In addition, at the annual year-end party, all the students give their parents an answer sheet in their reports.
除此之外，每年年终的学生汇报演出都向家长们交出了一份答卷。
Before the 1830s, most newspapers were sold through annual subscriptions in America, usually $8 to $10 a year.
在19世纪30年代以前，美国的大多数报纸都是通过年度订阅销售的，通常是一年8到10美元。
Over the past three decades the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 3.5 million in 2008．
在过去的30年里，每年出国留学的学生人数以每年3.9%的速度增长，从1975年的80万人增长到2008年的350万人。
Over the past three decades, the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 3.5 million in 2008．
在过去的30年里，每年出国留学的学生人数以每年3.9%的速度增长，从1975年的80万人增长到2008年的350万人。
The tilt of Earth's axis, toward the Sun at some times of the year and away from the Sun at other times, is responsible for the annual cycle of seasons.
地轴的倾斜在一年中的某些时候朝向太阳，而在其它时间远离太阳，造成了每年的季节循环。
While boasting annual box-office revenue increases for nine straight years, largely due to increased ticket prices, the number of actual tickets sold has declined for the second year in a row.
尽管连续九年每年票房收入快速增加，很大程度是因为票价上涨，实际销售的票数量在第二年是下降的。
The eight-year bond will bear annual interest of 10.5%.
这份8年期的债券将产生10.5%的年息。
The total annual rainfall is spread pretty evenly throughout the year, and the temperature rarely dips below 60 degrees Fahrenheit.
全年降雨量分布相当均匀，气温很少降到华氏60度以下。
If it's mid-year, you end up with the annual equivalent of $100,000.
如果是年中，你的年度收入相当于10万美元。
Today, Shonnetta became the Youth of the Year, an annual honor given by the Boys and Girls Club of America.
今天，夏洛特成为了年度杰出青年，一个由美国男孩女孩俱乐部授予的年度荣誉。
In the first year, they founded an annual charity golf tournament.
第一年时，他们找打一个年度高尔夫联赛慈善会。
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2009 May be it.
如果说有哪一年需要在年度业绩考评上拿到最好成绩，2009年或许正是时候。
Values dropped 2.9 percent on the year, the biggest annual decline since October 2009.
而今年的价格下降了2.9个百分点，这是距2009年以来最大幅度的年度下挫。
Two surprise weekends away every year, one annual foreign holiday and two UK breaks will also keep the marriage strong.
另外，每年安排两次周末短途度假、一次国外旅行和两次国内旅行也有助于保持婚姻稳固。
Merriam-Webster's annual Words of the Year dating to 2003, when the publisher started making the selection.
韦氏年度风云字汇最早出于2003年，当年出版商开始选字。
In its annual report for the year 2000, chemicals giant DuPont reported.
化工业巨头杜帮公司在其2000年年报中指出。
We'll row the champion in the annual race this year.
今年我们将在年度划船比赛中与冠军保持者进行比赛。
A rise in commodity prices or taxes has only a temporary effect on inflation, however, with the price rise dropping out of annual comparisons after a year.
不过，商品价格和税收对通胀的影响是暂时的，由于价格变动是同比数字，因此此类影响在一年之后就不复存在了。
This year the annual dance could take a new turn.
今年的年度舞会将会带来一个新的转机。
To examine this question (and many others, in many fields of scientific endeavour), the American Association for the Advancement of Science (AAAS) held its annual meeting this year in San Diego.
为了检验这个疑问（和其它科学领域的问题），美国科学促进会今年在圣地亚哥举行了一年一度的会议。
Every year, the global annual TB report tracks the course of the epidemic, and the progress made in stopping it.
每年，全球年度结核报告追踪该流行病的进程以及在其控制方面取得的进展。
This year, the annual competition has escalated to new heights.
今年这场一年一度的竞赛又升级到新的沸点。
It was profitable for 15 straight years up to 2009, the latest year annual figures are available.
这些服务持续盈利了15年，一直到2009年。去年的年度数据也已经发布。
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2008 May be it.
如果说真有哪一年需要你在年终业绩评估中好好表现的话，2008年也许就是。
Prices rose by 4.4 per cent over the past year, the highest annual increase since June of last year, the British Retail Consortium (BRC) found.
在过去的一年里，价格增长了4.4%，根据英国零售商会(BRC)的调查，这是去年六月以来的新高。
There's also a $425 per year "annual option" giving you unlimited upgrades to the roomier seats, subject to availability of course.
另外，还有425美元的“年票”，给你无限量的升级机会以享受宽敞座位，而且保证你能坐到。
There's also a $425 per year "annual option" giving you unlimited upgrades to the roomier seats, subject to availability of course.
另外，还有425美元的“年票”，给你无限量的升级机会以享受宽敞座位，而且保证你能坐到。
应用推荐