In Southwest France in the 1940's, playing children discovered Lascaux Grotto, a series of narrow cave chambers that contain huge prehistoric paintings of animals.
20世纪40年代，在法国西南部，玩耍的孩子们发现了拉斯科洞穴，这是一系列狭窄的洞穴洞穴，里面有巨大的史前动物壁画。
For this is the largest case of cruelty to animals in U. S. history.
因为这是美国历史上最大的一起虐待动物事件。
Researchers have discovered that interacting with animals lowers a person s blood pressure.
研究人员发现，与动物为伴能够降低人的血压。
The Waikiki aquarium is the third oldest public aquarium in the United States, and it features many of Hawaii 's most interesting sea animals.
怀基基水族馆是美国第三古老的水族馆，以许多夏威夷有趣的海洋动物为特色。
The Permian extinction—the worst extinction event in the planet\'s history—is estimated to have wiped out more than 90 percent of all marine species and 70 percent of land animals.
二叠纪的生命大灭绝，是我们这个星球上最可怕的一次物种灭绝，海洋的90%的生命以及陆地上70%的生命都消失了。
It 's about the animals on the farm.
是关于在农场里的动物们。
It 's not just that we' re going to where the animals art; we 're also bringing them closer to us.
我们并不是去动物的艺术馆，人类也会将动物的疾病带到自己身上。
In homes across the U. S., animals of all shapes and sizes get the red carpet treatment.
在美国的家庭里，各种大小形状的动物都受到红地毯般的礼遇。
So far, the research has focused on humans with Alzheimer 's and lab animals.
迄今为止，研究主要集中于患老年痴呆症的人和实验室里的动物。
Monoclonal antibody is produced by immunizing animals with a synthetic S-Tag peptide.
单克隆抗体通过合成S肽免疫动物制备。
Westhusin ' s experience with cloning animals leaves him vexed by all this talk of human cloning.
威斯苏森克隆动物的经验使他对克隆人的种种说法十分恼火。
The dynamic changes of Serum Acid Soluble Proteins (ASP ) in Animals infected With Schistosoma japonicum (S, J) and infected animals treated by Praziquantel were studied.
本文研究动物感染日本血吸虫及毗喹酮治疗过程中血清酸溶性蛋白（ASP）浓度的动态变化。
Huge swarms of stinging jellyfish and similar slimy animals are ruining beaches in Hawaii, the Gulf of Mexico, the Mediterranean, Australia and elsewhere, U. S. researchers reported on Dec. 12.
美国的研究员于12月12日声称：大量刺人的水母及和其类似的粘稠的动物正在破坏世界各地的海滩，夏威夷，墨西哥湾，地中海，澳大利亚以及世界上的其他很多地方都未能幸免。
What part(s) of the bodies of the animals are similar to the surroundings?
它们身材的哪一部分和周围的环境相似？
The lawsuit filed in U. S. District Court in Anchorage claims that federal officials violated laws designed to protect the animals and their sensitive habitat in the Arctic waters of the Chukchi Sea.
诉讼递交到了安克雷奇地方法院，指出联邦办公厅违反楚克其海北极水域动物及其敏感习性保护法规。
Sri Lankan wildlife officials have said the giant waves that killed over 24,000 people along the Indian Ocean island "s coast seemingly missed wild beasts, with no dead animals found."
斯里兰卡负责野生动物的官员表示，巨浪席卷印度洋海岛沿岸，淹死了两万四千多人，但野生动物似乎都幸免于难，目前尚未发现一具动物的尸体。
According to the research, animals fed on three strains of genetically modified maize created by the U. s. biotech firm Monsanto suffered signs of organ damage after just three months.
根据研究，动物喂饲以由美国的生物科技公司孟山都所创制的，三种歪曲的基因改造玉米刚三个月后，承受器官损害迹象后。
They feed on plants and small animals and, in captivity, on small crustaceans and other foods. They have become naturalized in many parts of the eastern U. S.
杂食性，以植物及小动物为食，在饲养条件下也吃小型甲壳动物，并可用剁碎的蚊类幼虫、谷类和其它食物作为补充饲料。
The beloved animals from BabyTV 's world make their way into our lives through a series of fun, interactive stories.
来自宝贝乐园世界的可爱动物们通过一系列的趣味、互动故事进入到我们的生活中。
That 's because they've come to learn that chemical additives in foods, and chemical fertilizers and pesticides that affect plants and animals while they grow are harmful to health.
这是因为他们了解到，食物中的添加剂以及在动、植物生长期间影响它们的化肥和杀虫剂对健康都是有害的。
The shepherd thought that other wild animals or mischief-makers would be scared of the "dog"'s presence and not harm his flock while it was around.
牧羊人心想，其他野兽或者坏蛋看到这“牧羊犬”准会被吓跑，有它在，谁也不敢害他的羊。 。
The animals unanimously vanished from the mammal' s room furnished with Spanish furniture.
动物一齐从配备有西班牙家具的哺动物的房间消失。?。
Millions of animals die each year on U. s. roads, the Federal Highway Administration reports.
每年有数以百万计的动物死在美国的马路上，根据联邦公路管理机构的报告。
The statistics vary, but Jonathan Safran Foer, author of Eating Animals, estimates that 18 percent of U. S. college students are vegetarian.
统计资料各异，但《吃动物》的作者乔纳森·萨法兰·佛耳估计18%的美国大学生是素食者。
The statistics vary, but Jonathan Safran Foer, author of Eating Animals, estimates that 18 percent of U. S. college students are vegetarian.
统计资料各异，但《吃动物》的作者乔纳森·萨法兰·佛耳估计18%的美国大学生是素食者。
应用推荐