Statistics show that there are about 34,000 species of plants and 5,200 species of animals endangered around the world, which means that every normal day there is a species that goes extinct.
资料显示，全世界目前约有34000种植物和5200种动物濒临灭绝，我们所度过的每一个寻常日子，平均有一个物种正彻底消失。
We must take actions to protect endangered animals without delay.
我们必须立即采取行动保护濒危动物。
We must protect these endangered animals before they become extinct.
在这些濒危动物灭绝之前，我们必须保护它们。
It could also lead to the cloning of special rescue dogs and many endangered animals.
这也可能导致克隆特殊救援犬和许多濒危动物。
The findings, published in the journal applied ecology today (FRI), have important implications for saving other endangered animals.
这项发现发表在《今日生态学应用》（FRI）期刊上，它对于挽救其它濒危动物具有重要意义。
Humans have an obligation to try to save endangered animals, because it is our fault that they are going extinct.
人类有义务去拯救濒临灭绝的动物，因为它们的灭绝是我们的过错。
Even though we have the technology to track, capture, protect, and breed endangered animals, that doesn't imply that we should actually do it.
尽管我们拥有追踪、捕获、保护和繁殖濒危动物的技术，但并不意味着我们真的应该这么做。
While studying endangered species may provide some insights to scientists, the cost of keeping these animals in existence can not be justified for research purposes alone.
虽然研究濒危物种可能为科学家提供一些领悟，但仅仅为了研究的目的而饲养这些动物的话，其饲养成本是不合理的。
The koala is listed among Australia's endangered animals.
树袋熊已列为澳大利亚濒临绝种的动物之一。
This can lead us on a downward spiral with more and more plants and animals becoming endangered as well.
这可能导致我们进入一个恶性循环，即越来越多的植物和动物也濒临灭绝。
Drones can watch secretly on populations of animals in the wild, especially endangered ones.
无人机可以秘密观察野生动物的数量，特别是濒临灭绝的动物。
This leads to pressure on local governments to protect these beautiful areas, and can result in the protection of endangered plants and animals.
这就给地方政府带来了保护这些美丽地区的压力，从而保护濒危动植物。
These beautiful animals are endangered.
这些美丽的动物濒临灭绝。
We should protect the endangered wild animals, or they will disappear in the near future.
我们应该保护濒危的野生动物，否则它们将在不久的将来消失。
Besides writing another book, The Long Ride Home, about travelling with Rowan to Africa, Australia and Arizona in the US, Rupert has also produced the documentary Endangerous, with Rowan as host, about dangerous animals that are endangered.
除了写了另一本书《回家的漫漫旅程》——讲述关于他与罗文一起前往非洲、澳大利亚和美国亚利桑那州的故事之外，鲁珀特还制作了纪录片《濒危动物》，由罗文担任主持人，讲述了那些濒临灭绝的动物。
According to conservationists, Barrow Island is home to a number of endangered animals, which is why environmentalists are pushing for the liquefied natural gas plant to be built on the mainland.
根据自然资源保护目录，巴罗岛是大量濒危动物的家园，这就是为什么环保主义者们正在推动将液化天然气厂建在大陆的原因。
The forest is invaluable, too, because it harbors unique and endangered animals like the kiwi and takahe, both flightless birds, and the kea, the only alpine parrot.
森林也是无价的，因为它庇护了独一无二而濒临灭绝的动物，比如不能飞行的几维鸟和短翅水鸡，以及食肉鹦鹉，唯一的高山鹦鹉。
One problem is that the cells of amphibians—among the animals most endangered by a warming world—have seemed almost impossible to preserve.
两栖动物是由于气候变暖而濒临灭绝的一种动物，他们的主要问题是细胞不太容易保存。
The 35-year-old Endangered Species Act was designed to save animals from close-by threats such as hunting, trapping and logging.
濒临物种法案自颁布到现在已经过去35年了。该法案的目的在于保护动物免受捕猎、陷阱和伐木等近身危害。
This financial profit can help nations protect habitats where endangered animals and plants live.
这部分财政收入可以帮助这些国家保护濒危动物和植物的栖息地。
Also in the quake area, three giant pandas were reported missing from the Wolong nature reserve, the world's most famous reserve for the endangered animals.
在地震区，还有三只大熊猫从卧龙自然保护区失踪。大熊猫是世界上最著名的濒危保护动物。
Japan says that killing dolphins is not banned under any international treaty and that the animals are not endangered, adding that dolphins need to be culled to protect fishing grounds.
日本声称，捕杀海豚不被任何国际条约所禁止，且海豚也不是濒危动物，另外捕杀海豚还可以保护渔场。
On Tuesday, state media reported that dozens of tigers and other endangered animals had died of malnutrition over the past two years at the Northern Forest Zoo in the Chinese city of Harbin.
星期三，国家媒体报道了过去两年中数十只老虎和其他一些濒危动物因营养不良在哈尔滨北方森林动物园死亡。
For starters, let's not hunt endangered animals.
首先，我们不能捕猎濒危动物。
Do not, however, buy souvenirs or other products made from endangered animals or plants - in most cases you can't get them through Customs anyway.
不要购买那些濒临灭绝的动植物作的纪念品，其实很多时候你都不能把这些东西带出海关。
Do not, however, buy souvenirs or other products made from endangered animals or plants - in most cases you can't get them through Customs anyway.
不要购买那些濒临灭绝的动植物作的纪念品，其实很多时候你都不能把这些东西带出海关。
应用推荐