灵。
This monk is just like that stupid man who kills another son when one dies.
这就如同那个愚人死了一个儿子又杀了一个儿子一样，这个比丘也是这样的。
Chesterton, and he remarked, "Here dies another day during which I have had eyes, ears, hands, and the great world around me."
就像他说的那样，“又是一天即将过去，此时我的眼睛、耳朵、双手俱全，美妙的世界围绕着我。
Chesterton, and he remarked, "Here dies another day during which I have had eyes, ears, hands, and the great world around me."
就像他说的那样，“又是一天即将过去，此时我的眼睛、耳朵、双手俱全，美妙的世界围绕着我。
应用推荐