Many children have a menagerie of stuffed animals in their rooms.
许多孩子在自己房间里收集有一批填充动物玩具。
The museum was full of stuffed animals in glass cases.
博物馆的玻璃柜里摆满了动物标本。
From family pets and wild animals to toys, stuffed animals, and media images, animals are a central part of every child's world.
从家庭宠物和野生动物到玩具、毛绒动物和媒体图片，动物是每个孩子世界的主要部分。
The museum opened in 1903, and its first exhibit was L. L. Dyche’s collection of stuffed animals.
博物馆于1903年开放，它的第一个展览是 L. L.Dyche收集的动物标本。
Going up one more floor, visitors can see a working beehive, live snakes, stuffed fish and birds, and many other displays of Kansas plants and animals.
再往上一层，游客可以看到一个工作的蜂箱，活蛇，填饱了的鱼和鸟，还有许多堪萨斯州的植物和动物。
These are Dyche's collection of stuffed animals.
这些是戴奇收藏的毛绒玩具。
Old coats could be converted into stuffed animals.
旧大衣可以转变成填充动物玩偶。
Fish, penguins, rats, stuffed animals, talking toys.
鱼，企鹅，老鼠，毛绒动物玩具，发声玩具。
Put on a Puppet Show: If you've got stuffed animals laying around, pick them up and have them re-enact your love for one another.
木偶表演：如果你们身边有毛绒动物玩具，拿起它们用它们来再现你们之间的恩爱。
The thick, ungainly boots can cut off a woman's legs in a most unflattering way - resembling two stuffed animals gnawing at the feet.
这种厚厚的、样子丑陋的靴子以最不讨好的方式将女性的腿掩藏起来，就像两只吃饱了的动物在啃人的脚。
People brought in all kinds of items, from old stuffed animals to wedding rings to lucky stones.
从古代丰腴的动物、结婚戒指到幸运石头，人们的幸运符各式各样。
In the lounge of her flat, piled to the ceiling with stuffed animals, tailor's dummies, Victorian etchings and plaster saints, she would receive visitors.
在她公寓的休息室里，毛绒玩具、维多利亚式的版画和圣像堆到了屋顶，她在这里接待客人。
German toymaker Paraplush has released a line of cute stuffed animals that suffer from different mental illnesses.
德国设计师发布了一组毛绒玩具系列，都是些有精神病的动物们哦！
He brings me stuffed animals and ACTS silly to make me laugh.
他给我拿来毛茸茸的玩具小动物，做各种滑稽的动作逗我发笑。
So I started by just sewing the pacifier onto a bunch of stuffed animals." Williams then designed a stuffed animal pacifier in a size that's easy for a child to hold.
于是，威廉开始按照孩子轻松抱着玩具的尺寸，来设计毛绒玩具奶嘴。
It has dolls, toys, stuffed animals, games, and new ideas... I don't know what to buy.
有洋娃娃，有玩具，填充动物，游戏和各种新鲜玩艺⋯⋯我都不知道该买什么了。
Eight-year-old Helen, her nine-year-old twin sisters, Anabel and Eliza, and her two-year-old brother, Angus, had gotten nearly life-size stuffed animals for Christmas.
八岁的海伦，她九岁的孪生姐妹安娜贝尔和伊莱扎以及她两岁的弟弟安格斯都得到了几乎和实物一样大的圣诞填充动物玩具。
She doted on Karen, and then, 20 months later, on Tilly as well, bringing clothes, toys, and stuffed animals for the girls.
她溺爱卡伦，一年零八个月之后，她也一样地溺爱蒂莉，不时地给孩子们带来衣服、玩具、动物公仔。
I had sung to my dolls and stuffed animals.
我也给我的娃娃和填充玩具唱歌。
Once, she threatened to burn all of one of her daughter's stuffed animals unless she played a piece of music perfectly.
有一次，她威吓女儿如果不把一段音乐完美奏出，就要烧掉女儿的全部毛绒玩具。
You can also encourage play therapy if your child is old enough to act out roles with dolls or stuffed animals.
如果孩子年龄足够大，可以玩角色扮演或者玩偶游戏了，你可以鼓励他通过玩游戏来释放感情。
A customer at Cabela's, a hunting, fishing and outdoors store in Hamburg, Pa., stops to look at a large display of stuffed and mounted animals.
宾夕法尼亚汉堡，卡贝拉狩猎、捕鱼及户外活动商品商场的一位顾客停下来观看巨大的动物标本显示屏。
Increasingly, stores decorate windows with stuffed animals, heart-shaped chocolates and red balloons, and teenagers show their affection by holding hands in the streets of Tehran.
越来越多的商店会用动物毛绒玩具，心型巧克力和红气球来装饰橱窗。年轻人在德黑兰街头的手牵手表示爱意。
I got this giant (relative to 7 year old me) white teddy bear for Christmas one year and made an effort to sleep with it, since that's what girls are supposed to do with stuffed animals.
在我7岁那年，圣诞节那天我得到了一个很大的泰迪熊，自此每晚都抱着它睡，你知道的每个女孩子都会这么对玩具的。
Her bed is neatly made and lined with stuffed animals — typical of a girl who would visit her sloppier friends and, without prompting, start vacuuming their rooms.
她的床收拾得井井有条，有一整排的毛绒玩具——是那种典型的女孩，就是假如她去那些稍微不修边幅的朋友家里，会主动开始帮他们清扫房间。
We can get caught up in the provocative details of Chua's book (did she really threaten to burn her daughter's stuffed animals?), or we can use her larger point as an impetus to push ourselves.
我们可以继续在她书中的一些恼人细节上纠缠不清（比如，她是不是真的威胁说要烧掉女儿的填充玩具？） ，也可以利用她的总体观点作为鞭策自己的动力。
We can get caught up in the provocative details of Chua's book (did she really threaten to burn her daughter's stuffed animals?), or we can use her larger point as an impetus to push ourselves.
我们可以继续在她书中的一些恼人细节上纠缠不清（比如，她是不是真的威胁说要烧掉女儿的填充玩具？） ，也可以利用她的总体观点作为鞭策自己的动力。
应用推荐