The first group, known as the mega bats, are mostly medium-sized or large bats who eat fruits, flowers, and sometimes small animals or fish.
第一类被称为“巨型蝙蝠”，多为中型或大型蝙蝠，以水果、鲜花为生，有时也吃小动物或鱼。
I intend to forgive my ancestry for raising animals or fish for slaughter in painful or unclean circumstances.
我意愿宽恕为在痛苦及肮脏的环境中的宰杀而饲养动物或鱼类的我的祖先。
Essentially helium filled balloons, these colorful objects are a combination of abstract pieces of art, oversized plants, animals or fish, and historic people, monuments or structures.
满山绿草的山丘周围漂浮着很多雕塑品，有抽象艺术品、超大的植物、动物、鱼类、历史人物、纪念文物等，这些基本上都是由氦气球形成的。
Assigning different jobs to different brain halves may be especially advantageous for animals such as birds or fish, whose eyes are placed on the sides of their heads.
将不同的工作分配给不同的大脑半球，可能对鸟类或鱼类等动物特别有利，因为它们的眼睛长在头部两侧。
A group of colorful wild animals will spring to mind: a parrot's rainbow feathers or the showy scales of sea fish.
你会想到一群色彩斑斓的野生动物：鹦鹉的彩虹羽毛或海鱼的艳丽鳞片。
Temporary or meroplankton are made up of the larvae of fish, crustaceans and other marine animals.
临时或季节浮游生物是由鱼类，甲壳类动物和其他海洋动物的幼体组成的。
The water in our streams is not fit to drink and we can no longer eat the fish in our rivers or the animals in our forests.
我们河流的水不适合饮用，我们不再能吃我们河里的鱼和森林中的动物。
If your property is home to pets or native animals that like fish, make sure your pond has walls on one side, or inaccessible deep areas where fish can retreat if threatened.
如果你的财产是家庭对宠物或本土动物，像鱼，请确保您的池塘一方，或者无法进入深地区墙上的鱼可以撤退，如果受到威胁。
There are many different types of animals living in or near the waters of the Nile, including crocodiles, birds, fish and many others.
在尼罗河水域或附近地区有很多种类各异的动物，包括鳄鱼、鸟、鱼和很多其他动物。
Do not add meat, fish bones or fatty food wastes to the compost mixture. Protein materials do not readily decompose and they will bring animals.
不要把肉类、鱼骨或油腻的剩饭倒入堆肥混合物。蛋白质类不会轻易腐烂反而招引动物而带来危害。
Rail network should cover on the tank to prevent the fish leaping out of or infringement by birds, animals.
鱼缸上还要覆盖铁网，防止鱼儿跃出或遭鸟类等动物的侵害。
These populations are called "vertebrate species," or animals with backbones — like fish, birds, mammals, amphibians and reptiles.
这些种群被称为“脊椎动物物种，”即拥有脊椎的动物，像鱼类、鸟类、哺乳动物、两栖动物和爬行动物。
Some of these hazards include: jelly fish stings, stingray stings, and other biting, stinging or leeching animals.
其中一些危险包括：水母叮咬、黄貂鱼叮咬和其他各种会叮、咬、吸血的动物。
Most toxins, often from household products, are carried to Arctic waters by ocean currents, winds, or via migratory fish and animals.
大部分的毒素，通常都来自家用物品，随著海洋的水流风向，或是回流鱼和动物，漂向北极的海域。
A pollutant such as volcanic ASH may destroy plant life, kill or starve animals, and fill up lakes and rivers which fish depend on.
象火山灰这样的污染物，可以毁坏植物，杀害动物或使其饿死，填塞鱼类赖以生存的湖泊与河流。
A tank, bowl, or other water-filled enclosure in which living fish or other aquatic animals and plants are kept.
水草缸，养鱼缸池塘、碗形物或其它盛水的围护物，在其中蓄养活鱼和其它水族动物植物。
ASH may destroy plant life, kill or starve animals, and fill up lakes and rivers which fish depend on.
象火山灰这样的污染物，可以毁坏植物，杀害动物或使其饿死，填塞鱼类赖以生存的湖泊与河流。
But at the Salk Institute, Juan Carlos Izpisua Belmonte had been contemplating regeneration, the phenomenon in which certain animals, like lizards and fish, can regenerate lost tails or limbs.
但在索尔克研究所，胡安·卡洛斯·伊斯皮苏亚·贝尔蒙特(Juan Carlos Izpisua Belmonte)一直考虑的是再生问题，就是某些动物，比如蜥蜴和鱼，可以令失去的尾巴或肢体再生的现象。
Others spared the animals and even left behind a little food to ensure the animals' survival and continued service—or they left inedible gifts such as dried fish, needles, or textiles.
其它人会放过这些动物，甚至留下一点食物，保证这些动物的存货，使他们继续为人类服务，或者留下不能吃的东西，如干鱼，针或纺织品。
ZetaTalk Comment 3/6/2010: These deep ocean fish as all surface or land based animals are sensitive to stress the rock beneath them is enduring.
齐塔人之声2010年3月6日“评论”：这些深海里的鱼和所有的水表上或者陆地上的动物一样，对它们下面的岩石所经受的应力很敏感。
There are not enough trees, water, oil, fish, animals, or clean air for our future.
我们将来就没有足够的树、水、油、鱼、动物和清洁的空气。
It is prohibited to fish and kill, or hurt the aquatic wild animals under the State's key protection.
禁止捕杀、伤害国家重点保护的水生野生动物。
It is banned to fish and kill, or hurt the aquatic wild animals under the State's key protection.
禁止捕杀、伤害国家重点保护的水生野生动物。
It may kill fish and other water animals in the immediate area or prevent them from breeding.
污水源附近的鱼类和其它水生动物可能会死掉或无法繁殖。
Other products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3.
其他水生无脊椎动物产品包括甲壳动物，软体动物，第三章死动物。
Some inherent abilities of human beings or animals can also be regarded as "techniques", such as the ability of beavers to catch fish or of prehistoric men able to sketch drawings, etc.
它可以和科学有关，也可以无关。人类以至动物的某些天赋功能都可以称为“technique”，如水獭捕鱼，原始人绘画，等等。
Some inherent abilities of human beings or animals can also be regarded as "techniques", such as the ability of beavers to catch fish or of prehistoric men able to sketch drawings, etc.
它可以和科学有关，也可以无关。人类以至动物的某些天赋功能都可以称为“technique”，如水獭捕鱼，原始人绘画，等等。
应用推荐