When "Rise of the Planet of the Apes" was first shown to the public last month, a group of excited animal activists gathered on Hollywood Boulevard.
上个月，当《人猿星球的崛起》首次向公众放映时，一群兴奋的动物保护者聚集在好莱坞大道上。
Some of this rise is due to better testing and co-operation with the animal services department, which receives most reports of dying birds.
这种统计数据的上升趋势其中一部分和动物服务部门有关，因为大部分的禽类死亡的报告是呈送给他们的。
Abuse of primates housed in U.S. experimental facilities is on the rise, according to the organization Stop Animal Exploitation Now (SAEN).
根据“立即停止动物剥削”协会(SAEN)的说法，目前居住在美国实验装置中的灵长类动物受虐待现象正在上升中。
Menu Foods has confirmed 16 animal deaths so far but that number will rise.
菜单食品公司证实了到目前为止已经有16起动物死亡事故，但数字还在不断增加。
Reports of deliberate cruelty to black cats rise especially in the weeks around Halloween in Britain, the RSPCA animal charity said on Wednesday.
英国皇家防止虐待动物协会(RSPCA)于本周三称，在临近万圣节的前几周，英国故意虐待黑猫的案例数出现上升。
The findings mark a milestone in an unlikely new animal model for understanding the biology of aggression and how the nervous system gives rise to different behaviors.
这个发现成为里程碑性的标志，它为攻击行为的生理学研究和神经系统是怎样引发不同行为的研究提供了可能的新型动物模型。
The only basis on which this rise is possible is the thinking study of the world, not the bare sensuous, animal, attuition of it.
这种提高的基础不外是对于世界的思维着的考察，而不仅是对它加以感性的动物式的考察。
The first is the background at that time, especially the rise of the utilitarianism of Bentham, give the support to Singer about his "The theory of animal liberate".
第一就是当时的时代背景，特别是边沁功利主义的兴起，对辛格开创“动物解放论”带来的理论支持。
The immune system was not developed until in vertebrates during millions years of animal evolution, and the coevolution of interacting plants and microbes has given rise to the plant defense system.
动物经过数亿年的进化直到脊椎动物阶段出现了渐为完整的免疫系统。
When the high-fat diet is fed to a normal mouse, IKKE protein-kinase levels rise, the metabolic rate slows, and the animal gains weight.
当给予正常的小鼠高脂饮食后，IKKE蛋白激酶水平上升，新陈代谢率降低，则小鼠会长胖。
Survey shows that if the increase in oil, animal protein intake, colorectal cancer, breast cancer, prostate cancer, pancreatic cancer incidence will rise.
第三，不要过油。调查显示，如果油、动物蛋白的摄入量增加，大肠癌、乳腺癌、前列腺癌、胰腺癌的发病率就会上升。
An antivivisection movement in the late 19th century broadened its scope to include prevention of all cruelty to animals and later gave rise to the animal rights movement.
19世纪晚期的反活体解剖将范围扩大，防止对动物的所有残忍作为，后来并引起动物权运动。
The owner of the animal park said the teasing appeared to be good-natured, but that it might simply be because Apollo 13 refused to rise against the bullying.
私人动物园园主说开始它们之间看起来像是“善意的玩笑”，也有可能是因为驴子拒绝反抗所以上升为“欺凌”。
Meanwhile, the fast growing cost including folder will make the feeding cost climb and cause the rise of the price of animal products.
同时，饲料等生产成本上涨过快，将拉动养殖成本攀升，传导带动畜产品价格上涨。
A rise in the tax last May was intended to temper the animal spirits that were turning brokers like Shenyin & Wanguo into heaving gambling dens.
去年5月印花税的上调是为了缓和股民过于狂热的劲头，这种劲头让申银万国那样的证券公司变成投机倒把活动迅速膨胀的赌场。
A rise in the tax last May was intended to temper the animal spirits that were turning brokers like Shenyin & Wanguo into heaving gambling dens.
去年5月印花税的上调是为了缓和股民过于狂热的劲头，这种劲头让申银万国那样的证券公司变成投机倒把活动迅速膨胀的赌场。
应用推荐