"Anna and the king" 4 years of Hollywood films took on again.
《安娜与国王》4年后再度接演的好莱坞影片。
His Hollywood movies include "Anna and the King" and "Bulletproof Monk".
他在好莱坞拍摄的电影包括安娜与国王和防弹武僧。
"It's been postponed until 2017," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.
安娜·萨默斯是《艺术报》的创始人和首席执行官，也是致力于修复威尼斯艺术的威尼斯危机组织的前负责人。她说：“它已被推迟至2017年。”
One day, Miss Moon and Anna went to the Arctic.
有一天，月亮姐姐与安娜来到了北极。
Anna plays the guitar and her sister plays the piano.
安娜弹吉他，她姐姐弹钢琴。
When the teacher returned all the exams, Anna found out she had failed the exam, and the other kids were shocked.
当老师把所有的试卷都发回来时，安娜发现她没有通过考试，其他孩子都很震惊。
Impressed (使……印象深刻) by the book's themes (主题) of good against evil, loyalty (忠诚) and love, as well as Chinese philosophy (哲学) , Anna hoped to bring it to new readers.
这本书关于善与恶、忠与爱以及中国哲学的主题令安娜印象深刻，她希望将其带给更多读者。
Why couldn’t Anna understand that all she wanted was for her daughter to not experience the pain and heartache she had gone through?
为什么安娜总是不能理解她? 她只是不希望女儿经历自己曾经遭受的痛苦和心痛。
And soon we'll learn the next installment in the life of Anna Chapman.
很快我们就会知道安娜·查普曼生活的下一回合。
Anna: They're very popular among the psychiatric and cardiac patients as well.
安娜：也很受精神病患者和心脏病患者的欢迎。
In the summer of 2004, my wife, Anna, and I started to become concerned.
2004年夏天，我和我的妻子Anna开始觉得不对劲了。
All this commercialization of the Mother's day infuriated Anna as she believed that the day's sentiment was being sacrificed at the expense of greed and profit.
所有这一切商业化的活动激怒了安娜，她认为这一天的情绪都因为贪婪和利益所玷污了。
The trial began in Moscow of three men, two Chechens and a former policeman, accused of involvement in the murder of Anna Politkovskaya, a Russian journalist, in 2006.
对两名车臣人和一名前警察的审判在莫斯科举行，此三人涉嫌于2006年谋杀了俄国记者安娜·波利特·科夫斯·卡娅。
During his exile in Switzerland, Christophe went through an unhappy love affair with Anna, the wife of a friend, and the consequent sense of guilt temporarily stilled his genius.
克利斯·朵夫在瑞士流亡期间与阿娜发生了一次不愉快的恋爱事件。阿娜是他一个朋友的妻子，随之而来的内疚暂时压抑了他的天才。
Anna Alexyevna and I used to go to the theatre together, always walking there; we used to sit side by side in the stalls, our shoulders touching.
安娜·阿列克丝耶夫娜和我经常一起去剧院，总是走着去。我们常常肩膀擦着肩膀，并排坐在前排座位里。
Although Anna may not be with us but the Mother's day lives on and has spread to various countries of the world.
虽然安娜现在已不在我们身边了，但母亲节成立了而且已蔓延到世界各国。
Anna stares at the computer screen and considers her options. In front of her are two shapes - a flower and a stripy diamond.
安娜（实验猴昵称——译者注）盯着电脑屏幕做选择题，屏幕上有两件物品：宝石和花。
Anna Gilmore of the University of Bath and her colleagues looked at how many people were admitted to hospital with a heart attack in England between 2002 and 2008.
英国巴斯大学的安娜·吉尔摩和她同事统计了2002年到2008年间入院的心脏病患者数目。
His pregnant wife Anna had given him the ring while she was in the shower and because he had other rubbish in his hand he failed to notice the jewel.
怀孕的妻子安娜洗澡时将戒指交给他保管，由于他手里拿着垃圾，所以最终没能注意到那只戒指。当垃圾被收走以后，他才意识到大事不妙。
They started to search for Anna, and the picture seemed to become a kind of detective story.
他们开始寻找安娜，于是电影好像变成了侦探故事一样。
Any day the smallest child in that family would lose its first tooth. If her mother couldn't fly, it would be up to Anna to take the coin and make the Exchange.
那家最小的孩子随时都可能掉第一颗牙，如果妈妈飞不动了，安娜必须拿着银币去做这次交易。
And, by the standards of Anna Politkovskaya, a Russian investigative journalist whose murder trial is now under way in Moscow, he did nothing extraordinary.
这位俄裔美籍记者的谋杀案审判正在莫斯科进行，她本人因报道车臣问题而知名。
Cynthia Murphy's herbaceous borders and Anna Chapman's Facebook pictures are great fodder for tabloid reporting-not, thank God, the stuff of international conflict.
辛西娅·墨菲的花草篱笆与安娜·查普曼的脸谱网照片是小报的绝好素材- - - - - -但，感谢上帝，与国际冲突无关。
Problems arise because the bride and the maid of honor (Katie Holmes and Anna Paquin) have had a long rivalry over the groom (Josh Duhamel).
但问题却出现了：新娘和伴娘(凯蒂·霍尔姆斯和安娜·帕奎因饰)过去为了争夺新郞(乔什·杜哈明饰)，曾一度是情敌。
He was then married to Anna Torv, his serene wife of 30-some years and the mother of his children Elisabeth, 42, Lachlan, 40, and James, 38.
当时他已与恬静的妻子安娜·托芙(AnnaTorv)结婚30余年，并有三个子女，42岁的伊丽莎白、40岁的拉克兰和38岁的詹姆士。
He was then married to Anna Torv, his serene wife of 30-some years and the mother of his children Elisabeth, 42, Lachlan, 40, and James, 38.
当时他已与恬静的妻子安娜·托芙(AnnaTorv)结婚30余年，并有三个子女，42岁的伊丽莎白、40岁的拉克兰和38岁的詹姆士。
应用推荐