The system came back online later but there were still long delays and lines of angry fans.
南非世界杯门票销售系统随后恢复，但仍然出现了长期的延迟，仍有大批不满的球迷在排着队。
Angry fans back home complained that the US was nothing more than a collection of spoiled superstars who didn't understand the team concept.
愤怒的球迷回家抱怨说，美国只不过是收集宠坏的超级巨星，他们不理解团队的概念。
Thanks to the Web, angry fans can arm themselves with the latest information and speedily deliver profane brain dumps straight into executive email boxes.
由于有了网络，愤怒的影迷们可以获得最新信息，并迅速向管理人员的邮箱直接发送不堪入目的垃圾邮件。
"Angry Birds" won fans with play that was tailor-made for touch screens.
“愤怒的小鸟”这款专门为触屏手机量身定制的游戏赢得了众多粉丝。
Many fans are angry over rising ticket prices in tandem with the amount of money being taken out of the club by the Glazers to service the debt.
大多数球迷对飞涨的票价以及格雷泽家族用俱乐部的钱偿还债务这种行为非常愤怒。
While I understand why Punisher fans were angry, it should have been clear that old Frank Castle would return someday.
当我明白为什么惩罚者的爱好者们感到生气时，人们应该知道弗兰克·卡索有一天会回来。
Handmade Christmas ornaments made for the fans of Angry Birds.
手工制成的圣诞树小挂件，小鸟迷们有福啦。
The angry and put-off tweets started popping up in May as fans stumbled across the AD on billboards, phone booths, and the Internet.
自五月影迷们无意中发现广告牌、公用电话亭以及网络上的海报后，他们开始迅速在推特上表达自己的愤怒。
The former sprinter said that she had let down her fans and family and that they had the right to be angry.
这位前短跑选手说，她让她的支持者和家人蒙羞了，他们有权力愤怒。
AC Milan captain Paolo Maldini is angry with fans that booed Alberto Gilardino and Dida on Tuesday night against Benfica.
米兰队长保罗马尔蒂尼对周二晚上同本菲卡比赛时， 米兰球迷看台上嘘吉拉迪诺和迪达的声音非常的生气。
Angry Juve fans now want Inter stripped of the title given to them this summer.
愤怒的尤文蒂尼要求国际米兰把上赛季从他们手中抢走的冠军交还球队。
The fans have always backed me and I always want to give them something back and that's why I sometimes get angry.
球迷们一直支持我，我总是想要回报给他们一些东西，这就是为什么有的时候会生气的原因。
I hope that the fans of Arsenal have many reasons to be angry with me.
我觉得阿森纳的球迷有很多理由会讨厌我。
I hope that the fans of Arsenal have many reasons to be angry with me.
我觉得阿森纳的球迷有很多理由会讨厌我。
应用推荐