年回报率：- 3.9%。
年回报率：5.5%。
On an annualized basis, these Numbers are even higher.
从年度统计的角度分析，这些数字变得更高。
Current construction is at an annualized pace of 600,000 housing units.
当前建筑业的年平均目标只是600,000套住房。
Current construction is at an annualized pace of 600, 000 housing units.
当前建筑业的年平均目标只是600,000套住房。
This after rising at a 10% annualized clip for most of the past 30 years.
而过去30年的大多数年份里，中国的GDP年增率都在10%左右。
On an annualized basis that's around 6% in currency appreciation since June.
自从6月以来人民币较上年升值约6%。
So, that is not — your return is actually higher than 2.51% on an annualized basis.
所以，你的实际年收益率，应该高于2.51%。
Since inception, it's had 17.9% annualized returns with half the volatility of stocks.
自基金成立以来的年化回报率为17.9%，而波动率仅为股市的一半。
Car sales jumped 15% to an annualized 11.2m and manufacturers are ramping up production.
汽车销售额跃升15%，达年均1120万辆。各大汽车制造商都在补充产能。
Economists estimate an annualized sales pace of 440,000 units, flat from a year earlier.
经济学家们估计，8月份折合成年率的预售屋销售量为440,000套，与上年同期持平。
Economists estimate an annualized sales pace of 440, 000 units, flat from a year earlier.
经济学家们估计，8月份折合成年率的预售屋销售量为440,000套，与上年同期持平。
I'll be delighted with a 44% return in such a short time, which is nearly 150% annualized.
这么短的时间能实现44%的回报我已经非常开心，折算成年率的话接近150%呢。
As of Thursday, gold's annualized real return over the past five years is a stunning 18.3%.
截止本周四为止，黄金在过去五年内的实际年收益率竟高达18.3%。
Lenders are experiencing annualized growth rates in mortgage volumes of up to 100% or more.
住房信贷借款人的数量正以每年100%或以上的速度增长。
In its economic projections, the CBO assumes 2.9% real annualized GDP growth from 2011 to 2021.
在经济形势预测中，国会预算办公室预计2011 - 2021年的年均GDP增速为2.9%。
In the last quarter of 2006, personal consumption jumped sharply, growing at an annualized 3.2%.
2006年第四季度，个人消费大幅跃升，年增长率达到了3.2%。
In the third quarter, exports expanded at an annualized pace of 18.9%, the fastest rate since 2003.
三季度，美国出口额折合成年率的增幅达到了18.9%，是自2003年以来的最大季度增幅。
OS level fixes can be planned and should exist as part of the annualized project plan, at least once a quarter.
可以计划操作系统级别的修复程序，并应作为年度化项目规划的一部分存在，至少应每季度一次。
Most of Europe is now in recession, while the U.S. economy shrank at an annualized 0.3% in the third quarter.
许多欧洲国家已经陷入了衰退，美国经济第三季度折合年率收缩了0.3%。
At the worst point in the decline, the four weeks ending Aug. 24, M2 was dropping at an annualized rate of 12%.
在下降最低点、截止8月24日的四星期周期里，M2以年率12%的速度下降。
So it's no wonder over the past three years, VMware [NYSE: VMW] has seen its revenue climb at an annualized 32% clip.
难怪，在过去三年中，威睿[纽约证券交易所代码：VM W]在一个年度里增长了32%。
As a result, nonfarm workers' productivity grew at a 6.6% annualized rate in the second quarter, the most in six years.
结果，第二季度非农就业职工生产率折合年率增长6.6%，为6年来最大增幅。
Economists think starts rose 3.3% from June to an annualized rate of 600,000 units, the fastest pace since November 2008.
经济学家们认为，8月份的新屋开工数会比6月份增长3.3%，折合成年率为600,000套，创下2008年11月以来的最快增速。
Economists think starts rose 3.3% from June to an annualized rate of 600, 000 units, the fastest pace since November 2008.
经济学家们认为，8月份的新屋开工数会比6月份增长3.3%，折合成年率为600,000套，创下2008年11月以来的最快增速。
Chase, a unit of J.P. Morgan Chase, said its annualized credit-card charge-off rate rose to 8.73% in August, up from 7.92% in July.
摩根大通旗下子公司大通(Chase Co .)表示，8月份折合成年率的信用卡冲销率升至8.73%，7月份为7.92%。
Chase, a unit of J.P. Morgan Chase, said its annualized credit-card charge-off rate rose to 8.73% in August, up from 7.92% in July.
摩根大通旗下子公司大通(Chase Co .)表示，8月份折合成年率的信用卡冲销率升至8.73%，7月份为7.92%。
应用推荐